03/04/17 19:43 gBT3/oMy
昨日レンタルビデオ屋で新作の「巌窟王」を借りました。
１３１分と長く最期も原作とは違います。
何よりもエドモンと元婚約者とのからみが見物だと
思うので（原作はあまりからみがなかった）是非みてください。
１３１分にもかかわらず短く感じました。
最近広東語を本格的に勉強しようと思って広東語と日本語
両方入ってる日本アニメVCDを安くで取り寄せました。
「クリ－ミーマミ」「リボンの騎士」「天空の城ラピュタ」「母を訪ねて
三千里の劇場版」など・・。ボタン一つで登場人物が日本語しゃべったり
広東語しゃべったりなのでヒアリングとかには最適みたいです。
最終的には故レスリーチャンやチョウユンファやチャウシンチ－やレオンライ
の日本語訳されてない作品を訳なしでみるのが目標ですが。
ぼんそわーるさんは仏蘭西語とか勉強されてるのでしょうか？
201:bloom
03/04/17 19:44 YRpVPIkK
URLﾘﾝｸ(www2.leverage.jp)
202:ぼんそわーる
03/04/17 23:43
＞巌窟王様
映画『モンテ・クリスト伯』の情報ありがとうございました。中国語ソフトは元々VCD多いですね。（巌窟王さんすごい！）
フランス語は…ドイツ語のほうが少しだけわかるようになった始末で。もういっちょの『銃士』がらみで。
（なぜか両方ともドイツでは放送回数多かったので。テキストは買ってるんですけどね・・・）
中国語は自分は中学生時代にクラブ活動で一年だけ。
北京語海賊版のドラえもん、『机器猫』を中華街で横浜で一冊だけ買ったんですけど、
今出ている正式ライセンス版とは、タイトルからして訳が違っているようで。
203:だる×3
03/04/19 09:56
やっと二十年後篇に手をつけましたが、私の頭が悪いようなのでチョット
どなたか教えて下さいませ。アトスとシュヴルーズ夫人の会話の部分で
混乱してしまいましたが
シュヴルーズ夫人=マリー・ミションって事でいいんですかね？
アラミスの従妹ってのは関係を隠すカモフラージュって事なのかなぁ…
まぁ公然の秘密だったみたいだけど。
そういえばアニメ三銃士の声優サンはロボット物に出演している人が
多いなァトふと思った今日この頃｡
204:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/04/19 18:14
>203
＞シュヴルーズ夫人=マリー・ミションって事でいいんですかね？
その通りです。アンヌ･ドートリッシュの腹心にして親友。
「三銃士」ではアラミスの恋人。
アトスとの絡みは、二十年後でのその会話まで一切無いので、
初めて読んだ時は面くらいました。
205:だる×3
03/04/19 18:29
>204様
有難うございます。私もビックリしました｡
アラミスはこの事を知ってるのかしらん？
子爵君は実の親の事は聞かされてないんだよねぇ…
206:ぼんそわーる
03/04/19 22:53 mpbyzFVq
>>204様
だる×3様へのフォローありがとうございます。また、アラミスへの手紙の中で、
シュヴルーズ夫人は、アンヌ王妃のことを『お姉さま』と呼んでいますね。
（また、夫人については『トゥールのお針子』とも作中で呼ばれている。）
もちろん『二十年後』でアトスとの件は当方も最初読んだときビクーリでした。
＞だる×3様
とりあえずラウル君と母親についてはその後のお楽しみとして、
『アニメ三銃士はロボットアニメ出演者多し』には爆笑しました。で、とりあえず7人から。
ダルタニャン→アフタ・デク（伝説巨神イデオン）、ガス（魔道王グランゾート）
ジャン→ワタル（魔神英雄伝ワタル：主人公）
コンスタンス→レニー=アイ（忍者戦士飛影：ヒロイン）、タカヤ・ノリコ（トップをねらえ！：主人公）
アトス→ひびき洸（勇者ライディーン）、竜崎一矢（ダイモス）、流竜馬（ゲッターロボ）…主人公多いし～
アラミス→ロッサ（イデオン）、キャナリー（太陽の牙ダグラム）、シャルム（飛影：敵役）
ポルトス→ダミアン（飛影：デビュー作にして主人公側でアラミスとは敵。うーむ。）
バッキンガム公爵→ジョウ=マヤ（飛影）、白銀ゴロー（超合体魔術ロボ ギンガイザー）、
黄金旭（百獣王ゴライオン）、エイジ（蒼き流星SPTレイズナー）これまた主人公多すぎ。
アトスとバッキンガムはとにかく主人公・メインキャラ・敵役まで幅広いですね。
ぴえろロボアニメでは飛影のほうがメインキャラが三銃士とかぶってる率高いんですが。
207:ぼんそわーる
03/04/19 23:28
・原作訳の違い・
以前だる×3様がご指摘になった「わたしがそうしたいからだ」の部分を鈴木訳・生島訳を読み返したら、
バッキンガム公爵がアンヌ王妃のためにラ・ロシェルへの援助の約束を反故にしたと言ったくだりの直後、
＞ 一国民の運命、多くの人間の命が、どんなに脆弱な、隠れた糸につながっているか―それを思って、
＞ ダルタニャンはしばし憮然とする。
と、生島訳ではあるんですが、鈴木訳ではその部分がなく、すぐ宝石細工師のオレイリーが通される描写になります。
鈴木氏が意図的に外したのか訳しそびれたのか、ちょっと謎です。
（『二十年後』にも丸々訳されてない章があるとの情報が某サイトにまとめてあり、
それによると原語の版によってその章があったりなかったりするとかで。）
原文と比較すべくIEから書き込もうとしましたがやっぱりダメ～。プロバイダ規制解除してあるのに。
（ダーティペアスレで辻さん作監のユリが可愛いと書かれてたのでうれしい～。）
208:山崎渉
03/04/19 23:33
∧＿∧
（ ＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）
209:ぼんそわーる
03/04/20 00:13
>>206
しまった～！『魔動王グランゾート』でしたね…皆様ごめんなさい。寝ます。
210:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/04/20 15:28
ダーティペアで思い出したけど、同原作者のクラッシャージョウでは
クラッシャーの拠点の星が「惑星アラミス」だったね。
211:ぼんそわーる
03/04/22 21:34 0nnFaJQj
トピズレながら上げます～！
>>210様
調べてみたら確かにそうですね。クラッシャージョウはまだちゃんと見てないんですけど、
アニメ版ダーティーペアの土器手さんのキャラは辻さんの画風に合ってますよね。
夢幻紳士のOVAはパッケージ見ただけで原作もあまり読んでませんが、
高橋葉介さんの画風に合ってますし。（マップスは・・語らんとこ）
・山田さんスレ行きネタ・
夜中に以前の大掃除で発掘した、1980年2月号『幼稚園』のふろくのソノシートを聴いて、
アンとドラえもんとルンルンとウルトラマンジョーが共演という恐るべき内容に驚愕。
では行ってきます。
212:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/04/23 02:00
>>211
トピ言うなｗ
・・・困った。他に話すことがない。
マドレーヌ女将にでも萌えてみるか(←これもやや板違い)
213:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/04/27 13:37
保守age
214:だる×3
03/04/27 23:32
只今ダル物語5に突入してます。しかし馬鹿な私はまた
4で頭こんがらがってしまいました。
1.ラウルとギーシュが従者を連れてヘベスチーユへ行く場面
それまでラウルとギーシュと、それぞれの従者で四人の
筈なのに、いきなり「我々は主人が三人、従者が三人……」
とか言われて「ﾊｧ？」でした。で、その後すぐダルマンジュ
なる人が出てきた時も（ﾟдﾟ）ﾊｧ？ですわ。あんた誰？どこに
出てきたんだよ？、ってな感じです。もしかして直前に記述の
あったギーシュの傅育官=ダルマンジュなのですかね？
2.チャールズ一世のかみさんと娘さんについて
どっちもアンリエッタなんかい！！ややこしや～、ややこしや～♪
しかしやっぱり面白いです。ボルトスの大物ぶり最高！
215:ぼんそわーる
03/04/28 00:32
>>212様
具体的に挙げてすみませんでした（汗）。向こうももうちょっと盛り上がって欲しいんですけど、
現在新作が人形劇だけなので…。原作ダルは生涯独身ですが、実在ダルは嫁さん実家に帰るし。
＞だる×3様
一応フランス語ではアンリエット Henriette です～。（英語では Henrietta ヘンリエッタ）
王妃の名前は英語では Henrietta Maria ヘンリエッタ･マリア、
フランス語では Henriette Marie アンリエット･マリー が正式です。
（調べたら、アメリカのメリーランド州 Maryland の由来だとか）
どちらにせよ現在こちらの手元には原作が『二十年後』以降はないので、
