【安倍外交】日中の合意文書、日本語版と中国語版で異なる表現…双方が都合よく解釈できる余地、新たな火種になる可能性も [転載禁止]©2ch.net at NEWSPLUS
【安倍外交】日中の合意文書、日本語版と中国語版で異なる表現…双方が都合よく解釈できる余地、新たな火種になる可能性も [転載禁止]©2ch.net - 暇つぶし2ch950:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:21:31.84 cGTrezNX0
>>1
火種づくりに懸命だよな

951:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:21:49.10 TMRrJaX00
紛争地と認めるような政府の文言はやばいんじゃなかったか
実効支配してる地域を
中国は今後100年これをネタに揺さぶりをかけてくるだろう
安部ちゃんGJ

952:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:21:52.39 LFIQuzKG0
もともと安倍さんは中国よりだったから、それに文句いうやつは売国奴。

よって
竹島・尖閣を主張するやつも売国奴

953:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:22:17.65 2diU8SfQ0
>>914
竹島は実行支配ではなく不法占拠されてるの。日本語もできないのか。
領有権と施政権の区別もついてないのは君のほうだね。

954:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:22:55.67 rvzCrRwP0
完全に尖閣とられたな
領土問題を認めるなんて、中国に占領されても何もしないってこと
賭けてもいい

955:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:23:16.67 3rCHWUbX0
>日本語版と中国語版で異なる表現
これの所為にしたいみたいだけど、英語に当たればいいだけw
問題なのは中国政府自体が解釈を捻じ曲げて自国民に説明していること。
で、今その責任を文書の表現の違いになすりつけようとしている。

956:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:23:56.34 LFIQuzKG0
>>954
一国の元首の決断に難癖つける奴は売国奴。日本から出て行け。

957:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:24:15.74 ZwBPaXBH0
クソ自民とそのアホ信者
マジでゴミ

958:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:24:19.66 fZ2WybfiO
>>1
日中で意味が違う文章なら合意文章じゃないじゃないか
スレタイは間違っている

959:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:24:22.44 uYyaL57+0
九条がネックになって戦時の対応について議論が進めていけないから、現状では双方の接触暴発を予防する事以外のオプションがないんだよな。
憲法改正が急務なんだけど、そういうのを理解する人が居ない。

960:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:25:28.89 oOfrdYVn0
まーたチョンの願望か
三国人が文句言うな

961:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:25:40.18 hkr1RgyN0
これで又日本の中国に対する弱腰外交が復活した
情けない安倍政権、バカ丸出しの腰抜け政権運営
 バカじゃねえのか、情けねえクソ野郎
毎日150隻の領海侵犯を許しているバカ総理
 意志も力も無い世界の笑い者、安倍政権

962:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:25:50.53 UvMWNIqnO
>>958嘘ニュースでしょう
支那の言い訳だ

963:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:25:53.15 rvzCrRwP0
>>956
国家元首はゲリゾーじゃないんだが?w
日本人ならわかること
ほんとに外国人が工作してんだな

964:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:26:22.39 TMRrJaX00
>>956
おまえルーピーの時もそんなこと書き込んでたの?

965:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:26:25.49 LFIQuzKG0
国民は、首相の政務遂行を肯定的に見守るのみにとどまるべきで
それをあーだこーだいう奴は、戦前なら国家反逆罪で本来逮捕されていた売国奴。

966:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:28:52.69 jRpOHO2c0
>>965
外国の主権侵害に対して政府が何もしないのなら、いずれ国の都合で主権者であるはずの国民が売り飛ばされる事は十分想定される

967:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:29:10.79 UvMWNIqnO
>>957その通りだ

日本人が投票する党を、増やす方法

スパイ防止法を制定し
反日工作員を大量に強制送還する
政治家公務員を日本民族のみに限定
移民禁止

差別では無い 国防である

968:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:29:16.59 uYyaL57+0
>>955
日経って中国寄りのメディアだという部分を加味しないと。
要は日中の文章で解釈が異なるから、向こうの文章にも”配慮しろ”という世論を作っていきたいんだろう。
その為の第三の言語での取り交わしなんだけど、この部分は完全に無視してるんだよね。

969:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:29:19.62 cGTrezNX0
>>1
日本は内からは憲法九条で戦争できなくされ
外からは国連の敵国条項で無制限の制裁を受けるようになっている

日本って独立国家ではなく、単に世界のキャシュディスペンサー

中韓はよく知っている、日本にはおねだりしか言わない
侵略されたら戦うって言うけど、実際は戦えないんだよな
だから、サンゴ取り放題で何もできないんだよな

970:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:30:00.05 KP4ef0hU0
紅之傭兵問題の再来、しかも領土にかかわる文書だな
誰だよこんなの交わしてきた役立たずなアホは

971:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:30:16.27 Ngvchcf10
>>1
また30年前と同じ過ちを繰り返そうとしている。
日本の政治家って、なぜここまで無能が揃ってるのだろうね?

972:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:31:04.05 fZ2WybfiO
>>962
これでは、お話にならないね
日中で意味が違うと知りながら合意した文章に何の意味も無い

973:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:32:13.06 F1JyBoq60
韓国産・中国産食品(その他の製品)は表示されていれば購入するしないを
判断出来ますが、表示されてない場合は対処が難しいものです
韓国産・中国産食品(その他の製品)の情報を交換し合う掲示板です。
是非、情報をお寄せ下さい!

┏━━━━━━━┳━┓
┃韓国産・中国産情報掲示板     ┃検索┃
┗━━━━━━━┻━┛

974:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:33:12.81 hkr1RgyN0
これで又日本の中国に対する弱腰外交が復活した
情けない安倍政権、バカ丸出しの腰抜け政権運営
 バカじゃねえのか、情けねえクソ野郎
毎日150隻の領海侵犯を許しているバカ総理
 意志も力も無い世界の笑い者、安倍政権
 明治の先人たちが悲しんで泣いているぞ

975:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:33:25.90 TktFEyD+0
昔から外交ってこういうもんだけどな。もう通用しないかも

976:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:33:53.70 rvzCrRwP0
>>968
日経は親中親韓なんだよな。
領有問題は既成事実ですよと国民に諦めさせるのが目的だと思う。

俺はもう尖閣諦めた。
政府が勝手に譲っちゃったんだから。

977:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:35:02.40 FA+ddKiR0
何度も同じ手に引っかかるこっちがマヌケ
痴呆症集団の自民党らしいじゃないか

978:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:35:02.61 gzxHcOF00
外務省にデモに行かない右翼なんて存在価値はないだろ。
戦前の財閥・官僚のやりたい放題を安倍はトリモドしただけだしさ。

979:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:35:36.97 pmehOF0e0
こうなるのがわかってるから引いちゃダメなんだよ
日中首脳会談ができないくらいなんの問題もないだろ

980:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:35:42.91 LFIQuzKG0
現総理大臣の方針にいちゃもん付ける方が売国奴の左翼だろう。
熟慮に熟慮を重ねた結果なんだし、一兵卒の一国民くらいが口出ししてもいいレベルじゃねーんだからよ。

981:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:36:57.59 UvMWNIqnO
>>979引いてない

>>888

982:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:37:17.49 hkr1RgyN0
今回の中国との合意文書を見てガッカリした日本人は
大勢いるだろう、また情けない弱腰外交の復活なのか
と思いながら、情けない気持ちになる保守系日本人達
安倍は中国にナメられているから毎日150隻を超える
ドロボー船が平気で領海侵犯、哀れ、非力な日本政府
外務省はホントに無能な役所、弱腰外交しか出来ない

983:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:37:38.48 pmehOF0e0
>>980
お前民主党政権の時も文句言わなかったの?

984:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:37:38.96 fZ2WybfiO
中国人が、日中では意味が違う文章だと知ればどうなるかな?
日本人が朝日新聞を信じないように、中国人は人民日報不信になれるかな?

985:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:37:40.62 uYyaL57+0
>>976
>Both sides recognized that they had different views as to the emergence of
>tense situations in recent years in the waters of the East China Sea, including
>those around the Senkaku Islands,

これでは異なる領土認識があると認めたとは読み取れんのだけどね…
引いてるという解釈もまた中国寄りな気がする。

986:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:38:03.77 NFOT+nZb0
何結局安倍は尖閣売ったの?野党はちゃんと安倍を追いつめろよ

987:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:38:43.60 Ozz8tM450
韓国と違って中国は外交的にも強敵。
だからこそ舐められてはいけない。

988:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:39:03.08 VgAnxBHq0
■若者党(仮称)で日本社会を変える4■
スレリンク(seiji板:1-6番)

989:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:39:07.78 ZwBPaXBH0
バカ信者は中国にでも行けよ売国奴

990:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:39:36.75 hkr1RgyN0
保守思想の安倍晋三にしては情けない
姑息な手法で日本国の手足を縛りつける
領土問題は全く存在しないと突っぱねた
前任者の野田総理の方が筋が通っている
こんな文章を吞まされる位だからどうせ
靖国参拝も釘を刺されてる、腰抜けバカ総理

991:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:40:28.41 UvMWNIqnO
>>986売ってない>>888
反日マスコミの嘘ニュースを
簡単に信じるな
世界中で嘘ニュースが溢れている

992:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:40:45.11 r5ZY/5fU0
>>984
それを知れるような環境ならもっといろんなこと知ってると思う

993:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:40:49.12 dJiIN0m+O
またしても阿呆な日本政治家による負の遺産

994:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:41:31.74 PSIgTzyL0
こうやってその場しのぎで後の世代に残すんだな
本当に安倍死ねよ

995:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:41:46.35 hkr1RgyN0
こんなバカ総理につける薬は無い

996:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:41:53.62 4kd9PtXa0
日本の富を海外にばらまくことが大好きな政権だからな

997:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:42:21.81 uYyaL57+0
尖閣を含む東シナ海で起こってることに関して日中で認識が違うよね
(中国は領土問題と思ってるようだけど、日本はそう思ってませんよ)、
そういう状態だというのはお互いに認めましょう。

日英の文章双方ではこう読めるよね。

998:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:43:05.79 fZ2WybfiO
香港で国家の危機を感じた中国が、何らかの成果が欲しかったのかな?
それで日中で意味が違う文章を作るのに双方が合意したのかよ?

999:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:44:57.32 I1TG01Qp0
>>1いくらシナのネガキャンをしようとも、日本の主敵がお前の祖国のキチガイウンコリアであることに変わりはないからw
ざまあみろクソチョンww

★ キチガイ 反日 極左 犯罪民族 朝鮮人 工作員 記者 一覧
・ジーパン刑事=無糖果実=擬古牛(sc):正体は「丑田滋」(元朝日新聞記者).「うっしぃ(うし)」から改名.複数のキャップを取得して工作中
・Hi everyone!=熱湯浴:正体は「安田浩一」(キチガイ反日ジャーナリストの通名.本名は「アンホイル」).「諸君(もろきみ)」から改名

>197>184お前らクソチョンを死滅させれば日本がよくなる。これは確実に言えること

1000:名無しさん@0新周年@転載は禁止
14/11/09 08:45:09.23 fZ2WybfiO
中国人は中国政府に騙されている

1001:1001
Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch