14/11/23 20:20:24.44 8bDLXoFj0
>>466
ないだろうねえ。お前、大昔に大学卒業したっきりだろ？
468:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:20:25.32 0jCJYQxoO
>>1
先人の日本語教育を破壊する気か？
専門用語を日本語にしなくなったら終わるぞ
469:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:21:02.24 Mw5mGo1m0
>>461
そんな話も聞いたことがないが、政策運営の細かいとこは知らないので、どうなんだろね。
470:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:21:11.64 Ypazw/VC0
>>390
いくつかの提案の中から、状況に合わせてやればいいって挙げてるのに、
なんでわざわざ「英語の出来る教授と組むも良し」の方を読み飛ばすの？
それなら現状のコマ数とは変わらない案なのに
471:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:21:33.82 iiuJfW240
法学部卒だけど学部レベルの法律を英語でやる意味が分からん・・・
政治学、外国法の科目ならともかく
472:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:22:34.23 uvK2J2Nc0
英語を勉強する暇があったら
好きな研究をやりまくった方が断然面白い
英語は必要なときに必要なだけテキトーにやっときゃいい
473:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:22:43.67 8bDLXoFj0
>>469
運営交付金が毎年減額され、どこの国立大も運営費の捻出に苦労してるってのに。
お前の大学はいったい何をやってるんだ？
474:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:22:46.27 rG7/E00H0
>>466
そもそも、まず英語の補講が必要なんでね?
欧米で大学の文系の専門の授業にちゃんとついていこうと思ったら
最低半年は大学付属の語学学校で語学研修やらないと無理よ
475:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:22:46.90 W0APRaPF0
>>466
今の学士様は昔の高卒レベル
修士でようやく学士レベル
当たり前の話やで
476:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:22:53.87 ev/huRv90
>>471
そりゃ、法学部なら国際法とか国際弁護士とか目指さなければ必要無いだろうな。
477:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:23:06.87 6EL8xUNG0
グローバルなんちゃらに指定されておもいあがって５割の授業を英語にするかぁ。わらえるな
478:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:23:13.96 esxnXOpT0
【文科省】「これからは法科大学院だ！」
↓
金沢「はい！ロースクール作りました！」
↓
実力なくて潰れる
【文科省】「これからはスーパーグローバルだ！」
↓
金沢「はい！講義を英語化します！」←今ココ
479:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:24:07.46 x8RsLDkcO
大学じゃなくて ４年制な英語塾だと思えばよくね
けっこう人気でるかも
480:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:24:14.24 ABfIoZDh0
大学のアホ教員庇うわけじゃねえけど、意味ねえぞ、これ
481:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:24:55.49 8bDLXoFj0
>>470
「英語の出来る教授と組むも良し」って、その英語のできる教授の負担が増えるだろ？w
英語と日本語両方の授業をやるってことはコマ数が倍に増えるわけで、
教員数が増えないかぎり、教員の担当コマ数は倍になるんだぞ？
482:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:25:19.93 EpreNgOu0
>>442
金沢大は旧官立で科研費の配分もいいし教員の質と研究レベルは悪くないよ
学生の質はそれに見合ってないけどな
まあ筑波大とか千葉大、神戸大みたないな旧官は学生のレベルとは違って
研究レベルと教員の質がすごくいいみたいなもんだ
東工大とか一橋ぐらい地の利があると学生も良くなるみたい
483:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:26:04.37 LNz4Zues0
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
動物虐待死 両目えぐられた子猫の死骸
484:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:26:27.18 QyjL2hSh0
底辺レベルの知識もまともに身につかない学生が量産されるだろ
文系学生なんて特にそうだろ
専門性にはかなり乏しく、ちょっと英語かじりました、みたいなやつどこの企業が採用すんだよ
485:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:27:44.52 5LQV5kb/0
>>1
そのうち授業を全部朝鮮語でやるようなキチガイ学校が現れるんだろうなぁ
そうなる前にキチガイ朝鮮人を徹底的に死滅させないと危険すぎるよなぁ
★ ｷﾁｶﾞｲ 反日 極左 犯罪民族 朝鮮人 工作員 記者 一覧
・ジーパン刑事=無糖果実=擬古牛(sc):正体は｢丑田滋｣(元朝日新聞記者).｢うっしぃ(うし)｣から改名.複数のｷｬｯﾌﾟを取得して工作中.
・Hi everyone!=熱湯浴:正体は｢安田浩一｣(ｷﾁｶﾞｲ反日ｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄの通名.本名は｢ｱﾝﾎｲﾙ｣).「諸君(もろきみ)」から改名.
・イマジン:数少ないもろきみの盟友
・Twilight Sparkle,シャチ,theMiddleAges:上記三匹と同類のキチガイ極左.嫌儲出身
>>284
キチガイシナ人工作乙ｗ
486:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:27:47.67 x8RsLDkcO
英語塾は文系がおおいから
理系の英語塾はめずらしいかも
教員は呼べいくらでも来るだろ
487:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:29:13.37 wLHYw6qz0
どうせ若手の教員に全部押し付けるんだろ？
お偉い重鎮教授は、うちのコマは５割に入れなくていいよ、って
びびってんじゃねーの？
488:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:30:55.35 Mw5mGo1m0
>>467,474,475
底辺は昔からそんな感じだから、中堅どころはそうなのかもね。
でも金沢大ってそんなに悪くないはずだぞ。
っていうか国公立理系の教官は優秀だぞ。十分、英語で教えられるスキルがある。
学士レベルが修士とか学士が高卒とか、そういうレベルで話しても意味ないと思うんだが。
489:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:32:02.06 MGusa/xo0
まあ理系の先生は、専門の話はテクニカルタームに
テニヲハ（初級文法）で何とかなってるからイケると
思ってンだろうけど
プロの専門家同士の問答ならともかく、未熟な学生の
指導ができるかって～と、俺は大いに疑問に思うよ？
490:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:32:27.60 fSUM3NVV0
2023年には翻訳技術の向上で英語必要なくなったりして・・・
いや、2035くらいまでかかるか？
491:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:32:53.58 z9diXlUZ0
>>236
スウェーデンは数学が小学校から英語だとかいってた
東南アジアのどっかの国も、高校からなのか大学からなのか忘れたけど、
母国語で書かれた秀逸な教科書がないから英語で授業してるらしいね
日本の場合は、ある程度教科書が整ってるのが災いしてるな、英語に関してはだけど
492:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:33:21.67 PRYOXlHO0
>>488
> っていうか国公立理系の教官は優秀だぞ。十分、英語で教えられるスキルがある。
は？
493:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:33:35.22 ju+WLxGx0
>>488
優秀な研究者って教えるのはうまくないよ
494:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:33:42.88 IYOQqyK60
金沢大、学食の５割を５５カレーで…２０５５年度目標
495:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:34:24.36 uB5XU65t0
日本で英語の講義とかハンガリー大医学部みたいな胡散臭さ全開だよな
496:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:34:27.47 YWuy0quu0
理系は論文英語で読み書きしないといけないし、
しかも簡単な英語だから切り換えは簡単だろう。
文系で例えば法学とかも英語でやるのかね。
497:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:34:29.11 8bDLXoFj0
>>488
いくら優秀な教員だって1日24時間しかないんだっての。
そんな教員の数が増えるわけでもないのに、学生の面倒を見る負担がさらに増えるわけだが。
498:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:34:45.60 ABfIoZDh0
教員の日本語を叩き直すのが先だろう
499:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:34:51.20 6DvOAiMG0
英語の授業を5割にするなら、外国人教員の割合も5割にしろよ
上の役職にも外国人が就けるように開放しろよ
グローバルに拘るんだから教える側、運営する側もグローバルにしないと意味がないぞ
500:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:34:58.37 jXjzYyYb0
語学に弱い人が多いな
俺もそうだが、結論は逆
語学に強い学生を増やすことは日本に必要
ジョン万次郎を多数つくらないと弱体化するよ
501:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:35:31.86 uvK2J2Nc0
>>1
じゃ事務方(文科省と金大)も英語で運営だな
官庁版楽天やってみ
502:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:36:21.68 gGweJc8r0
理系教員で逃げられる奴は金沢から逃げ出すんじゃね
503:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:36:47.92 esxnXOpT0
数年後、地方大学にありがちな労働目的の中華だらけになってたりしてな
504:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:37:13.74 rG7/E00H0
>>489
全部英語でやってるところの理系の先生が作った事務文書見て
ぶったまげた記憶があるなあ
事務の慣用表現とかテクニカルタームとかガン無視で
これもらったガイジンは気を悪くするのではないかと思った
505:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:38:03.98 WcZw0Xel0
んで英語が出来たところで良い働き口なんてあるの？無いよね？
何の為に英語を習得させるのか謎だし、社会に出てからのメリット少ない
逆に考えると英語が母国語の外人が日本語をマスターすれば良い働き口がある
って理屈になるが現実には英語・日本語を話せる外人が優遇されてるなんて
聞いたこと無いわ
506:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:39:43.73 ev/huRv90
>>499
そうなると、事務方も日本の法律や事務手続きを英訳して、外国人教員をサポートするだけの人員が必要になるねぇ。
文科省の天下りに期待していいのかしら？w
507:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:40:36.82 1ju2faYt0
キムタク大学？
日本？
508:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:41:00.14 ju+WLxGx0
英語科の教授が英語の論文を片っ端から翻訳して
他の学部は日本語で研究しろ。それか日本語を廃止しろ
509:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:41:13.28 Mw5mGo1m0
既存大学の下半分は捨てて議論しよう。
視点が低すぎる。
510:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:41:35.67 uvK2J2Nc0
>>500
鈴木孝夫先生は日本語を国際語にする政策を執れと仰ってるんだが
511:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:43:20.01 uvK2J2Nc0
>>490
ドコモはオリンピックまでにそれやるって言ってなかったっけ？
利用料月500円ぐらいで(通話料別)
512:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:43:39.23 GsDcoGUd0
金沢ってどこだっけ？北陸のどっか？
何試しても日本に影響ないからいろいろトライしたらいいと思うよ。
513:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:43:44.83 MnewYCnN0
>>510
日本の官僚や政治家には、鈴木先生の考えを理解する能力は無いよ。
一度その話を政治家にしたことがあるが、一笑に付されたよ。
514:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:44:46.29 DJ4ji2Za0
>>510
理系でもクラシカルな分野や日本がいまだにダントツな分野はほとんど日本語だね
だって国内で事足りちゃうからw
515:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:44:54.93 X08ipGcK0
ここは日本だぞ
516:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:45:31.56 esxnXOpT0
>>512
山梨大が挑戦中じゃなかったっけ
今後日本の色々な大学や企業が楽天化しちゃうの？
517:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:45:41.87 gGweJc8r0
理系グローバルなら翻訳こんにゃくはよ！
518:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:45:51.74 uvK2J2Nc0
>>513
鈴木先生の『日本語教のすすめ』(新潮新書)を連中に強制的に読ませんといかんな
519:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:46:29.37 xPmoIyWDO
日本語じゃ留学韓国人がついていけないから英語による授業は必然だろう、
それに、間もなく移民が大量に入ってくるからね、
外国人社長の会社や上司が外国人など当たり前になり、外国人に使われるようになるからね、
