12/07/22 06:55:00.00 KNLX689v0
39：本当にあった怖い名無し：2012/07/13(金) 20:18:32.81 ID:IhlA3TL70
>>28
まぁ、>>26の原文を訳してみると、
５．意義のある日々：2012年7月、(その中で)7月24日だ。世界にとっては７月は煩わしい月だ。
その時（7/24）に世界最大級の火山噴火が起き、続いて起きる地球（他の惑星も含む？）の
移動（地軸移動か、軌道移動）を更に加速する。
the planets shift goes の表現はちょっと変だと思ってる。goesで主語は単数形だから、the planet、
おそらくは地球の事じゃないか？それとも the planetsは地球と地球上のもろもろのものを含む意味
かも知れないが。ま、どっちにしても、地球の事だと思う。
まぁ、簡単に言うと、７月２４日に世界最大級の火山噴火が起きて、それが原因で、後に地軸移動あるいは
軌道移動が起きると言う事なんだろ。。。2004年のスマトラ沖地震でも、2cmの地軸移動が起きてるから、
オカルト的な大規模なもんじゃないだろうが、数１０㎝くらいの地軸移動とか、数ｃｍの公転軌道移動が
後に科学的に観測できるのかもしれない。
後々、地球の変動が起きた時、この７/24の火山噴火が切っ掛けになったといわれるくらいの噴火かもしれない。
まぁ、本当にそんな巨大な火山噴火が7/24（日本時間では7/25）に起きるかどうか、興味深々だけどね。
日付指定があるのはこの項目だけなんで、日本語訳でもっと違う解釈があるなら、教えてくれ。