06/08/08 12:45:10 g4LUP+F7
>>720 と同じく。
もうヤってたら、「別にあなた嫌いじゃないし」っていう今更の自分の気持ちの表現はいらないと思う。
ヤってたら、「バスルームしか逃れる場所はないけれど、あなたのプライドが許せるかしら？」か、
「あなた嫌いじゃないし。ていっても今更よね」じゃないかな。
あのバスルームの描写は、あくまでもメロはキラとニアを追ってるだけでそれ以外のことに興味がないっていう
メロのストイックさを書きたかったんじゃないかと思う。
どちらにしろ外国のバスルームは日本と違ってトイレも入れてバスルームだから、
浴槽のところで住むとは限らないしね。
ただ、ハルは最後の方とか見てるとメロに片思いしてたんじゃないかとは思う。