日本語を捨てるには良い時期に来ているのかも知れないな。
520:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:48:13.74 w7qDiAAC0
で、そうやって覚えた英語の知識をどこで使うんだ？
金沢の街は英語圏なのか？アフォすぎ
一つだけ英語で勉強すると伸びる科目がある。それは数学。
合成微分率は chain rule とか、とにかく専門用語が
直感的に把握しやすい日常用語で出来ててメキメキと伸びる。
使っても話すことはないので日本国内でもハンディにならない
521:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:48:27.44 rG7/E00H0
>>519
英語喋れない底辺移民に英語で話しかけても通じないだろw
今、実際に移民の多い地方自治体のゴミ袋や張り紙が
何語で書かれているか調べた方がいいと思うぞw
522:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:48:31.94 ABfIoZDh0
これ、あれだろ、韓国の連中が日本語つかいたくねえからウリの得意な英語で授業受けさせろ、ってやつだろ
523:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:48:59.14 d0kUIE9Y0
アンチ英語多すぎてワロタ。
日本語論文で事足りるって、そんなの一部だつての。
理系は英語必須、調べるのも発表するのも全部英語が基本ですが。
文系はしらん。
524:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:50:32.45 rG7/E00H0
>>522
日本に来るウリは英語得意じゃねーだろ
525:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:53:00.88 nx4fIKC90
日本人のアイデンティティーなんか捨てちゃえ、捨てちゃえ。
目指すは世界市民だ。
526:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:53:03.96 PRYOXlHO0
研究が英語ってのは当然ながら、学部教育が英語ってのは当然か？だったら、高校から英語にしろ、どうせ、ほぼ全ての大学は高校教育のやり直しなんだから
527:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:53:18.57 XT/qII8M0
英語化＝グローバルとかまだ言ってるアホがうちの大学だった件についてｗ
金沢大、授業の５割を英語で…２０２３年度目標
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
528:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:53:28.95 f43bII1B0
理系って研究室入ったらかなり英語の使用比率上がるけど、それにはお前らって反応せずに、
学部の講義を英語にするネタには反応するのな
正直、金沢大くらいだと英語のコミュ力イマイチなやつも相当いるだろうから、学部1・2年
レベルから英語力鍛える上ではよいと思うがな
529:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:53:45.61 mySjD2eU0
大学の講義とは何のためにあるのか？誰のためにあるのか？
専門的な知識を得るためだろう。英語で講義すれば英語力もアップとか安易な考え方が見え透いてる。
留学生も増やせるねとか学長馬鹿なのか？まさに二兎追うもの一兎も得ずだな。
別に英語の勉強したきゃ別にすればいい。卒業までの単位数を増やして英語の授業でもすれば？
金沢大にはまともなブレーンはいないのか？
530:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:53:54.45 eoFWS39k0
明治の日本人は全ての英語を必ず日本語に翻訳した。そのおかげで日本人は
今でも日本語だけで大学教育も受けれる。
フランスでも英語表記が増えすぎて日本の明治時代みたいにフランス語回帰
が始まってる。日本人が全員英語を話す時代になるってことは、日本の国力
がかつてないまで堕ちるってことだ。
531:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:54:20.81 ju+WLxGx0
>>523
アメリカの大学で授業の5割を日本語でやるって言ってみ?
アンチ日本語だらけだぞ
532:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:54:42.37 ev/huRv90
>>520
それがクセモノでもあるな。たとえばchain reactionなら生物、物理、化学、数学で全然違うモノを思い浮かべると思う。
533:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:55:21.11 C7aMBeG50
外国語は大の苦手で、院入試では数学と物理は満点でも、独語は完全白紙・英語も散々な成績で合格を判定で大問題に
外国の学会への招待は多いが、英語を使うのが嫌なために全て断り、英語論文は非常にスペルミスが多い
国際会議にて英語での発表は大学院生が用意した英文の原稿を早口で読み上げただけで、質疑応答もなく降壇
ノーベル賞の授賞式への出席が自身初の国外渡航であった「益川敏英」
534:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:55:30.80 ijsFmnMa0
教員のレベルアップが必須だけど、ほんとに可能なのかねえ…？
535:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:56:31.45 f43bII1B0
フランスも相当英語慣れしてるよ、すでに
アクサンシアコンフレックスとかのアクセント記号も、実際つけないでメールとかやってるし
英語とスペリング似ている単語は英語の方を使ったりする奴も多いしな
536:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:56:50.15 iwG8Ectl0
>>533
スペルチェックは、ワードでも一太郎でも、デキマツ。
537:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:57:06.57 esxnXOpT0
>>523
文系は一般的な学部で考えると
経済学部の全部・文学部の一部なら英語化できるかもしれないけど
法や商は英語化するのは無理があるような・・（日本語でも理解するのが割と大変）。
538:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:57:28.83 /5pvfl2J0
kanazawa daigaku wa
aho
baka
manukke
539:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:58:01.97 8bDLXoFj0
>>528
研究室で英語を使うのとは明らかに違うからな。
学部の講義でやる内容は、研究室で読まされる論文とかを理解する大前提。
英語ができるだけの奴がいきなり研究室で読む論文や専門書を読んでも、
それを理解できるわけじゃないんで。発展途上国から来る留学生がこんな感じだけどな。
540:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:59:07.29 XxtMAqJR0
某宮廷で教官経験あり。現在、ドイツ遊学中。理系PhD持ち。
ドイツの大学はドイツ語試験（かなり上級レベル）通らないと入学出来ないし、講義は当然、独語だけど？
学部で英語講義？せっかくの日本で？やめとけやめとけw 日本のメリット活かせない
541:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 20:59:51.59 /5pvfl2J0
>>539
kyoukansuru
542:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:00:49.81 ijsFmnMa0
>>535
お偉いさんたちが若い人のフランス語の英語化を嘆いたりしてるしね
実際そこそこ学歴ある人相手なら、英語でコミュニケーションとれたな
宿なんかはアジア人見れば、普通に英語で話しかけてくるし
もちろん簡単でもフランス語喋ると、相手の反応はぐっと良くなった
まあこれはどこの国でも同じかｗ
543:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:01:08.94 /tbsACQ70
平家物語の講義を英語でやられてもねぇ・・・
544:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:02:54.09 PRYOXlHO0
>>539
> 英語ができるだけの奴がいきなり研究室で読む論文や専門書を読んでも、
> それを理解できるわけじゃないんで。発展途上国から来る留学生がこんな感じだけどな。
その通りだよな。これからは英語の研究内容を理解するベースの部分も英語にってことだから、英語で全部考えろってことだよな。
545:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:03:55.32 f43bII1B0
経済やコンピュータ関係は英語で良いよ
微積や線形代数や確率統計も、場合によってはいいよ
546:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:04:34.93 rG7/E00H0
>>543
言語は文化そのもので、その文化についての研究を
本場でわざわざ外国語でやるって発想が変だわ
思考は言語によって規定されているというのに
547:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:05:17.39 PRYOXlHO0
英語だろうが日本語だろうが不要なのが、社会学とかあの辺の文系w
548:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:05:24.35 ABfIoZDh0
学者なら英語に熱上げてる時間を自分の近接する学問の学習に使った方がいいだろう
549:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:05:43.62 4tCN0NzC0
ムリだな
教授連中がそこまでの語学力がない
550:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:05:53.50 4BET2+WJ0
主に数字を使う、会計とか財務とか統計を
オール英語で受ければいいんだよ
印度人の先生かなにかで（ハードル高いが）
551:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:05:53.83 PCZU4vLO0
バカバカしい
なんで日本は英語にコンプレックスばかり持ってる人種に
なっちゃったんだろーね
授業なんかでやったって結局個人個人で習得ペースが違うのに、
みんなで英語をやると知らないうちにレベルが上がると思ってんのかな？
552:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:06:13.27 pdgWmxQI0
>>541
でも英語化を進めれば大学の能力は上がると思うだろ
つまり「日本のメリット」などない
553:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:06:32.74 gxf1Nu8N0
バカな大学は潰せ
554:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:06:54.93 f43bII1B0
言語で思考しているとも限らない
思考の表現の一つが言語という話もある
555:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:06:57.40 ev/huRv90
とりあえず、この山崎学長とやらの専門分野が何か知らないが、あくまで英語教育を強行したいなら
自分の専門分野以外の英語論文を完璧に読み書きする能力がある事を示すべきだな。
自分が出来ない事を学生にやらせるんじゃないよ。
556:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:07:03.93 DJ4ji2Za0
>>546
史学や言語学は勿論、美術や伝統芸能なんかも現地に行って、現地の言葉で学ぶってのが一流の人の中じゃ当たり前なのに変な話だよね
557:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:07:33.90 z9rLbxAZ0
金沢大出てもほとんどのやつはカニ漁師になるじゃん
漁師に英語は必要か？
558:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:07:46.80 iz3/YOyH0
キャンパスを山奥に移転した時点で、金大はおかしくなってる
学部学科制度を廃止して、学域学類制度にしてさ
鎖国でもする予定なのかと言いたい
559:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:08:05.73 4BET2+WJ0
>>551
そうじゃないだろ
英語を習おうとして英語をやると辛いものがあるが
他のことを習得るためのツールとして使うと
格段と覚えやすいし、いちいち文法とか気にしないですみんだよ
560:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:08:16.22 GyMK3bx20
地元の優秀な学生が逃げるだけのような・・・・
561:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:08:41.79 S4QQyipe0
反対してるやついるけど、英語の授業受けたくない奴は別の大学行けばいいだろ
金沢大レベルの大学なんて腐るほどあるし
自分が英語ができない低脳だから、英語ができる奴との差が広がるのが怖くて他人の足を引っ張ろうとしてるだけ
562:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:08:53.33 DJ4ji2Za0
>>550
インド人はあかん…
エゲレス人がポカーンってなるレベルだから
563:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:09:23.24 esxnXOpT0
法学なんか、原文あたってその文言一つ一つの意味を解説して
文言について考え方に相違が出たり現実にそぐわなかったりするから
学説を紹介したうえで通説・多数説はこうで実際の例に当てはめるとこうだー判例はこうだーみたいな感じでしょ
英語でやったら法学部崩壊するんじゃないの
564:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:09:26.28 zIrGBhBX0
修士から京大にロンダしたんだけど、修士課程の授業が英語でワロタ。
まあ授業ってか、教授が自分の研究を好き勝手にしゃべってただけなんだけど、
「（英語で）ＯＯていう遺伝子が・・・」のＯＯの意味というか働きがわかんなくて、
90分ちんぷんかんぷんの授業もあったわ。
ちなみにiPS細胞の山中さんの英語はいまいちだったｗ
565:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:10:03.62 rG7/E00H0
>>561
うん、まあ、やってみればいいんじゃないかな
できれば金大だけにとどめてほしいところだし
566:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:10:32.24 W1uUDne70
残り5割は韓国語で
567:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:11:06.76 BAsal7m30
英語で授業できる教員が5割もいるのか見ものだな
568:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:11:08.64 4BET2+WJ0
>>562
でも慣れとくと今後良いこともあると思う
ムスリムのとも似てるし、印度人の人口が多いからな
自分は慣れてるんだが、事務所でインドから電話かかってくると
最終的には呼ばれるよ
569:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:11:28.43 duWNvLwh0
大学ランキングに留学生の比率とか
外国人教員の比率なんかがあって
日本の大学が上位にならない理由がそれなんだよね。
なので、文科省はランキングを上げるためだけに
実際の学生のニーズを無視して
グローバルとやらに突っ走ってる。
でも、外国人教員を増やそうとしても
先進国最低レベルの日本の国立大の給与水準では
トップレベルの研究者なんか来るわけないし、
それどころか米国等で競争に負けた
敗者の吹き溜まりになるのがせいぜい
570:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:11:39.72 XxtMAqJR0
>>564
山中センセとは、NAIST時代に一緒に風呂入ったことあるw アーッな関係じゃ無くw
571:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:11:40.10 esxnXOpT0
金沢は英語の入試の配転上げるんか？
572:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:12:00.42 LP8EpEFN0
> 「まずは教員のレベルアップが求められる」
ここでコケそう
573:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:13:55.31 XxtMAqJR0
>>569
＞でも、外国人教員を増やそうとしても
＞先進国最低レベルの日本の国立大の給与水準では
＞トップレベルの研究者なんか来るわけない
これ
科研費なんかのgrantも縛り多過ぎ
574:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:14:17.34 2zPJQxfd0
>>535
>>アクサンシアコンフレックスとかのアクセント記号も、実際つけないでメールとかやってるし
一昔前のサーバーは，余計なアクセント記号がつくと，予想外のエラーを起こすことがあった。
メールが途中でぶった切られて，それ以降が何回やっても送れない，とか。
575:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:14:26.70 ev/huRv90
英語だけ出来ても仕方が無い実例をお見せしよう。
以前、国際学会をやるのにサポート人員の都合で専門の通訳を雇った事があった。
その結果、日本語の「二次◯◯の作用は・・・」が、「The action of RAINBOW ◯◯」と訳され、日本人出席者は爆笑に渦に叩きこまれたw
576:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:14:29.39 PCZU4vLO0
>>559
他のことって例えばどういうの？
577:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:14:36.17 DJ4ji2Za0
>>564
バイオとケミは英語からは逃げられんからな
おつかれちゃーん
あんま一個一個の単語に囚われんで、◯◯っぽいとかふんわりしたイメージで聞き流すのがオススメ
メモだけして後でいくらでも調べられるからな
学会なんかもそんな感じで乗りきれ
578:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:15:39.63 4BET2+WJ0
>>576
>>550
579:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:15:55.24 DJ4ji2Za0
>>568
マジか…やっぱ慣れなんか…
コツとか教えてクレクレ
580:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:16:10.98 iz3/YOyH0
石川県では、異常なまでの金大信仰が強い
金大＝北陸の東大とまで言われてる
上で富山県の人が書いてるが
まぁ、そう言うのも年寄ばっかりになってきてるけど、
依然として金大は日本の中でもかなりすごい部類の大学だと思われてるのは事実
森元のせいで山奥に移転になったんだけどさ、土地を無理やり埋めて建てたから、
建物が傾いてるとか言われてる棟もあるんだぜ
581:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:16:21.59 HzSsFD+70
明治以降、必死になって日本語で高等教育受けれるようにしてきたのに
こいつらマジで馬鹿
582:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:16:29.39 6EL8xUNG0
>>557
ホタルイカ漁師を馬鹿にするな
583:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:17:16.54 uvK2J2Nc0
>>546
全くその通り
基盤から洗脳して乗っ取りたいんだろな日本を
侵略候補国が多すぎて特定はできんが
日本語あっての日本文化なんだから
英語にしたら日本文化生み出せなくなるわ
584:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:17:30.38 rG7/E00H0
>>582
でもその海域で必要な言語って朝鮮語と中国語とロシア語でね?
585:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:18:00.09 Ni0T1qos0
日本の大学で日本の研究者なら、
堂々と日本語を使って研究して教育をするべきだな。
論文も日本語で書けばいい。
世界の研究者が読みたくなるような論文なら、
日本語をそいつらが読むようになるし、
その学問の中心になれば、その学問では日本語が標準になる。
学問ってのは、そう言うもの。
586:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:18:34.19 MnewYCnN0
>>543
それは多分5割の中に入ってないだろうｗ
あと留学生への日本語の授業とかｗ
587:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:19:05.30 QLMnanwu0
着いてこれる人はこんな所には行かない。
588:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:19:24.57 Y6qW170B0
大学でいきなり始めても専攻の弊害にしかならない気がするんだが
589:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:20:28.68 GyMK3bx20
>>580
石川県にとって金沢大学は
地元の優秀な人間を繋ぎ止める生命線なんだよ
だから県にとっては失敗したときのダメージが計り知れない
590:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:20:32.38 iz3/YOyH0
>>586
理系の授業は確実に英語だろうな
591:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:22:43.31 6k+Iwr4E0
英語アレルギーが多いな
日本はガラパゴス貫いて
英語の教授を論文翻訳させる仕事に回した方がいいのかもしれん
592:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:23:00.27 rG7/E00H0
>>589
新幹線が出来て東京までつながったから
新潟と同じく若者の頭脳流出は免れられんだろ
593:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:23:35.17 6EL8xUNG0
>>589
石川県はあの鯖江市があるところだったっけ？
パンダと引き換えに眼鏡フレーム製造技術を中国にさしあげて
そのおかげで中国からの輸入が増えて、鯖江市の眼鏡フレームが
売れなくなり、地元産業が不況に陥ったという鯖江市がある県ですか？
594:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:24:28.41 ev/huRv90
>>591
そもそも、単語をどういう意味で使うのかも分野によって違うので、専門分野の人でないと翻訳は無理だよ。
595:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:24:44.80 iz3/YOyH0
>>589
英語の授業を聞きたいから金大に行くという学生が増えるか、聞きたくないから他の大学に行くか、
どっちのほうが多いかと行ったら絶対後者だよね
旧帝レベルならまだしも
596:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:25:35.56 mQU82IBO0
日本人の5割がペラペラだったら、
このスレッドも立たないんだろうな。
597:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:26:48.90 6DvOAiMG0
>>521
イギリスに移住してくる移民でも
英語喋れない人間がたくさんいるらしいね
イギリス国内で英語が話せない人は100万人超えたとか
彼らのための翻訳文書作成費とか諸々の費用が年間数百億越えて問題になってるみたい
598:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:26:55.92 KhASFfEi0
>>563
崩壊するっていうか、そもそも日本法は独仏ベースなので、
英語で説明すること自体できないようになっている。
単語が用意されていない。
599:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:30:00.93 6k+Iwr4E0
>>594
英語に時間割き過ぎて理数を学習する時間が減っても本末転倒だし
日本語への訳語を統一的に管理する機関を作るしかない
日本語捨てるというのはあり得ないしな
600:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:30:32.76 uvK2J2Nc0
>>596
5割がペラペラならもう日本じゃなく別の国になってるぜ
601:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:31:09.78 zyRs6whDO
>>593
石川県をディスりたい気持ちはよくわかるが
それ福井県や
602:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:31:27.35 V/OtT8Xo0
理系は専門になるとテキストが全部英語になるし、内容自体は問題ないんじゃないの？
教官しだい
603:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:34:22.20 20y+3sFA0
>>61
ウルトラスーパーデラックスマンは戦車砲
の直撃にも、核爆弾にも耐えたが最後は
ウルトラスーパーデラックスガン細胞に
よって死んだんだよな。
過ぎたる事は及ばざるが如し
604:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:34:25.86 esxnXOpT0
>>598
なるほど、一番最初の部分から厳しいわけなんだね。
積み上げてきたものが大きすぎて英語講義するの無理なだけかと思ったらさらにハードルがあったのか。
ドイツベースで日本の民法や商法が作られる
↓
それをもとに色々判例や学説が積まれる
↓
条文全部刷新・商法は会社法へ
605:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:35:20.44 6DvOAiMG0
>>600
本国以外で英語やフランス語スペイン語を公用語にしてる国は、
元植民地だからね
進んで日本語捨てて英語を公用語にすることは、自ら望んで植民地になるようなもんだろ
どんだけマゾやねんｗ
606:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:35:30.45 8bDLXoFj0
>>575
それ、国とかから派遣されてる通訳でもよくやらかしてるわ。
ある省の肝いりで開かれた外国人の専門家と行政との会合にオブザーバで参加してたとき、
通訳があまりに酷いんで、いちいち修正＆英語で割り込んで事情説明した事がある。
会合終わってから通訳が謝罪にきたが、俺に謝っても仕方ないだろって感じ。
607:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:39:54.26 6k+Iwr4E0
学術レベルで役に立つ専門翻訳家を官民上げて育成しなければならないという事だな
608:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:40:09.98 709VVxco0
>>573
でも授業負担は日本の大学のほうが圧倒的に少なくないか？
分野や国にもよるだろうけどアメリカと比べたら日本の旧帝や研究してる地方国立なら
一般の教員の研究にさける時間は多いと思う
科研なんかもNSFやNIHやり取りやすいし
609:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:40:28.37 OwpCy2wQ0
低学歴共が必死に反対してるけどようは下の世代が英語ペラペラになって今の自分の地位が危うくなるのを心配してんだろ？wwww
610:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:40:39.50 jMvV+32/0
大事なのは英語＋何が得意なのか
例えば、英語が達者＋日本文学に精通している＝翻訳者になれる
だが、日本文学の一語一語の奥深さを読み取る事が出来なければきちんと英訳出来ないし
直訳して意味はとれるだけの、文学ではないただの文になってしまう
考古学なら考古学に全力で取り組んで成果を出して後に
自分の研究をどう英訳すればいいか考えればいいんだよ
どうせ英語で授業をやったって、思考する時の言語は日本語なんだから
611:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:42:08.73 KhASFfEi0
>>608
日本は雑用が多いんだよ。
基本的に秘書がやることを教授本人がやってる。
あっちだと秘書○○ってのが普通はいる。
日本で秘書雇ってもらえる教授はいないからな。
612:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:43:26.25 6k+Iwr4E0
>>609
まぁでも将来性を考えたら
学術レベルでの英語を適切に翻訳するフォーマットを作り上げたほうがいいのかもしれん
教育の負担を減らすためには
613:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:45:24.53 +zHoVmxy0
>>609
もういま大学で英語でやる授業なんて珍しくもないのにね
外人教授のいるような上位校なら普通にある
614:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:45:50.85 Yf2zfCbg0
なぜ、日本語を大事に出来ないのか、不思議でしょうがないです。
615:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:46:12.69 OwpCy2wQ0
>>612
いや、純粋に英語が出来るようになる＝日本文化の破壊って考えがよくわからんわwww
英語ができて日本語もできるって素晴らしいことだと思うけどな
616:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:47:32.76 OwpCy2wQ0
>>613
本当にそれだわ。おそらく英文科や外国語学部、国際系だと必修の半分くらいがすでに英語で授業してると思うんだがwww
617:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:47:53.60 LFZGdiUl0
ＧＨＱによる第二次占領政策の始まり
618:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:48:04.60 f43bII1B0
>>615
バカは脳みその容量が足りないから、一言語しかマスターできない
問題は、それがあらゆる大学の人間にも当てはまると思っているらしい
本当は多言語のマスターが目的なんだけどな
619:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:48:59.38 ju+WLxGx0
>>615
素晴らしいと思うなら、アメリカの大学の授業を5割を日本語でやるって言ってみ?
