09/09/29 10:54:33 RsNdtQkq
#1 放送時間:50分
田舎の漁村で育ち、玉子チャーハンを売って生活している素直な少年ミー・チーリンと、14歳でアメリカ最高峰の料理学校を卒業し、国際的人気を誇るコックのロン・リエ。本来なら出会うことのなかった二人だが、ある女性によってその運命はどんどん絡み合ってゆく。
ミー・チーリンの中華料理店、その名も「蛋炒飯」は、一日限定100皿のチャーハンしか作らず、村人はあの手この手で限定チャーハンを食べようとする。
店にはミー・チーリンの他にワサミという店員がいて店を手伝っている。ミー・チーリンに想いを寄せる彼女は、この店一杯の客は全て自分のかわいさ目当てに来るのだと思い込んでいる。
ミー・チーリンは玉子チャーハン以外にも新しいメニューを考案するが、玉子チャーハン以外の料理は恐ろしくまずい。ある日、ミー・チーリンの昔の親友ツァイ・サンタン（サンダン）が漁船から降りてやって来る。
ぶっきらぼうな田舎者であるツァイ・サンタンは、ミー・チーリンと二人で昔のように腕一本で男の世界を渡り歩こうなどと考えていた。まさかミー・チーリンが亡き父のあとを継いで大人しく小さな料理店を経営しているなどとは思ってもみなかったのである。
もっと驚いたのは、一日中酒におぼれて料理などできなかったあの父親ミー・ツォンが、ミー・チーリンにこれほどおいしいチャーハンを伝授していたことだ。
孤児で帰る家のないツァイ・サンタンは、ミー・チーリンの料理店に住むようになり、ワサミのいいケンカ友達となる。
一方、国際料理学校カフカ学院を最年少で卒業し、得意の麺料理で国際コンテストに何度も優勝した天才料理人ロン・リエは、帰国後すぐに父親ロン・ジョンティエンの経営する企業集団帝国ホテルで料理長を務めることになっていた。
しかし実際は、ロン・リエは忘れられない幼なじみのシャオシューのために帰国したのだった。