09/04/13 00:54:58
>>848
「殺人処方箋」は、舞台からの翻案だったが、「死者の身代金」は、
逆に思い切り映画寄りに作った試作版といえる。
そして、シリーズ化後の諸策は、この２作の間に、さまざまなバランスで
プロットすることができる。
だから、クオリティの面でも、フォーマットの面でも、
この２作は均等にパオロット版の訳を果たしているわけですね。
実は、いろいろな意味で「死者の身代金」寄りのエピソードの方が
多いぐらいなのですよ。
09/04/13 00:54:58
>>848
「殺人処方箋」は、舞台からの翻案だったが、「死者の身代金」は、
逆に思い切り映画寄りに作った試作版といえる。
そして、シリーズ化後の諸策は、この２作の間に、さまざまなバランスで
プロットすることができる。
だから、クオリティの面でも、フォーマットの面でも、
この２作は均等にパオロット版の訳を果たしているわけですね。
実は、いろいろな意味で「死者の身代金」寄りのエピソードの方が
多いぐらいなのですよ。