14/10/31 16:34:40.44 cLcL1/np0
>>439
言語問題は大したことないでしょ。
>>1のフィギュアなんか全く関係ないし、漫画やアニメだって十分対応可能。
単純な翻訳だけなら金なんか大してかからない。
むしろ表現規制で、いちいち内容自体に修正が必要だったり、そもそも検閲に
引っかかって公開できなかったりするのが一番の問題だ。
中東の宗教国家ならまだしも、曲がりなりにも先進国気取ってる西側諸国で
表現規制で他国の文化を受け入れないとか、本来は噴飯物な話だよ。
日本は文化先進国として欧米にガンガン圧力を掛けるべき。