原作の人名については某サイトさまがものすごく詳しいです。
・アニメ三銃士の時代にありえねえ～・
ビデオ第3集見てツッコミ。バッキンガムがミラボー夫人ことミレディーと踊ってる最中、
ルーブルの大広間になぜかマリー=アントワネットの肖像画があったりします。
（女性画家ヴィジェ=ルブランによるバラの花を手にしているアレ。）
あと、ドーバーを渡る船の積荷にティーカップがありますが、当時はまだ紅茶は存在せず、
（後々にウーロン茶が偶然船内で完全に発酵して紅茶が誕生する）
茶器もまだ中国のウーロン茶用のそれしか輸入されてませんでした。
（17世紀のヨーロッパは磁器を中国･日本からの輸入に頼っていた。18世紀になって生産可能になる）
216:ぼんそわーる
03/04/28 00:42
>>215（また訂正だ…）
資料を確認したら、紅茶の『船内発酵で誕生説』は誤りで、18世紀の中国でウーロン茶から発展し、
国内よりもイギリスで受け入れられたため、紅茶文化が発展した…というのが正しい情報です。
それにしても食事に行った先で紅茶が不味いと萎えますなあ…。（『紅茶の』と店名にあってだとなおさら）
紅茶専門店で値は張りますが、横浜の『サンドグラス』のは結構おいしかったですよ～。
ホテルで本格的なティーセットをいただこうとすると2000円は覚悟…出来ねえ。
217:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/02 19:49
アニメの話じゃなくて恐縮ですが。保守がわりに。
>>214
娘アンリエットは第3部での重要登場人物の一人ですな。
かなーりDQN(私見)ですが。
218:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/03 00:33
ノートルダム寺院の壁を危険をおかしてまで登らなくても・・・
階段を使いなさい、と言いたいのです。
まあ、どうでもいいことか。
219:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/03 06:48 G8lHwysj
ビデオ待っているのがつらいので誰か一話ずつ内容書いていただけませんか？私の脳味噌内で風化してきてますので。
220:bloom
03/05/03 07:29 9C2nTzHY
URLﾘﾝｸ(homepage.mac.com)
221:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/03 15:50 vk1XdGp6
なんか最近冒険活劇がないので本当に希望。
222:ぼんそわーる
03/05/03 20:21
>>217様
『ブラジュロンヌ子爵』は王宮での愛想劇がハマる方にはハマれますが、自分はちと微妙でした。
その中心となるルイ14世があらゆる意味でパワフル。本当に父親はルイ13世かあ～？
（と疑問が拭えないのです。史実からして父親と違ってかなりの長寿でしたし）
>>218様
まんまと罠にはまっちゃって、ノートルダムの怪物像の苔を取りに行ったダルですが、
コンスタンスのためならたとえ火の中水の中（本当の意味で）な野郎ゆえ。
なお、排水口の像がガーゴイルで、屋根の上で頬杖ついてる怪物はシメールといいます。
（よく後者の方がガーゴイルと間違えられているが違います）
>>221様
本当に熱いアニメがなかなかないゆえ、なんらか再放送してほしいですね。ほんとうに。
223:ぼんそわーる
03/05/03 21:09
>>219様
ではリクエストにお答えして。
第1話 『象のいるパリ』
― 1625年のガスコーニュ
貧乏貴族の家に生まれたダルタニャンは、領主の息子・ジョルジュにうそつき呼ばわりされ、
大喧嘩をしてしまう。「パリにいる象がジョルジュの家の牛よりずっと大きい」と信じる彼は、
夜中にこっそり一人で旅立とうとするが、亡き両親の代わりに自分を育ててくれた祖父母に見つかり、
祖母からは手製の帽子と傷薬とへそくりを、祖父からは戦争の傷が元で亡くなった父の形見の剣と、
ルイ13世とリシュリュー以外には仕えるなとの言葉を受け取って、愛馬ロシナンテと共に旅立つ。
― 花の都パリ
市場で人形を売るはだしのジャンは、通りかかった少女を自分の母親と勘違いするが、全くの別人だった。
そのコンスタンスはジャンから人形を買うが、象を探す最中にぶつかったダルタニャンに壊されてしまう。
すっかりコンスタンスに一目ぼれしたダルタニャンは、人形を直すことを約束する。
