13/07/15 00:25:13.90 w4MTyIE30 BE:1385219366-PLT(12269) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/saru.gif
ソース
Asiana says it may sue over bogus pilot names report
URLﾘﾝｸ(www.usatoday.com)
経緯
地元テレビ局が、事故機のパイロットの名前を、韓国系の英語の発音を揶揄し事故の連想もさせる、
それっぽい名前に差し替えて報道
URLﾘﾝｸ(guardianlv.com)
パイロット名
- Captain Sum Ting Wong (something wrong) ⇒何かおかしいぞ
- Wi Tu Lo (we too low) ⇒低すぎるだろ
- Ho Lee Fuk (holy fuck) ⇒ええい畜生
- Bang Ding Ow (bang ding ow) ⇒バーン ドーン あ～
動画
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
これにアシアナ航空が激怒
もともとは運輸安全委員会（NTSB）の夏期インターン生が問い合わせにこの名前を答えていた
ことも分かり、NTSBとテレビ局を告訴へ
訳まとめ；テレビ局が機長に対して人種的攻撃の偽名（機長）を使って、揶揄した。
それが動画サイトに広まって糞チョン共激怒。
ま、おそらくいつものことだろうけど事件をうやむやにして自分達の正当性とか相手の悪さ
をアピールする狙いだろうけど。毎回の事だ。