いつの間にか名古屋人が関東弁になってる件2at DIALECTいつの間にか名古屋人が関東弁になってる件2 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト942:名無す 10/02/06 11:53:17 EkjHkxUw >>937-938 京都の言葉の影響が非常に大きいのは確かだ。 ただ、「山の手方言」自体が、江戸時代中期に在来の西関東方言が上方方言の影響を受けて大きく変質したもの。 上方方言の影響は敬語体系などむしろ上層部分であり、基板はやはり西関東方言だ。 西関東方言の基板に近畿方言が上層として被さったといえよう。 三河方言の影響は俗によく言われるが、実際は江戸時代初期の武家語への影響が大きいということ。 江戸時代中期以降は三河の影響はほぼなくなるし、そもそも武家語から現代山の手方言への連続性は小さい。 明治になると武家語はそれ以外の階層の言葉にほぼ影響を残さず廃れてしまった。 結果として、近代山の手方言に三河方言の影響はほぼ見られない。 標準語の「ベース」が京都だの三河だの山口だの鹿児島だのいうのは、(京都はまだだいぶマシにしても) 方言をまともに知らない奴が単なる歴史ロマンで言っている俗説に過ぎない。 何かというとすぐに蝸牛考とバカアホ分布図を持ち出して、「方言は昔の京言葉だ」とか 不正確で断片的な知識を得意げに披露するような人種にこの誤解が多い。 まあちょっと方言に興味のあるほとんどの一般人がこの状態なんだが。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch