14/09/21 15:38:04.05 EulqouxG0
>>496 情報ソース
2011年、アナン元国連事務総長を始めとする「薬物政策国際委員会」は「麻薬に関する単一条約」からはじまる
薬物戦争が失敗に終わったことを宣言し、大麻の合法化(非犯罪化)の検討といった薬物政策の見直しを求めた。
REPORT OF THE GLOBAL COMMISSIONON DRUG POLICY【War on Drugs】(薬物政策国際委員会レポート)
URLリンク(www.scribd.com)
(4/24ページ ・EXECUTIVE SUMMARY・要約)
This recommendation appliesespecially to cannabis,
but we also encourageother experiments in decriminalization and legal regulation
that can accomplish theseobjectives and provide models or others.
特に、大麻において、この勧告が適用されます。
我々は「非犯罪化」における実験と、これらを達成することができる法的規制を奨励し、
その目的のためのモデル、その他を提供する事とします。
cannabis,=大麻
decriminalization and legal regulation
法律上の非刑罰化・非犯罪化=大意では合法化とも訳して良い