14/11/10 11:40:23.41 WHZI5UXl0
キチガイの日刊ゲンダイじゃなくて
現代ビジネスのほうだからまともなスレといえる
いまひとつよくわからんのが
「双方认识到围绕钓鱼岛等东海海域近年来出现的紧张局势存在不同主张，
同意通过对话磋商防止局势恶化，建立危机管控机制，避免发生不测事态」
を中国人が読めば「日本が領有権問題の存在を認めたことになる」という部分
でも
「尖閣諸島など東シナ海の海域」＝「钓鱼岛等东海海域」
まったく同じじゃね？
14/11/10 11:40:23.41 WHZI5UXl0
キチガイの日刊ゲンダイじゃなくて
現代ビジネスのほうだからまともなスレといえる
いまひとつよくわからんのが
「双方认识到围绕钓鱼岛等东海海域近年来出现的紧张局势存在不同主张，
同意通过对话磋商防止局势恶化，建立危机管控机制，避免发生不测事态」
を中国人が読めば「日本が領有権問題の存在を認めたことになる」という部分
でも
「尖閣諸島など東シナ海の海域」＝「钓鱼岛等东海海域」
まったく同じじゃね？