大ブーイングだ。
620:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:49:28.26 OwpCy2wQ0
お前らが馬鹿にしてる朝鮮人や中国人でさえ英語できるのにwwww
ほんとガラパゴスな考えが多いなww
これじゃいつまでたっても日本の英語力は北朝鮮以下wwwwww
621:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:49:52.32 6zvLza4X0
そもそも論として今回の金沢大学の話もスーパーグローバル大学なる話から始まっていて
そのスーパーグローバル大学とは日本の高等教育の国際競争力の向上及びグローバル人材の育成を図るために行われるものとされている。
広い意味で文化外交とかソフトパワー戦略に関わる話だとすればドイツの話も興味深い。
文化外交：外交におけるソフトパワーの可能性と限界（後編）
クルト－ユルゲン・マース（テュービンゲン大学名誉教授）
URLﾘﾝｸ(www.wochikochi.jp)
622:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:50:54.65 OwpCy2wQ0
>>619
謎理論www
623:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:51:01.16 i8O3Npbb0
未だに英語が基本話せない民族ってのもどうかと思うけど
624:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:51:32.02 ju+WLxGx0
>>618
専門科目をマスターする時間の無駄だっつの
625:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:52:17.65 YOOYEn6/0
金大を無駄に貶してるやついるけどさ、どんだけレベル低い大学行ってコンプ持ってんだよｗｗｗ
626:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:52:53.33 MnewYCnN0
信長のように、学長が一人で走り始めて、取り巻きが追っかけている状態だと思うねｗ
627:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:53:04.92 709VVxco0
>>611
そうか？
俺の分野は秘書なんか大型のグラント持ってなきゃいないしそれは日本でも同じだけどな
世界ランキングなんかで言えば東大より遙か上の大学でポスドクしてるけど
教授の雑用はそこまで少なくない気がする
逆に助教や准教授だとアメリカのassistant professorやassociate professorに比べて雑用も少ないと思うわ
分野次第なのかもしれんけどな
628:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:53:08.90 uvK2J2Nc0
>>620
日本人はハナから英語覚える気ないからできないんよ
だって日本が一番好きなんだもん
629:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:53:15.24 KhASFfEi0
英語をする必要はあるか、はある
マスターする必要はあるか、はない
だと思う。
あとヨーロッパを研究してる人でムリヤリ全部英語でやろうとするやつは止めてください。
言語は３、４つくらい覚えられるだろ。
630:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:53:50.33 /pxhmltB0
だらんことゆうとんなまいやw
631:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:55:10.79 6zvLza4X0
>>621の続き
戦前から現在に至るドイツの文化外交・ソフト戦略の歴史と
この分野の現在の状況。イギリス・アメリカ・中国など他国の動向。
今の日本に必要とされる見識と概念・システム思考は素晴らしい！
これに対して講演後の対談で日本のＫ大教授が（←肩書きだけ見ればやたらと立派だが・・・）
何言ってんだ！文化交流で仲良くするんだ！大江健三郎とか日韓交流まつりとか・・・
というお花畑思想全開で食って掛かっていっているところが・・・・・
632:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:55:30.18 XxtMAqJR0
>>608
学生の試験日程の調整や、試験問題の印刷、試験会場迄の運搬、配布回収、採点、集計、統計解析からの成績判定基準作成....を全く事務が手伝う気が無かった時点で見切りを付けたw
なんつーか、独法化されても今だに公務員気質が抜けないやつ大杉。組合活動ばっかり熱心でなw
633:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:55:43.04 3BMmNgZt0
これはいい取り組みだよね。
別なスレッドで、小学生に英語の授業
を云々という話題があったけど、
エリートばかりじゃないから。
将来英語を使うことになる
エリートに照準を合わしてさ
アホな子達に、国語の基礎教養が
不足すれば、社会の維持発展に
支障が出るだろう。
猫も杓子も大学に通う状況を改善
するためにも大学教育こそ
全て授業を英語にして、エリート
とされる人たちを振るいに掛ける
ほうがいい。
634:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:56:24.95 uvK2J2Nc0
>>623→>>628
英語で話す気ゼロ
おわかり？
635:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:56:26.11 LqSrHLQx0
これって誰得だよ
636:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:58:26.82 KhASFfEi0
>>627
日本はダイレクトに仕事が教授にいく方式なのが問題。
秘書って言っても、オレが念頭に置いてるのは学部秘書みたいなのもそう。
「ここを通してからアポ取ってね」となったり、「この時間帯以外は相手しないよ」というのが一般的なはず。
日本は事務所が「○○教授に直接問い合わせてください」みたいなのが多いし、
教授のアポ拒否も難しい。事務所と教授側が完全に切り離されてる感じ。
637:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:58:28.94 OwpCy2wQ0
これから移民もやってきてTPP加入でグローバル化が進み日本経済も下火
それなのに英語話す、やる気がゼロだからと言い訳をしてますます落ちこぼれていく日本wwww
638:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:59:01.75 uvK2J2Nc0
>>633
エリート＝英語下僕(名誉白人)
639:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 21:59:08.38 XxtMAqJR0
>>627
雨の蔦大学でもgrant取って働いたけど、雑用全然無くて天国だったわw 研究にしたって、動物の世話を教官クラスがするなんざ日本だけ。日本だとそもそも人を雇うのにハードルが高い。
640:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:00:04.04 6zvLza4X0
>>631
この日本のＫ大教授に対して ドイツ人の方は「洞察にあふれたコメントで、
また批判的なコメントはより歓迎するので、まずは渡辺先生のコメントに感謝申し上げる」
と華麗にスルーした上で論破している点が素晴らしい！
まさに文化「外交」の重鎮だった人だけの事はある！
ただし。このドイツ人自らも西欧の文化戦略をもってしてもイスラム文明に対しては限界がある。無理だと認めてもいる点も興味深い。
641:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:00:11.88 wjpt7b2Y0
マジで韓国並に馬鹿すぎる。
韓国で、授業をすべて英語にした大学で学生の自殺が相次いだのを知らんのか？
642:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:00:28.80 Bis0jEpv0
>>625
金岡千広レベルの大学で同世代の上位10％だからν速は超超超高学歴しかいない
643:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:00:44.43 wNTv+ZVp0
>>510
70年ほど前、それをやろうとして袋叩きにあったんだが
644:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:01:15.77 2iIcZmw60
英語で授業することがスーパーグローバルの定義なの？
645:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:01:29.23 uvK2J2Nc0
>>637
日本語は侵略(移民)の強力な防波堤
646:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:01:31.57 6DvOAiMG0
>>635
日本語嫌い、英語サイコー！ならそいつがアメリカ行けばよくねw？
アメリカでアメリカ人相手に英語で授業すればそれで済む話だと思うが
647:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:01:51.17 OwpCy2wQ0
横浜市立大という同世代上位15%の大学がTOEFLitp500点を卒業要件にしたら半数以上が卒業ピンチになったんだよなwww
日本人の英語力www
648:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:02:20.44 709VVxco0
>>639
なるほど
実験系だといろいろありそうだな 人件費出しにくいし
うちは理論系だから動物とか実験設備で雑用ってのがないんよ
649:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:02:40.66 GwArr1Y00
>>642
ニュー速は東大京大当たり前で
高額所得者ばっかりらしいよ！
650:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:03:23.76 3BMmNgZt0
いやいや、小学生に英語なんぞおしえるくらいならば、
大学の授業を全て英語にして、
アホには通えない所にした方がいいだろう？
大学生が多すぎるからね。
アホなのに大学卒が多すぎて
学歴が能力を保証しなくなってるからね。
651:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:04:34.12 FU6IJ4KM0
>>638
日本語と英語を完全に両立できるのが真のエリートだぞ
まぁ日本語と微妙な英語でバイリンガル気取ってる馬鹿が多いのは認めるが
652:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:04:43.34 OvaQGZ7D0
これ高校出た時点で TOEICだと900点くらいないとまともな授業にならないな
無理ゲーすぎる
653:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:05:07.62 XxtMAqJR0
>>649
10年以上前から実験の合間にネラーやってる俺からすると、強ち嘘とも思えない。少なくとも初期はそうだった。
654:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:05:34.45 uvK2J2Nc0
>>646
そゆこと
英語喋れてもバカはバカ
向こうじゃバカでも英語喋ってる
655:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:05:55.58 wlpJHdQx0
失敗が目に見えている
さてどんな言い訳するかな
656:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:05:57.99 XxtMAqJR0
>>650
英語が話せるだけのアホの巣になるから却下
657:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:07:39.29 ju+WLxGx0
>>650
英語の勉強なんざ専門科目をマスターする時間の無駄だっつの
658:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:08:01.31 3BMmNgZt0
英語なんぞ必要ない職につくひとが
大多数なんであって、そうしたひとを
養成する義務教育は、国語の充実をむしろはかるべきで、エリートを養成する大学は、英語話せなきゃ仕事にならないのだから、全授業を英語でやるくらい思いきったことをして、
大学生のレベルの向上をはかるべきだ。
使えない大卒が多すぎるからね
659:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:08:33.30 8v4hj8iy0
>>593
コマツとかI/OデータとかEIZOとか
660:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:09:04.62 6DvOAiMG0
>>654
英語喋れる＝エリートだったら、
英語を話すアメリカ人がどうして5000万人も
フードスタンプに頼りっきりで、自分の食費さえまともに稼げないんだ？
661:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:09:55.11 uvK2J2Nc0
>>651
英語のできない山中伸弥教授と日英両方ペラペラのシャーリー富岡と
どっちがエリートだと思う？
662:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:10:06.75 9LnG6Vp20
>>642
千葉と広島岡山と金沢で学生の質が全然違う。金沢の文系なんて洗顔マーチにも負けてると思うぞ。
663:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:10:13.90 8v4hj8iy0
>>647 650点以上だろ
664:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:11:22.99 8v4hj8iy0
>>651 >>661
基礎のライフサイエンス系だと英語が出来ないと、問題外となるので、>>661の設問自体がナンセンス
665:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:12:19.91 h16cSLid0
>>639
動物の世話を教官がするとかどこの貧乏大学だよ。
