09/10/13 20:50:46
何シーズン目か知らないんだけど
ビバヒル仲間ルークとジェイソンがゲスト出演した回が凄く観たいー!
426:奥さまは名無しさん
09/10/14 04:29:09
>>425
ジェイソンは恋マンじゃなく、パパにはヒミツに偉大な(?)カーレーサー役で出てたよ。
恋マンで友情出演はイアン!勤め先のクライアント役
427:奥さまは名無しさん
09/10/14 19:15:50
>>426
そうなんですか。ありがとう~。
うーん、イアンかぁ・・・正直、がっかり^^;
428:奥さまは名無しさん
09/10/17 14:55:59 d6LUqoie
原題の「What I like about you」って直訳するとどういう意味?
429:奥さまは名無しさん
09/10/17 15:56:58
「私があなたを好きなのは」ってリリックスの対訳には書いてあるよ
これ凄い面白いね
430:奥さまは名無しさん
09/10/18 19:10:31
>>428
i like about youがwhatにかかってるから
私があなたの好きなこと(ところ)
中学生レベルだよ…
431:奥さまは名無しさん
09/10/18 21:25:59
>>430
恋するマンハッタンってタイトル関係ねぇ
俺ならジャジャ馬姉妹ってタイトル付けるね
432:奥さまは名無しさん
09/10/18 23:16:02
「恋するマンハッタン」なんてセンスのないタイトルだよな。もうちょっといいタイトルつけろよ。
433:奥さまは名無しさん
09/10/19 17:39:19
シーズン3が見たい!
すごく面白いのに
なんで続き放送されないわけ~
434:奥さまは名無しさん
09/10/22 01:35:43
吹き替え版はもう制作される望み薄だしねぇ
せめて字幕でもいいから見たい・・・
435:奥さまは名無しさん
09/11/12 19:22:26
>>431
シーズン2はまさしく恋するマンハッタンだったよ
シーズン1は確かにただのジャじゃ馬姉妹だけど
NHKで深夜に再放送されたのって三年前だっけ?
なんでDVDはシーズン2出ないんだろ
436:奥さまは名無しさん
09/11/15 05:57:44
>>435
つまんなかったから、シーズン1の方が面白かったしね
2からホモが消えて、急に主人公のビッチ化が進んで見る気失せた
どうみても主人公はモテルタイプじゃないのに
ああいう恋愛ドラマに仕立てるのは止めて欲しかった
シーズン1のようなウブな面白キャラが好きだったのに
437:奥さまは名無しさん
09/12/01 03:35:08
激安~!
438:奥さまは名無しさん
09/12/04 16:08:04
ローレンがグレアナにゲスト出演していたよ
グレアナでの役名もローレンだった
439:奥さまは名無しさん
09/12/11 01:01:39
ローレン=浜田ブリトニー
440:奥さまは名無しさん
10/01/11 11:29:22
初見なんだけどあの下手な吹き替え聞いていられない
441:奥さまは名無しさん
10/01/13 00:54:12
元の声聞いたことないなぁ
442:奥さまは名無しさん
10/01/17 22:21:12
海外のサイトで恋するマンハッタンシーズン3と4がみれますよ。調べてみなされ。
443:奥さまは名無しさん
10/01/21 21:35:33
翻訳板ないかなー
てかほんと続き見たいな~・・・orz
NHK様お願いします・・・
444:奥さまは名無しさん
10/01/21 21:43:42 6LGZ06m6
ちょ・・・
LalaTVでやってるじゃないかwwwwwwwwwww
URLリンク(www.lala.tv)
これどうやってみるの
445:奥さまは名無しさん
10/01/29 17:07:20 751oARVq
私にも教えてチューハイな。
446:奥さまは名無しさん
10/01/30 07:06:32
CSでLaLaTV契約して見ればいいじゃん・・・。
何回も再放送してるよ?
家はケーブルだからパック標準装備で普通に映るけど?
LaLaTVという事がわかってるのに、まさかCS契約がわからないってこと??
447:奥さまは名無しさん
10/02/10 21:39:34
DVD出たのが二年前
深夜に再放送してたのが四年前
もう再放送してたことが懐かしい
448:奥さまは名無しさん
10/02/21 11:35:30
堀ー