（また、ダルタニャンが象の居場所を尋ねた相手が実はスリだったため、一文無しになる）
象の見世物ですっかり客を取られたジャンは、胡椒をぶつけて象を大暴れさせてしまい、
ダルタニャンは市場に象がいないのを見て、ジャンからその事情を聞かされ意気消沈。
腹を立てた見世物の興行主が、ジャンの売上をペットの小猿に盗ませたため、追跡したダルとジャンは、
緑色の髪をした美女と出会う。彼女は笛でその小猿を呼び寄せたが、金袋はすっかり空にされていた。
二人は金をあきらめ、小猿は彼女が引き取ることになった。
一文無しのダルタニャンは、すっかり日が暮れてたためジャンの小船に泊めてもらうことに。
すると、橋の上に、水浴びのためセーヌへとつれられて行く象を、ダルタニャンは目にする…。
224:ぼんそわーる
03/05/03 22:38
17世紀コスのサイト巡ったらちょうど『二十年後』の舞台となる、ピューリタン革命のサイトにぶつかりましたが、
英語では『市民戦争』として Civil War と呼ばれてます。（英語で他国の同名の戦争と区別するため、
English、あるいは British をつける場合もあります。）
BBCと Open University で制作された Civil War の公式サイト
URLﾘﾝｸ(www.open2.net)
そこへのリンクを張っていたサイトが下のです。
The Chepstowe Garrison （Chepstowe城で当時の戦争を再現するグループ）
URLﾘﾝｸ(chepstowe.co.uk)
↓当時の医療の再現と道具…ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
URLﾘﾝｸ(chepstowe.co.uk)
17th century costume でぐぐると英語サイトが結構出てきます。欧州ものは英語が頼りなんで。
225:ぼんそわーる
03/05/05 00:10
>>223（またまた訂正）
コンスタンスはダルとぶつかりそうになっただけでした。・・あらすじ書くのは某サイトさまの方がうまいわ
226:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/07 00:22
だる×3氏は二十年後読み終わったのかなあ。
感想が聞きたい。
227:__
03/05/07 00:23
（ ´Д｀）/＜ 先生！！こんなのが有りますた。
URLﾘﾝｸ(www.yamazaki.90.kg)
URLﾘﾝｸ(yamazaki.90.kg)
URLﾘﾝｸ(www.yamazaki.90.kg)
URLﾘﾝｸ(yamazaki.90.kg)
URLﾘﾝｸ(www.yamazaki.90.kg)
URLﾘﾝｸ(yamazaki.90.kg)
URLﾘﾝｸ(www.yamazaki.90.kg)
URLﾘﾝｸ(yamazaki.90.kg)
URLﾘﾝｸ(www.yamazaki.90.kg)
URLﾘﾝｸ(yamazaki.90.kg)
URLﾘﾝｸ(www.yamazaki.90.kg)
228:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/07 11:40 xutMmbvS
なんて懐かしい！！！
こんなスレがあったのですね。当時大好きで５２話全部見ました。
もともと原作好きだったのですが、アニメは別物だと思って楽しみにしていました。
そういえば、昔、ＮＨＫ教育でやっていた番組で「声優になりたい」という回で
素人のチャレンジャーがアニメ三銃士の吹き替えに挑戦していたのを見たような・・・
229:ぼんそわーる
03/05/08 00:19
>>226様
自分も借りるなりして二部三部とも読まんとなあと思う次第で。
>>228様
いらっしゃいませ。自分も幸い全話見たクチです。例の番組はテレビ見せてもらえなくてラジオで聞いたので、
アテレコ挑戦が何話のか思い出せませんが、鉄仮面編であることは確かで。
（放映が5月ごろなので、放送分よりはまだ先の話だなあ～と思いながら聞いてました。）
前スレからコピペ。
＞ 177 名前：ぼんそわーる（自己レス） 投稿日：02/02/02 16:30
＞ >>102 で触れた番組の詳細思い出しました。
＞
＞ NHK教育土曜の『土曜倶楽部』という番組です。
＞ （夏目房之介さんが漫画に関するコーナーを持ってたとか）。
＞ アニメ三銃士からのