15/05/01 01:34:33.62 *.net
小西ひろゆき （小西洋之）認証済みアカウント @konishihiroyuki
参議院議員、民主党政調副会長、元総務省課長補佐。
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
米国連邦議会での安倍総理の演説をＮＨＫで中継中。
しかし、ひどい棒読みだな。単語を読み上げているだけ。
日本の高校生よりひどい。 せめてちゃんと練習ぐらいして行けと。
@konishihiroyuki 7時間前
なんで、ここで詰まるんだ、というところで詰まりまくっている。 聞いていて非常にイライラする。
内容以前に。 これは、歴史的に演説だ。英語の読み上げすらできなかったという意味で。
@konishihiroyuki 7時間前
同時通訳の女性が気の毒でならない。なぜか安倍総理が話す前に通訳をしている。
この演説は傑作だ。最悪の意味で。
@konishihiroyuki 7時間前
日本国の国会議員として、この上なく米国議会に恥ずかしいし、この上なく申し訳ない。
@konishihiroyuki 7時間前
素直に最初から日本語でやればいいのに。なぜ、格好をつけるのだろうか。
準備してもこれほどまでに格好つけられないのに。
@konishihiroyuki 7時間前
私は安倍総理の英語力を馬鹿にしたのではない。
英単語を途切れ途切れに読み上げるだけの演説の仕方を批判。
①演説の内容が日本語として理解できていない、
②一つ一つの英単語の意味が理解できていない、
③英語の文章としても内容が理解できていないこと等のハイブリッドのみでなせる「世紀の国辱技」
@konishihiroyuki 6時間前
★1の立った日時：2015/04/30(木) 08:04:38.14
前スレ ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)