今は動物実験も厳しいから、大学や研究科ごとに施設集約して、
日常の給餌やケージ交換などは全部外部の業者に委託だよ。
そうでなくても学生にやらせるだろ。
666:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:12:31.13 uvK2J2Nc0
>>664
マジで山中伸弥教授は英語ヘタクソだぞ
667:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:13:16.77 OwpCy2wQ0
>>663
650以上じゃ99%留年だわwwwww
668:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:13:26.81 h16cSLid0
>>666
山中先生は英語普通にうまいよ。
英語下手な人が聞くと「英語下手だな」と思うのかもしれないが。
リズムやイントネーション、表現など通じる英語になっている。
669:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:13:44.98 V8WnMw+B0
益川敏英さんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
670:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:14:14.89 gGweJc8r0
>>663
TOEFLとTOEICまちがってない？
671:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:14:18.31 VcTI05020
これ、半分が海外から各分野で超一流教授陣を集めてやるならいいけどさー
教授もバカ、学生もバカになるだけじゃねーの
672:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:15:18.86 Bis0jEpv0
>>662
お前マーチの大学見に行ったことないだろ・・・
673:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:15:22.61 gGweJc8r0
授業資料全部作り直しじゃねーか
674:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:15:46.70 uvK2J2Nc0
>>668
あの程度で充分だから英語を無理に勉強する必要なし
ってこと
必要なら必要なときに現地で身につければいいんよ
675:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:16:08.17 P5GuUlMz0
他国語の為に専門性が疎かになったら駄目でしょう。
676:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:16:41.16 VcTI05020
まあ、「訳本」とか「訳プリント」が配信・配布されて終了じゃないの？
677:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:16:42.61 8v4hj8iy0
>>670 >>667
あ、ほんまや、あと、600点やった
URLﾘﾝｸ(www.yokohama-cu.ac.jp)
678:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:16:50.77 h16cSLid0
>>674
あの程度？ 結構こなれてるぞ？ さすが留学してきたんだねって感じ。
それがわからないうちはマダマダだよ。
679:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:16:54.49 +aR8t+t10
>>598
具体的にいうと、どれが独仏からの概念で、英語に訳せないの？
仏語は英語との親和性が高いから、なんか嘘くさい。
680:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:16:58.54 0jCJYQxo0
別に一般大学でやる必要ないだろ。
ｘｘ国際大学とか、そういう大学があるんだし。
681:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:17:19.31 pdgWmxQI0
山中伸弥がエリートなのは国立医だからであって
文系が山中伸弥みたいになりたかったら
もっと英語やったほうがいいよ
682:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:17:55.20 XxtMAqJR0
>>665
某宮廷。ケージ交換や普通の餌やりは動物実験施設の職員がやってくれるけど、薬物入りエサの管理やら抗体作るためのadjuvandの摂取，採血やら、組換えマウスの作成やら....みんな自分でやらんといかんw
一方、アメや欧州ではテクニシャンが全部やってくれる。
683:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:18:51.64 HzSsFD+70
理系の勉強する前に英語が出来ないと行けないなんて馬鹿じゃなかろーかｗ
684:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:18:55.98 8v4hj8iy0
>>666
それを言ったら利根川さんも。
理系で英語が出来るというのは、英語が上手いというのは違うんだよね。
>>674
それでも基礎が出来てないとね。
685:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:20:19.65 V8WnMw+B0
全部自前で専門も1流であり続けるなら
英語なんか必死になるより日本語で専門特化のほうがいいだろ
でだ、日本の人口減少率を考えた時この戦略はむしろ不利で
2流３流に落ちぶれる道を模索しなくちゃいけない
そこらの発展途上国の人間が英語勉強すんのと同じ理由だな
自国に１流の技術がないから他の国に行ってやる
日本がそこまで落ちぶれたってこと
686:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:20:23.89 h16cSLid0
>>682
混餌投与、採血、KOマウス作成とかはそりゃ仕方ないわな。
まあ企業だとテクニシャンや外注も普通だけど。日本の大学だとね…。
687:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:21:21.19 6DvOAiMG0
>>674
英語も所詮意思疎通の手段であって、問題はそれを使って何をするかが大事。
日常生活の中での必要度合いに応じてそれぞれが深めていけばいい。
これからは、特に地方は人口減少で存亡の危機に立たされる所が増えるから、
漠然と外に目を向けて憧れるより、身近な地元の事を心配してほしい。早く相手見つけて
結婚して子供をたくさん増やすことの方がグローバル云々よりはるかに重要。
688:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:21:33.33 8v4hj8iy0
>>680
うん国際大学
689:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:21:38.85 h16cSLid0
>>683
英語出来ないと勉強できないだろ。今時は論文が全部英語なんだから。
690:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:21:44.37 wNTv+ZVp0
ここで色々言ってる人は、英語ができなくて苦労したことがないの？
現実として、英語ができるほうが日本語より役にたつだろ
英語ネイティヴは特権だと思う
世界中どこででも言葉が通じてしまう
英語の案内がない空港はないだろ？
691:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:21:55.45 XxtMAqJR0
>>678
山中センセは完璧に馴染んでたからなあ。奥さんが怒って、子供連れて日本に帰っちゃったから、仕方なく日本に戻ったけどw
692:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:22:50.45 sGnKs77y0
自分が受験した頃、うちの学科の二次試験科目は社会と理科だったので
これらの科目が得意だった自分には非常に有利でした。
今は英語と理科になったらしい。…この組み合わせだったら確実に落ちるｗ
さらに授業の5割が英語になったりしたら、もう卒業できる気がしません。
ほんと、今の時代だったらいくら地元でも自分には行けない大学だったと思います。
693:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:22:55.80 8v4hj8iy0
>>687 早く相手見つけて結婚して子供をたくさん増やす
三陸沿岸部だと今でもそうだぞ
694:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:22:57.05 uvK2J2Nc0
>>678
わざわざ日本の大学で英語で授業する必要ないし
日本で英語を身につけようなんて時間も労力を無駄
英語勉強したいんなら英語圏に行って学ぶべき
695:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:23:11.41 V8WnMw+B0
決まった作業するオペレータのスキルとして英語は必須だと思うわ
クリエイティブなことをするのに言語は必須ではありません
696:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:23:17.80 lwmBYmK+0
>>661
殆ど全ての人はノーベル賞は取れないから英語やったほうがいいよ
697:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:23:43.63 9orlOADw0
英語できるできないなんかどうでも良いとおもう。
金沢県庁に就職できるかどうかだけの問題だろ？
不必要な事はやらない方が良いってのは鉄則。
698:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:23:59.23 uvK2J2Nc0
>>684
基礎は受験英語で充分過ぎ
699:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:24:27.20 gGweJc8r0
英語の文献読むようになって、国際会議のプレゼンの予定でも決まれば嫌でも英語の特訓せざる負えなくなる
700:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:24:30.37 6zvLza4X0
>>663
ＴＯＥＩＣと間違えてはいかん。ＴＯＥＩＣは無知な移民のための資格でしかない。
ＴＯＥＦＬで５００だったらかなりものものだ。
ＴＯＥＩＣで最高点取るよりも海外の大学や研究機関は高く評価される。
あとＴＯＥＦＬのＬＴＰの最高点は６７７であるから日本人学生全員に一律に６５０を求めるのは無理。
日本の大学は第二外国語も履修しなければいけないので英語だけしていれば良いというわけにはいかない。
701:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:24:55.55 y6BUo7Qe0
>>690
海外旅行行きたくないし ﾐ'ω ` ﾐ
ドイツ行った時はドイツ語が少少話せるので役に立ちました。
メシキコ行ったら英語通じなんだ。スイペン語ばっか。
702:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:25:10.03 8v4hj8iy0
>>694
＞日本で英語を身につけようなんて時間も労力を無駄
それは日本の中高の英語教員のレベルが低いから。詐欺と言って良いレベル。
そもそもやりもしないうちから「出来ません」を連発するのは、老害教授だけ。
＞英語勉強したいんなら英語圏に行って学ぶべき
これからフィリピン留学が本格化する
703:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:25:21.38 lwmBYmK+0
>>687
なに言ってんだ
地方の人間は必死に外に出ていかざるをえないのに
704:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:26:06.66 bSECxnHc0
金沢大自体がいらない廃校で
705:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:26:07.96 9orlOADw0
もっともクリエイティブな職業は公務員。
愚民から自動的に金を回収して懐にいれるという人類が絶対必要とする仕組みの
最先端で金を拘束で安全に回収する事が出来る。
反対にデザイナーとかアーティストとかは創造性のかけらも無い。
いつも使いまわされてる音のパターンを切ったりはったりしてそれっぽくやってるだけ。
706:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:26:13.72 KhASFfEi0
>>679
ローマ法経由で英米法から離れてるのは、だいたい全部だと思う。
例えばpropriétéとか。
英語でpropertyって訳すと英米法のpropertyの意味になるので、
対象が変わってしまう。
さらにtitleって訳すと意味が分からなくなる。
707:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:26:29.93 JsiEcUZ+0
藪からスティック(藪日本語50%スティック英語50%)
708:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:26:41.25 y6BUo7Qe0
>>703
出るな。東京はもうずっと人大杉。田舎に生まれた者は田舎に埋もれるべき ﾐ'ω ` ﾐ
709:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:26:51.63 8v4hj8iy0
>>698 東大京大だとそれでも良いけど、地方国立大だとそれではダメ
710:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:27:04.27 XxtMAqJR0
つか、分かってる奴は分かってると思うが、一旦整理な。
・（特に理系で）論文読み書きしたり、学会プレゼンのために英語が出来なきゃいけないのは当たり前。
・だからと言って、学部教育からわざわざ英語でやる必要あるのか？この先進国日本で？
・そもそも英語出来ない人は....残念、がんばれ
711:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:28:05.40 NNOP0Fzu0
>>689
現行の日本の英語教育でも論文に必要な読む・書くは其れなりにできる状態でしょう。
話す・聞くは、外国での研究発表など国際的な仕事が必要になった人が身に付ければいいでしょう。
712:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:28:42.29 TNfZROKXO
バカ沢大
713:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:28:43.47 8v4hj8iy0
>>708 まず隗より始めよ
>>699 俺の所属している日本の学会は、国内開催の年会でも全部英語だ。ポスターだけじゃなく、オーラルも。
714:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:28:45.75 KhASFfEi0
そもそも>>679が言う「仏語は英語との親和性が高い」というのは、
ラテン語経由の言葉がゲルマン語の英語に流れ込んだので、
外形的にはそう見える、というだけで、本来両者は別もの。
さらに英米法と大陸法は違うから、「このフランス語の綴りに似た単語は英語にもある」、
とやると、法律ではとんでもないことになってしまう。
715:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:28:49.94 UWJi+tFS0
>>2
金沢大学や北陸大学はあるのに
なんで石川大学がないんだろう・・・
716:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:29:38.51 h16cSLid0
>>711
論文読む必要がある人は、もれなく英語で対外発表すると思うけどｗ
修士でも普通に海外の国際学会で発表したりするよ。俺もそうだったし。
717:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:29:42.29 FU6IJ4KM0
>>660
日本語が出来て(←ここ重要)かつ英語が出来るのがエリートだって話なのにアスペかな？
718:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:30:09.77 Bis0jEpv0
>>712
そもそもいつからジャップが馬鹿ではないと思っていた？
国公立大学がこういう事を自慢気に言い出す時点で日本の大学教育は馬鹿
719:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:30:20.36 ZHsH3J2k0
>>1
英語なんて読めりゃ良いんだよ。
日本語でもっと緻密な授業を日本人の学生の為にやってやれよ。
欧米の研究は参考にする程度で自分達でもっと凄いもっと使えるもっとマトモな学問を構築し直せよ。
その研究が評価されて世界各国から是非学ばせてほしいと
日本語を勉強して来るようになるのが本来日本が目指すべき国際化の姿だろ。
720:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:31:06.87 tJ+G9FmL0
県名＋大でないのって、もしかして石川だけ？
721:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:31:23.42 h16cSLid0
>>714
それは単に仏語と英語で同じまたは近いつづりの語の意味が、
必ずしも同じではないというだけで、法体系うんぬん関係ないだろ。
なんかごまかしたような話をするね。君。
ちなみにこういった例は、faux amis (false friends）って言葉があるんだよ。
722:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:31:51.06 9orlOADw0
>日本語が出来て
日本語が出来るってのは東京大学法学部を卒業しているレベルだってことは
財務省や警察の人達がいってたけどな。
あんまり日本語が出来ないコミュ障だから、医者になったり、技術者になったり、
アーティストにならざるをえないらしい。
日本語できないから、早稲田に行ったり、恥ずかしくも海外留学に逃げたりするそう。
723:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:31:59.45 lwmBYmK+0
>>706
英米の大学で、ローマ法系の仏独の民法典について講義してるんだから
講義できないってことはないだろ
724:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:32:01.16 NY/4vhH50
英語の番組(ドラマやニュース・ドキュメンタリー等)を「英語の」字幕つけてガンガン流せば
英語などあっという間にマスターできる。
文字と会話が分断されてるのが問題
725:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:32:09.19 vj9VFw2K0
大学では海外の文献を使ったりもしてるから
英語が全く無縁であるとはいえないけど、
専門科目を外国語でやるのは相当敷居が高くなる気がする。
金沢大はそうレベルの低い大学ではないから
ひとつのモデルケースとしてやってもらって判断するって意味ではいいと思う。
726:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:32:19.06 XxtMAqJR0
>>714
あるあるw
俺の場合、独語なんだが、英語に輸入されたら意味が変わっちゃってる単語が散見される。
kontrolle ; checkすること。controlでは無い。controlと同じだと思って同僚と会話してて、途中からお互いに？？になった。
727:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:32:21.44 ju+WLxGx0
エリートは日本を捨てて英語圏に移住するやつだよ。
日本語と英語をやるなんて時間の無駄。
728:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:32:29.22 sGnKs77y0
>>715
石川県立大学や石川県立看護大学ならあるんですけどね…
729:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:32:31.44 uvK2J2Nc0
>>702
英語に割く時間がもったいない
本当に必要なら嫌でも覚える
わざわざ日本で必要もないのに無理して学ぶ必要なし
源氏とか平家読んだ方が遥かに面白いし有意義だぜ
730:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:32:36.05 8v4hj8iy0
>>711 話す・聞くは、外国での研究発表など国際的な仕事が必要になった人が身に付ければいいでしょう。
だから理系はそうだんだけど。
文系は知らん。
>>710 先進国日本
先進国だけど、もはやJAPAN as No.1ではないので・・・
あと、学部で英語やっておかないと、いきなり修士で英語で発表出来ないだろ？大学院に入ったら研究で忙しいんだし。
731:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:32:36.21 zLPytnjK0
>>720
青森、宮城、栃木、長野、神奈川、愛知、奈良、福岡、沖縄
このへんもそうじゃないかな
732:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:32:43.32 4wDOw8xU0
確実に総合学力は下がる 英語はちょビット上がるだろうけど
733:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:32:54.73 9LnG6Vp20
>>716
学問を消費する側ならそうでもない
734:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:33:01.78 709VVxco0
そもそも中高の英語教育をしっかりしたものに改革すれば問題ないと思うけどな
金沢大で英語の授業に出来ないだろって言われるのも日本の一般的な大学生の質が問題なんだし
母国語で高等教育を受けられるってのはいいことだよ
要は英語しゃべれないのに英語教師みたいな舐め腐った連中を切り捨てて
高校までの英語教育をなんとかすればいい
日本語しゃべれない国語教師とか算数出来ない数学教師なんてのがありえないのと一緒
735:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:33:29.26 FU6IJ4KM0
>>719
海外の優秀な人材と共に討論したりすることも重要だろ？
中途半端にせず、本当に優秀な奴にだけしっかり英語を学ばせる必要がある
736:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:34:03.99 gGweJc8r0
まず、教授職にある者からご自分の担当科目の一つを英語科目にしてください。
737:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:34:46.45 KhASFfEi0
>>721
＞法体系うんぬん関係ないだろ。
ある。
上でtitleと訳したら意味が分からなくなる、というところが見事に味噌なんだよ。
prorpieteは使用収益処分する権利だが、これはローマ法由来なので、
そういう定義をしなかった英米法にはない。
で、一番近いのはtitleだが、これは中身を見るとやっぱり違う。
738:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:35:14.28 uvK2J2Nc0
>>727
それエリートじゃなくてへリートな
739:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:35:27.28 8v4hj8iy0
>>729 源氏とか平家読んだ方が遥かに面白いし有意義だぜ
だから、文系の方はお引き取り下さい。
>>722 コミュ障だから、医者になったり
コミュ障だと臨床医は無理だぞ
740:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:35:45.85 0fzASvFq0
>>650
うんうん。大卒多すぎるよね。
そう言うからには君の息子は高卒一択だよね。
741:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:36:02.83 1pwptIQ20
地域的には中韓露語を覚えたほうがいいんじゃないか？
この大学出ても就職先はせいぜい地元県庁か地元銀行だろｗｗ
742:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:36:56.11 h16cSLid0
>>737
ぴったり対応する単語がない＝説明できないとは違うだろ。
んなこといったら法体系に関わらず、日本語と英語じゃ対応する単語なんて殆どないわ。
743:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:37:18.21 8v4hj8iy0
>>736
大学院の講義なら既に英語でやっているが。日常会話の崩したような英語の方が、難しいと思うな。
講義で使用する英語は比較的易しい。
744:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:37:24.20 9LnG6Vp20
>>731
その中で栃木大学以外は全部ある。しかも宮城大学は公立。
745:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:37:25.52 XxtMAqJR0
>>730
学士だって英語は必要だよ。だけど、講義を英語でやる必要あるの？俺は害の方が多いと思うが。お雇い外国人の時代に戻りたいならそれもイイけど。
746:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:37:26.97 9orlOADw0
アカポス取得率最強クラスといわれる京大生ですら
純粋にアカポスで飯を食う奴は１０％いんのかよってレベルじゃね？
京大生の９割のやつは、単に学問を消費してるだけさ。
ああ、定年前に、老後のアカポス確保したいお。
747:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:37:35.63 pRTODuib0
>>716
大学のレベルにも依るでしょうけれど、自分が通っていた大学では国際学会で発表する学生は修士課程でも極少数だし、そういう人は必要になってから指導教官の助言で猛特訓していました。
748:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:37:37.24 KhASFfEi0
>>723
そういうときは単語⇄単語ができないから、かなりバラして説明するよ。
要するに定義からやり直して、文章的に説明を与える。
だから日本法を英語で講義するなら、
日本語の法律用語を英語に置き換える
↓
その英語の本来の用法とどう違うのかを説明する
というわけの分からないステップを踏まないといけなくなる。
749:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:37:38.95 +aR8t+t10
>>706
それが日本の法律用語だとどう訳されて、英語 property って訳すと何がだめなの？
750:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:38:00.90 pdgWmxQI0
>>710
日本の大学生の大多数は③なのが明らかなので①から②が否定される
751:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:38:44.63 h16cSLid0
>>748
だからそういうのは法律うんぬんだけに限った話じゃないって。
1対１で対応しない単語全てがそうだろ。
752:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:38:45.01 xrQ7PVfy0
ネトウヨがアホばっかりというのがよく分かるスレだなw
753:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:38:52.68 zLPytnjK0
>>744
ない、てのを国立大でない、と勝手に解釈してました、ｻｰｾﾝ
754:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:39:14.38 FU6IJ4KM0
国内市場が急激に狭まり、海外市場に自分から売り込みにいかなきゃいけないから、英語が使える人材の育成は必須
にも関わらずこの手の取り組みに批判的な日本人が多いのは残念だな
まぁ出る杭は打たれる国だからしょうがないんだけどね
755:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:39:24.12 XxtMAqJR0
>>750
それを言っちゃあおしめえよw
756:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:39:29.73 uvK2J2Nc0
>>739
オイラ理系なんだけど文系の力ないとアカンて
