09/01/13 14:45:51 ruvTH4rC
ほう、天皇家の名前が日本的でない、とｗ
諡号？和風（国風）諡号？生前の諱とか異名？どれが日本的でないの？後代になって諡された、一般的に
知られている諡号のことを指しているなら、それは「漢風（唐風）諡号」と呼ばれたりする通り、日本風でないのは
当たり前なんだけどね～。まあ、天皇によっては唐風諡号より和風諡号のが有名だったり（後鳥羽天皇。
当初は顕徳院、後に後鳥羽院）、また凶事等に関わった天皇を除く、平安中期の醍醐天皇～江戸中期の
後桃園天皇までは、漢風が廃れて和風諡号のみだったりするけど。
神武天皇と欠史八代の天皇は除くとして、第10代・崇神天皇以降の和風諡号とか諱、異名を見る限り、
日本語、古日本語で普通に理解出来たり、当時の日本人の名前としてごく普通に考えられる名付けだったり
するんだけれどね。一体、何を以て日本的じゃない」と仰られているのやらすんげ～疑問。
てか、日本的な名前の定義も、名付けの傾向も、時代によってすんげ～変わってるんだけど？ん？