10/02/06 11:53:17 EkjHkxUw
>>937-938
京都の言葉の影響が非常に大きいのは確かだ。
ただ、「山の手方言」自体が、江戸時代中期に在来の西関東方言が上方方言の影響を受けて大きく変質したもの。
上方方言の影響は敬語体系などむしろ上層部分であり、基板はやはり西関東方言だ。
西関東方言の基板に近畿方言が上層として被さったといえよう。
三河方言の影響は俗によく言われるが、実際は江戸時代初期の武家語への影響が大きいということ。
江戸時代中期以降は三河の影響はほぼなくなるし、そもそも武家語から現代山の手方言への連続性は小さい。
明治になると武家語はそれ以外の階層の言葉にほぼ影響を残さず廃れてしまった。
結果として、近代山の手方言に三河方言の影響はほぼ見られない。
標準語の「ベース」が京都だの三河だの山口だの鹿児島だのいうのは、（京都はまだだいぶマシにしても）
方言をまともに知らない奴が単なる歴史ロマンで言っている俗説に過ぎない。
何かというとすぐに蝸牛考とバカアホ分布図を持ち出して、「方言は昔の京言葉だ」とか
不正確で断片的な知識を得意げに披露するような人種にこの誤解が多い。
まあちょっと方言に興味のあるほとんどの一般人がこの状態なんだが。
943:名無す
10/02/06 11:55:39 dH7DO780
>>941
やっていけないことはないだろｗやりゃいいんだよ
やっぱり最初から名古屋弁でいかないからこうなるんだよ
名古屋のタレントが名古屋弁で全国ネットで喋るようにならないと駄目
944:名無す
10/02/06 14:08:51 h1PZ23i8
名古屋弁か関東弁かと言われれば名古屋弁のほうが好きです。
関東弁は下品で卑しい感じがして嫌。
945:名無す
10/02/06 15:58:08 LdaLugUg
江戸時代って大名の子女はみな江戸住まいが義務付けられていたから
上流階級は殆ど共通語化してたんと違うの？
946:名無す
10/02/06 20:01:13 LrRttGU1
一昨日、中学と高校が一緒だった三河地方出身の友達と会って話してたら
彼も"鍵をかう"が全国で通じると思ってたんだけど、実際どの範囲でこの言葉が使われているか知っている方いらっしゃいますか？
947:名無す
10/02/06 21:08:25 MKhG2Boj
>>946
東海地方では一円で通じると思うが。
余談だが、名古屋人曰く「俺たちは訛っていない。標準語を使っている。特に若い奴らはな」
とかいうレスをよく2ｃｈで見るので、ここ数日、名古屋市内の地下鉄を使う機会が何度かあったので
同乗した攻防の話を改めて耳を欹てて聞いてみた
「んぁ？今、何て言った？（名古屋訛り）」
「あの子（近くに同乗していたＪＫカポーの女の子の事）可愛くね？（今風アクセント）」
「そうか？てかあの（男の方）頭なにぃ？（カポーの男の方の頭がアフロだったｗ）」
「イケてるとか思ってるんじゃね？」
「てか、別にうらやましくねぇし」・・・
随所に「なにぃ？」とか名古屋訛り多数ｗ やっぱ若い奴も訛ってるｗ
948:名無す
10/02/06 23:23:50 LfAPC3aP
そうそうｗ"何が？"とか"どれが？"とかは名古屋弁丸出して言うと名古屋出身の人同士でも喧嘩を売っているようにしか聞こえないｗ
あんまり他の地方の人と会ったことがない人はアクセントやイントネーションが名古屋弁かなり残ってるってこと知らない人多いよね
949:名無す
10/02/06 23:35:58 mF2wK4py
>>948
何が？ どれが？は
が が
なに あ？ どれ あ？ て言うわな。でも当の名古屋人は訛っていることに気がついていない。
950:名無す
10/02/07 11:49:17 Je4aZE12
だからその名古屋の訛りをどんどん出していこうよって話をしてるんじゃないの。
951:名無す
10/02/07 13:14:40 v89oy/h8
イチローが積極的に名古屋弁を話すようになれば日本中に名古屋弁が流行るだろうが
まず無理だろうなｗ
952:名無す
10/02/07 13:25:37 gUb8NaDB
>>950
その訛りは、ほとんどの人は知らず知らずに出してるって話をしてるんじゃないの？
953:名無す
10/02/07 14:33:09 Je4aZE12
>>951
結局テレビなんだよね。
954:名無す
10/02/07 20:57:56 aEC7aVd4
文字ではなく音で広まるなら今はテレビぐらいだものね
あと他に思い付いたのはゲームかな、と
コーエーが出した戦国無双の秀吉が語尾に"ぎゃ"をやたら使っていて悲しくなった記憶がある
意味を成していない"ぎゃ"を連発してたんだよなあ…
ステレオタイプな名古屋弁ってあんなのなのかね？
つーかここでこの"ぎゃ"はぶり返すべきではないと思ったけどｗ
955:名無す
10/02/07 22:28:12 Je4aZE12
イチローって名古屋弁で喋る？
956:名無す
10/02/07 23:04:40 fAR9tqmF
イチローが
ちゃ
今度のＷＢＣもよぉ、ま～一回頑張ったるでよぉ。 んと見とったてよぉ～。
とか言ったらイメージ台無しだなｗ
957:名無す
10/02/07 23:25:43 1MCbvjkg
>>955
加藤晴彦が「自分もイチローさんも二人で話す時は、ウソみたいに名古屋弁になる」って言ってたよ。
ソースは４，５年前の中日新聞でのインタビュー。
958:名無す
10/02/07 23:35:34 Je4aZE12
>>957
だからそれを全国ネットでやれよ。テレビに写ってないところで名古屋弁使ってもしかたないｗ
959:名無す
10/02/08 02:50:33 ZEIAj6qW
たまーにイチローも名古屋弁っぽいイントネーションだったことがもあった気がする
友達に名古屋弁をしゃべっていないつもりで、しゃべってしまっている名古屋弁の人に多いしゃべり方を聞かれたから大体でしゃべったら
｢名古屋弁を知らないから少し変わったイントネーションの人としか思えない｣
って言われた
960:名無す
10/02/08 06:10:49 GMXbzIos
イチローは仕方が無いでしょ、スターなんだから。
それより名古屋出身の芸人が名古屋弁を隠すのはよくないな～芸人がイメージを気にするなよ！
961:名無す
10/02/08 10:42:30 omcmvyCg
「名古屋弁を知らないから」
↑この段階だからな…話にならない
役者じゃないんだからｗ
スポーツ選手がなんで名古屋弁を使わないようにする必要があるのか意味不明ｗ
962:名無す
10/02/08 11:22:47 omcmvyCg
方言が格好いいランキングでも３強の大阪弁東京弁福岡弁には大きく差をつけられて名古屋弁は１０位台だったな
話にならない
まず名古屋弁認知される事から始めないといかん