21/04/12 07:29:55.09 bb26+yru.net
医院によって、
同じことを表す項目でも呼び方が違う。
身近な例だと悪玉コレストレロールを「ＬＤＬ」と言ったりするくらいだが、
ひどいのになると、カタカナだらけでワケがわからない。
役所や病院から「この英文字はこういう意味です」と対照表が配られることもあるが、
だったら、最初から、対照表など必要ない書き方にしろつーんだよ。
国で統一しろや、書き方を。
21/04/12 07:29:55.09 bb26+yru.net
医院によって、
同じことを表す項目でも呼び方が違う。
身近な例だと悪玉コレストレロールを「ＬＤＬ」と言ったりするくらいだが、
ひどいのになると、カタカナだらけでワケがわからない。
役所や病院から「この英文字はこういう意味です」と対照表が配られることもあるが、
だったら、最初から、対照表など必要ない書き方にしろつーんだよ。
国で統一しろや、書き方を。