06/12/02 22:10:49 nv/mT5yb0
>>250
あることをきっかけとして、急にものごとの真相や本質が解るようになる事を意味する
「目からうろこが落ちる」もそうで、
ローマの走狗となってキリスト教を弾圧していたサウロが突如盲目になり
絶望の中で過ごしていたものの、夢の中で
「新興宗教のキリスト教は異端ではない」と神の啓示を受け、
目覚めるとともに目からうろこのようなものが落ちて
目が見えるようになったという故事に事に由来しているぞ。
なお、このサウロはそれまでユダヤ人のものだったキリスト教を
地中海沿岸の異民族に広く伝え歩く事となった後の聖パウロである。
民明書房刊 『ことわざ─その意外なる起源』 より
あと、『健全な精神は健全な肉体に～』も外国の諺な