14/09/22 01:10:38.60 2wjWtxsi0
>>898
＞実際に推奨してるのかどうかは微妙だよな 日本語での文章もないし
これだから、英語の読め無い人の多い日本は「大麻鎖国状態」なんだよね。マスコミ報道も無いし・・・
【薬物政策国際委員会レポート】
2011年、アナン元国連事務総長を始めとする「薬物政策国際委員会」は「麻薬に関する単一条約」からはじまる
薬物戦争が失敗に終わったことを宣言し、大麻の合法化（非犯罪化）の検討といった薬物政策の見直しを求めた。
REPORT OF THE GLOBAL COMMISSIONON DRUG POLICY【Ｗar on Ｄrugs】（薬物政策国際委員会レポート）
URLﾘﾝｸ(www.scribd.com)
（４／２４ページ ・EXECUTIVE SUMMARY・要約）
This recommendation appliesespecially to cannabis,
but we also encourageother experiments in decriminalization and legal regulation
that can accomplish theseobjectives and provide models or others.
特に、大麻において、この勧告が適用されます。
我々は「非犯罪化」における実験と、これらを達成することができる法的規制を奨励し、
その目的のためのモデル、その他を提供する事とします。
cannabis,＝大麻
decriminalization and legal regulation
法律上の非刑罰化・非犯罪化＝大意では合法化とも訳して良い
【2013年の国連の薬物乱用防止デー・プレスリリース】
“Secretary-General's remarks at special event on the International Day against Drug Abuse
and illicit Trafficking” (2013年の国連の薬物乱用防止デー・プレスリリース),
URLﾘﾝｸ(www.un.org)
（訳文・抜粋）
法の支配方程式は一部のみです。
予防と科学、公衆衛生および人権に根ざしての治療法も必要があります。
我々の仕事の目標は、刑務所での人々の数を減らす、薬剤の物理的および精神的健康の重荷の減少、
HIV 感染を防ぐためにする必要があります。
その罰は麻薬常用者の烙印ソリューションではありません。
次の年、麻薬に関する委員会概要の高度な見直しを行います。
これに続いて開かれる「2016 年の国連特別総会」で、
この機会を使用してすべてのオプションを考慮した幅広い開かれた討論を実施する加盟国を促します。
【WHO、規制薬物使用の非犯罪化を推奨】
URLﾘﾝｸ(slashdot.jp)
WHO(世界保健機関)が各国に規制薬物使用の非犯罪化を推奨している
各国に麻薬等の規制薬物使用を非犯罪化して服役者を減らすことを求めている。