09/09/08 23:36:53 2kzzpL5Z0
May 13,2008
ミヤネ屋
宮根さん、韓国特使なんだそうです
チョンマル ノラッソヨ(本当に驚いたよ)
(略)
「…でもね、大桃さん。みんな笑うんですよ」
「え、何でですか?」
「 挨拶の最初が チョヌン ミヤネ イムニダ ですからね」
韓国語が分からない人に説明すると、韓国語で{ミヤネ}は”ごめんね”と
いう意味なんですね。
チョヌンは”私は”、ミアネ”ごめんね~”、イムニダ”です”
挨拶する時いつも「私は ”ごめんね~”です」になるんですね。
URLリンク(yaplog.jp)
25 ■はじめまして
最近、ミヤネ屋を見て、宮根さんの存在を知りました。
関西には、こんな面白い人でてきてたんだぁ~。
軽いカルチャーショック!
(東京在住、 元関西圏の私にとっても 合うわ~
ミヤネって 韓国語で ごめんやし、なんか 謝って
もらってる感じで ええし~。)
URLリンク(ameblo.jp)