04/07/06 00:53 taYVs/fP
7/5の日記より。
>まぁ……「オバカチャン」って、私とても愛情のこもった柔らかい表現だと思ってたけど
>（お母さんが、小さい子供のお口の周りをふきながら「こんなにオベントつけちゃって……
>オバカチャンねぇ（ハートマーク）」みたいな）。キリキリ来ちゃう方もいらっしゃるんですね。
>言葉って難しいなぁ。ごめんなさい。なので「ウッカリチャン」に訂正しておきましょう(^ω^)
ファンは赤ちゃんじゃないと思うんだが……。
ちょっとずれるんだけど、老人介護で「おじいちゃん、ご飯でちゅよ～」みたいに
赤ちゃん言葉で老人に接するヘルパーがいるらしいのだが、当の年寄りはその
たびに人格否定されているようで腹が立つらしい。
距離感つかめない表現はいかがなものかと思いますね。