14/11/10 11:28:03.78 2XGeer7R0
>>269
>それは中国側の領土主張に一定の意味を認めたってのと同義だな
異なる主張を認識したからと言って、
相手側の主張に一定の意味を認めたとは言えません。これは中国側にとっても言えますけどね。
この英文だと領有権の存否に関して、未確定だと認めたことにはなりません。
要は棚上げの存否問題それ自体の棚上げみたいな理屈です。
14/11/10 11:28:03.78 2XGeer7R0
>>269
>それは中国側の領土主張に一定の意味を認めたってのと同義だな
異なる主張を認識したからと言って、
相手側の主張に一定の意味を認めたとは言えません。これは中国側にとっても言えますけどね。
この英文だと領有権の存否に関して、未確定だと認めたことにはなりません。
要は棚上げの存否問題それ自体の棚上げみたいな理屈です。