13/03/26 01:33:42.04
>>501
うん
話を理解できてないみたいだからもう1回だけ説明するけど、
試みてるのは最初から言ってるように「意訳」なんだ
バカ正直に単語の「翻訳」をしようと思ってるわけじゃないんだ
「意訳」の意味が分からなければ辞書を引いてくれ
それでも話が理解できないならこれ以上言うことはない
13/03/26 01:33:42.04
>>501
うん
話を理解できてないみたいだからもう1回だけ説明するけど、
試みてるのは最初から言ってるように「意訳」なんだ
バカ正直に単語の「翻訳」をしようと思ってるわけじゃないんだ
「意訳」の意味が分からなければ辞書を引いてくれ
それでも話が理解できないならこれ以上言うことはない