12/01/09 15:33:36.02 YWg8b/DS0 BE:1242189195-PLT(12000) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/5ta.gif
米ピザ宅配チェーン大手パパ・ジョンズ・ピザのニューヨーク店が、アジア系の女性客に対する
蔑視表現をレシートに印刷していたことが分かり、この女性客に謝罪するとともに、問題を起こした
店員を解雇したことを明らかにした。
問題のレシートを受け取ったのは、ジャーナリストでつくる非営利組織（ＮＰＯ）の広報担当をしている
チョー・ミンヒ（趙敏姫）さん。６日夜、マンハッタンにあるパパ・ジョンズのチェーン店で発行された
レシートには、客の氏名の欄に「ｌａｄｙ ｃｈｉｎｋｙ ｅｙｅｓ」と印刷されていた。「ｃｈｉｎｋｙ ｅｙｅ」はアジア
系の顔立ちをからかった蔑視表現。
チョーさんはこのレシートの写真に「ちなみに私の名前は『ｌａｄｙ ｃｈｉｎｋｙ ｅｙｅｓ』ではありません」
とのコメントを添えて、７日に自身のツイッターで公開。写真は８日午後までに２０万回以上閲覧され、
地元の新聞にも取り上げられた。
この騒ぎを受けてパパ・ジョンズは交流サイトのフェイスブックに７日、「ニューヨークで発行された
レシートのことを知り、深く憂慮しています」との談話を掲載。「こうした行為は当社の価値観に
反する」として問題を起こした店員を解雇したことを明らかにし、「お客様に心からお詫びします」と
謝罪した。
チョーさん本人からコメントは得られなかったが、上司のマイク・ウェッブさんは電子メールで
取材に応じ、「本人の予想を超す騒ぎになった。（チョーさんは）自宅まで報道陣に押しかけられて
迷惑しており、騒ぎが収まることを望んでいる。それ以外に言うことはない」と説明している。
URLﾘﾝｸ(www.cnn.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.cnn.co.jp)