09/09/12 14:06:44 aQycvBbrO
>>782
それはギブスンの文章っつーか黒丸尚の翻訳の妙な気がしないでもないw
ラノベの原型ってのは激しく同意だが。
ふと思ったが、ノムリッシュや那須きのこがやれば厨二っぽく、黒丸尚がやればカッコ良く感じるのって、バイアスかけて見てるからなのかねぇ？
よくよく考えてみればどっちも恥ずかしい気がするんだがw
09/09/12 14:06:44 aQycvBbrO
>>782
それはギブスンの文章っつーか黒丸尚の翻訳の妙な気がしないでもないw
ラノベの原型ってのは激しく同意だが。
ふと思ったが、ノムリッシュや那須きのこがやれば厨二っぽく、黒丸尚がやればカッコ良く感じるのって、バイアスかけて見てるからなのかねぇ？
よくよく考えてみればどっちも恥ずかしい気がするんだがw