湯川秀樹にしろ岡潔にしろ文系の力凄いだろ
757:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:39:55.98 lwmBYmK+0
>>737
だから、英米の法学部でもローマ法系の独仏の民法の講義をやってるって
英語でできるんだよ
758:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:40:03.10 gGweJc8r0
>>743
そういえば大学院授業は「英語も可」にしてある。まだ英語でやったことはない。
759:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:40:29.14 8v4hj8iy0
>>747 必要になってから指導教官の助言で猛特訓していました
発表は直前の猛特訓でも何とかなるだろうけど、質疑応答はそれでまともにこなせたのか？
760:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:40:35.05 KhASFfEi0
>>742
対応するものがないなら英語でやらない方がいいだろ。
日本語で説明するよりもさらに複雑な説明を要する英語授業、
しかも英語の本来の意味から逸脱する、なんてやる必要性がない。
761:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:40:54.38 1pwptIQ20
>>754
金沢大学という地方国立でそれをするのが効果的か？言いたい。
しかも国の税金使うわけだだしね。
宮廷や難関私大ならわかる。
762:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:41:44.66 aerfxNpE0
今のまともな国立大って
授業に出てまじめにレポート出しているだけでは可もとれず、再試再履の嵐なんで、
別に日本語だろうと英語だろうと関係ないよ。
763:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:42:06.11 h16cSLid0
>>760
そりゃそうだ。わざわざ日本史を英語でやる意味はないのと一緒。
764:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:42:12.42 8v4hj8iy0
>>756
だから二者択一じゃないんだよ。
あと、益川さんも湯川さんも共通点が１つある。
765:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:42:12.41 +aR8t+t10
>>706
しかもその変な文字化けしてる仏語、手許の仏和にでてないし（＾＾；
766:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:42:14.82 FU6IJ4KM0
>>761
まぁ実験台としては適切な大学じゃない？
上手く行けば上位国立でも普及させれば良いし
767:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:43:12.94 1pwptIQ20
>>766
だから、就職先がグローバルじゃないから実験にならんのよｗ
気づいてくれ
768:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:44:11.75 8v4hj8iy0
>>761
金沢大は地方国立大といってもクンロクの１つだから別にカマワンだろ。
769:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:44:16.58 6zvLza4X0
英仏独いずれの国も（そして意外な事にロシアも）
その国ならではの優れた独自の教育体系とノウハウを持っている。
その根源を辿っていくと宗教なんだよな。宗教における修行の体系だ。
だからチベットがあれだけ虐げられながらも独自の高度な抽象的思考や論理力を
発揮し続けているのもチベット仏教の後期密教の修行体系があるから。
770:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:44:35.67 KhASFfEi0
>>763
そういうこと。
ローカライズされてしまったものを英語に変換するのは、
文化発信としては必要かもしれないが、
それをネイティブが教わるときにやる必要性がまったくない。
771:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:44:40.48 9orlOADw0
①韓国人の入学お断り
②超公務員試験特化
こんだけでOKでしょ。
実務でも丸暗記をしつづけるだけの馬鹿ちん職業弁護士なんかグローバルwなんかいったところで
英語圏でも頭悪い人の職業って馬鹿にされてるのネットでバレてるしね。
やっぱ時代は公務員です。
772:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:44:52.17 +aR8t+t10
>>714
違うし。ラテン語経由ではなく、仏語から直接英語に入った語の方がはるかに多い。
悪いけど、俺は初期近代英語をちょっとだけ取ってたから、誤魔化しはきかないよ？
773:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:45:04.50 FU6IJ4KM0
>>767
就職先がグローバルじゃない現状からどれだけグローバルな人材を育成できるのか
見事な実験台じゃない？
774:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:45:58.67 8v4hj8iy0
>>767
それはニワトリとタマゴの問題だと思うが。
775:教祖 ◆EH.RXj4cVQ ＠転載は禁止
14/11/23 22:46:04.91 nX8INuDd0
| ∇ ` )｡｡oO( 中身がスカスカになるだけ
馬鹿げてる
776:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:46:15.68 u25hGe890
なうあ～
777:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:46:32.48 KhASFfEi0
>>772
じゃあラテン語系の言語であるフランス語からゲルマン語系の英語に入った、に修正。
778:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:46:43.92 FU6IJ4KM0
>>771
申し訳ないが能無し公務員は論外なので、このスレでは話題に出さないでください
779:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:47:01.67 h16cSLid0
>>772
その通り。だいたいアングロフレンチ経由だね。
辞書見ればだいたい単語の語義が書いてある。
780:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:47:17.36 xrQ7PVfy0
>>761
金沢大は戦争突入で旧帝になり損ねた大学
レベルも格も高い
おまえら憧れの国家公務員様にもっとも多くの合格者を出す大学さ
国の場合、そーゆー役割分担が決まっていてだね
金岡←公務員、教師等 千広←民間、教師 残念だったな、バカウヨ おまえらでは無理
781:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:47:23.39 8v4hj8iy0
>>775
うちの老害教授も、そういうことを言って反対しているなぁｗ
782:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:47:33.03 9orlOADw0
グローバル化とかいって
日本で増えた富裕層は医者と定年退職した２馬力公務員なんだよ。
富裕そうでも５億超えるクラスなら地場企業の経営者が多いけどねー。
こっちは絶対数は減り続けてるから、
やっぱりグローバル化に退行する最良の策は、日本語特化の公務員。
英語が必要になったら、研修費は国持ちでそこで初めて学べば良い。
783:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:47:33.10 uvK2J2Nc0
英語できなくてもそのうちテクノロジーで解決してくれるって日本人の大部分は思ってる
それも日本人が英語やる気ない理由
784:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:47:37.85 6EL8xUNG0
一橋と神戸を指定せずに、金沢をグローバルなんちゃらに指定したのは実験というのはそうかもな
785:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:48:07.41 9OsuES1k0
>>740
マクロ(全体を改善する為の方向性)とミクロ(自分の子供に適した方向性)は違うでしょう。
全体を改善する為には私大を縮減して低学歴化した方がいいと考えている人が、自分の子供が学業能力に優れているなら進学して欲しいと思っても矛盾していないでしょう。
仮に全体の低学歴化で自分の子供が学業競争に負けたのなら進学できなくても納得なのだし。
これから少子高齢化などで学歴が余り必要ない仕事ほど人手不足になりそうなので低学歴化していく方がいいでしょう。
786:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:48:08.51 6zvLza4X0
>>769の続き
そして西洋文明が必死になって文化戦略でイスラムを屈服させようとしてもできないのは
彼らにはイスラム教という根源にあるから。独自のイスラム的体系があるから。
日本でも仏教（中期密教）がその役割を担っていたが明治維新の時に大半が解体された。
それでも残った人的物的遺産で１９７０年ぐらいまでは何とか頑張ってきたが８０年以降は一気に衰えた。
そして９０年代に入り中国の仏教と交流した結果。宗教の名をかたるスパイ組織に乗っ取られてしまった。
787:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:48:12.69 1pwptIQ20
>>767
入学者のうち、地元出身者と地元就職率を確認してみてくれ。
海外に出ていないのは語学の問題じゃなく、学生本人の志向の問題。
グローバル企業に行かないのは、行けないからか？行きたくないからか？
地元依存率が高い学生にどう将来のグローバル活動を促すか
まずそこが最初だと思う。
語学を学ばせることじゃない。
788:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:48:33.39 AM7opCx+0
保護者は喜びそうだが、肝心の学生側が二の足踏みそうな感じだが
経営が維持出来るなら構わないんじゃないかな
789:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:48:56.41 +aR8t+t10
クラウン仏和で propriete を引くと「所有権」という意味があるけども、
英和で property を引いても「所有権」の意がある。
具体的に日本における所有権の概念は、どういうところを仏から引いてて、
それは英語の property にはないの？
大体、戦後は米国の法律に強く影響を受けてるんだから、
むしろ米国の法律のお勉強した方がいいんじゃね？
790:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:49:09.20 6PgHs4el0
>>784
地理的な問題で、タイプＢに金沢が入るのは当たり前の話なんだが。
791:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:49:13.24 fcKZsHYH0
でも技術書なんかは絶対英語の原文で読んだ方がわかりやすい
技術を知らない翻訳家が訳したりするとマジで意味不明な糞訳本が出来るから
792:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:49:31.36 ju+WLxGx0
グローバルなエリートになりたかったら子供のうちに英語圏に移住しろ。
793:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:49:34.04 9d4Ax+bB0
5割と言わず10割で良いんじゃないか？講義くらいは。
794:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:49:45.72 8v4hj8iy0
>>782 英語が必要になったら
語学を効率良く修得できるのは、普通20代前半までだよ。
40歳とかになってからだと手遅れ。
795:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:50:40.04 xrQ7PVfy0
>>784
鯖江は福井だよw 原発厨のくせにそんなことも知らんのか？w
巣食う会のバカウヨカルトジジイが車庫飛ばしで逮捕されたのも福井なw
山谷、稲田と関係あるんだろw
796:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:50:58.75 1pwptIQ20
>>780
戦争のせいにしないで、宮廷ではない現実を受け止めて
強く生きてください
797:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:51:25.69 QDME4NVO0
>>759
自分は国際学会なんて縁がなかったし、質疑応答が上手く出来たのか知りません。
798:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:51:27.60 9orlOADw0
ユダヤ人は医者と弁護士をイメージに喧伝しているが
身内だけで仕事をまわし合う中小経営者に子弟を育て上げるのが王道だよ。
ユダヤ人の統計にもそう出ている
医者や弁護士はマイナーコースで、出来損ないの人のルート。。
そしてユダヤ人が高級官僚になる事を認められていた希有な国家では
こぞって官僚になりたがったと言う。複数の国家をそうやって乗っ取り
政商になりあがった。
799:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:51:50.02 8v4hj8iy0
>>791 あるあるｗｗｗ
>>787 海外で就活をしない主因が、語学力の不足にあるという報告が2010年に内閣府から出ている。
800:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:52:21.78 KhASFfEi0
>>789
proprieteが指す所有権は使用収益処分権。
日本民法206条「所有者は、法令の制限内において、自由にその所有物の使用、収益及び処分をする権利を有する」。
英語のproperty(title)は、具体的な権利の総体で表される（だから財産権と言った方が正しい）。
動産に対する権利、土地に対する権利、抵当権（のようなもの）etc...
