14/08/29 22:51:24.13 hCaqj35P0
朝日新聞がこっそり慰安婦「強制」をさらに強調していた！
Look squarely at essence of 'comfort women' issue
と題した、朝日デジタル内の英文記事
ちょうど真ん中たり
There is no way to erase the fact that during the war there were women who were forced to serve
as sexual partners for Japanese military personnel.
戦争中、日本の軍人相手に性的奉仕するよう強制された女性がいた事実を消し去る方法などありません
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
こちらの
What is the 'comfort women' issue all about?
と題した英文記事でも
Q: What are comfort women?
従軍慰安婦とは何ですか？
A: Women who were forced to serve as sexual partners of military personnel at comfort stations
created under the involvement of the Japanese military during a time of war.
日本軍の関与のもとに設置された慰安所で、日本の軍人相手に性的奉仕を強制された女性のことです。
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)