＞大体、戦後は米国の法律に強く影響を受けてるんだから、
＞むしろ米国の法律のお勉強した方がいいんじゃね？
それは英米法でやればいいじゃん。
英米法の授業を英語でやるのは意味あると思うけどね。
801:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:53:40.67 8v4hj8iy0
>>797 たぶん、質疑応答はI don't know.とかI am not sure.を連発していたかもしれんな。でも、それだと困るんだよね。だから、早めに英語を出来るようにすると言うのが狙い。
802:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:54:12.44 lwmBYmK+0
>>748>>760
日本語にもローマ法を説明する言葉がないから
そういう単語は全部翻訳語で「錯誤」ならわかるが「心裡留保」なんて「はぁ？」じゃん
日本語の講義も謎の言葉のオンパレードで
とうてい普通の日本語の単語で講義してるとは言えないだろ
803:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:54:22.04 Cvd88isn0
日本語でものを考えるからこその日本人なのに。
中途半端な英語で講義されるくらいなら、はじめからアメリカの大学に行くわ
804:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:54:32.76 uvK2J2Nc0
>>791
技術書読みなんて受験英語からすりゃカンタンだもんな
805:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:55:04.41 xrQ7PVfy0
>>796
中卒ウヨがナマ逝ってんじゃねーよw
そもそも神戸、筑波にウヨカスが受かるわけねーしw
806:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:55:34.85 h16cSLid0
>>804
内容的には簡単だけど、量を読まなきゃならんからな。
逆に受験英語は読む速度は大して求められないから、実用じゃ使い物にならない。
807:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:56:18.80 ABfIoZDh0
>>798
だな、だからアイツラの保険で仕方なくやる仕事は賃金が高く設定されているのだ
808:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:56:52.69 KhASFfEi0
>>802
それは造語だからしょうがない。
日本に近代法なかったんだから。
むしろそれらの訳語が大陸法なんだから、なおさら英語対応のは用意されてないわけですよ。
大陸法の概念を日本語翻訳→その翻訳を英語翻訳→顧客に説明するときは日本語
これはさすがに労力の無駄過ぎる。
809:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:56:58.55 6zvLza4X0
>>786の続き
西洋が真に友好的にイスラムと相対するのであれば西洋文明の文化戦略でイスラムを否定するのではなく
イスラムの中から独自の優れたグローバルに通用するイスラム大学の出現を支援し接点を持つことではないか？
そして馴れ合いの交流でも勝ち負けを競うディベートでもなく真摯な思想対話が決め手になると自分は考える。
810:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:57:49.02 ju+WLxGx0
グローバルな人材になりたいなら子供のうちに日本を捨てて
英語圏に移住して、英語圏の大学に入学しろ。日本の大学なんて入るな。
811:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:58:02.82 8v4hj8iy0
>>803 是非そうして下さい。
812:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:58:11.34 uvK2J2Nc0
>>806
んなこたーない
かなりのスピード要求されるぞ
東大京大早慶入試問題解いてみ
813:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:58:11.62 gGweJc8r0
理系はほとんどの概念について英語の用語があるし文献もあるからやり易いが、一部の文系科目はどうするんだろうな
教員によっては英語化できる手持ち科目がほぼなかったりして
814:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:58:51.44 9LnG6Vp20
>>747
分野にもよるだろうね。
自分は旧帝の応用数理系だったけど、英語の発表はたまに見かける程度だった。
一番乗りを目指すよりもニッチを広げていく方が求められたから割とのんびりしてたし、
専門用語はラテン語などに頼らなずに平易な英語で造語するのが普通だったから、
それをそのまま直訳して日本語の術語に仕立てることができた。
815:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:58:58.76 eDmWc7HM0
日本の研究レベルは結構高いと思うけど
大学ランキングみたいなのを鵜呑みにしてる人がいるのかな
中国人増やしてランキング上げても意味ないわ
816:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 22:59:53.73 9orlOADw0
>独自の優れたグローバルに通用する
くるあーんにも良い事を書いてある。
ネトウヨの思想に、朝鮮人の財産を保証する必要はないある。
これはくるあーんの影響も多分にあるだろう。
良い者であれば日本の法体系に入れる、そういうのを大和魂というのではないだろうか？
817:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:00:12.15 8v4hj8iy0
>>815
だから、英語で講義をしないから、西洋人が来ず、中国人、韓国人ばかり来るんだよ。
英語で講義をするという理由の１つがそれ。
818:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:00:15.83 W+Egws590
残り半分はハングル？
819:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:00:39.83 6zvLza4X0
>>809の続き
西洋文明は焼畑農業しかしていないように見える。
アプローチの仕方が経済でも教育でも思想でも価値観においても変わっていない？
しかし。それがここまで勢力を強め。正面から相対せざるを得ないのであれば
維新時の人たちと同じように毒を食らわば杯までの覚悟で自分を見失うことなく
真正面からこの問題を飲み込み対処していく事も必要なのかもしれない。
820:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:00:43.98 KhASFfEi0
>>813
ってか、そもそも理系の学問を英語でやる意義があるのは、
スタンダードは英語→日本語に翻訳→でもやっぱりアウトプットは英語
だったら真ん中のステップ飛ばしてもよくね？という前提があるはずで、
スタンダードが日本語な分野を英語でわざわざ教える意味って何よ？、
という疑問が生じてしまう。
例えば日本文学を英語で講義しても、その目的って何よ？手間増やしてるだけじゃね？という。
821:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:00:56.07 kaZ4QQ4r0
翻訳を円滑に進めるには必要な人材だろ
822:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:01:23.16 6PgHs4el0
>>818
キムタク大馬鹿にすんなよ
823:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:01:32.68 h16cSLid0
>>812
そんなの全然大したことないよ。
ネイティブの速度に比べれば東大生でも1/4の速度にも達してないだろう。
俺は毎週TIMEをそれなりの速度で読んでて、wpmでいえばノンネイティブの最速クラスらしいが、
それでもネイティブの半分
TOEICでいえば30分ぐらい余らせて終わるのが最低限のレベル。
824:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:02:50.76 BIW9F1w50
教師の5割を取り替えられるなら楽なんだけどね
やることは教師の英会話教室から
825:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:03:01.66 gGweJc8r0
>>820
となると、理系教員の授業負担が増えるわけで、公平性から考えても理系教員の増加が必要ってことになるだろう
このご時世、単純な増加は認められないだろうから、文系教員は削減ってことになるのかなあ
826:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:03:02.29 8v4hj8iy0
英語で講義することの効果
・日本人学生の英語力の強化
・より幅広い国（中国、韓国以外）からの留学生の増加（欧米に流れている頭脳を少しでも日本に引っ張ってくる）
827:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:03:07.65 6zvLza4X0
>>819の続き
しかし。その日本人としての中心をどこに求め設定するのか？
外国に感化されるばかりで根無し草が水面を漂うようなことにはならないためには どうすれば良いのか？
維新時のような神仏を敬い日本に根付いていた教育体系の核となる
仏教の中期密教の修行体系基盤が日本の教育界において消失している現状において。
828:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:03:42.21 201QcL/30
９０分のうち半分だけ英語
あと半分の日本語で全テスト範囲カバーするに30000ゴールド
829:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:03:50.53 +aR8t+t10
>>800
嘘くさいこというなぁ。次はOEDにおける定義。
2. a.2.a That which one owns; a thing or things belonging to or
owned by some person or persons; a possession (usually material),
or possessions collectively; (one's) wealth or goods.
つまり、総体ではなく個々のものでもおｋって書いてあるじゃん。
それから仏語のおける定義は？
830:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:04:37.88 8v4hj8iy0
>>825
いま国立大は、どこも改組作業の真っ最中だけど、うちでは文系学部の定員を削ることになった。
多分、文系教員も減るはず。
831:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:04:48.36 lwmBYmK+0
>>800
あんたは休日で暇してる英米法の大学教授？
832:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:05:54.35 EOd4ul/Z0
２０２１年に中止を発表する予定
833:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:05:54.97 8v4hj8iy0
なんか、「仮に研究する人生」みたいになってきたぞｗｗｗ
834:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:05:59.43 9orlOADw0
平均的な英語のネイティブが日本語を読む速度ときたら東大生の1/1000未満だろ。
強さの源泉は英語じゃないんだよ。
まぁアジアンのほうが一般レベルではあたまいいから、英語くらいは英語圏にいなくても身に付くけど。
英語圏の平均所得は日本語圏のそれよりずいぶん低いしなw
835:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:06:55.62 uvK2J2Nc0
>>823
英文和訳が念頭にあるんだが
836:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:07:11.85 ydn/Mghx0
母国語で専門科目を学習し思考できるってのがどれだけアドバンテージかわかってねぇな
英語をただ練習させてもグローバルにもならない
言いたいことを言う人間にしないとダメだし、日本語で言えないことは英語でもいうことはできない
837:名無しさん＠０新周年＠転載は禁止
14/11/23 23:08:47.25 KhASFfEi0
>>829
いや、法律用語の意味を辞書から定義持って来られても困る。
＞つまり、総体ではなく個々のものでもおｋって書いてあるじゃん。
ここで言うのは個物に対する所有権と集合物に対する所有権でしょ。
上で言ってるのはproperty(title)が権利総体で、狭義の所有権（>>829の意味）＋αで、
αの部分にその他の権利も入るってこと。
＞それから仏語のおける定義は？
手元に教科書がないわ。
Wikipediaでも見てくれ。上にいきなり使用usage・処分disposer・収益profitってなってるから。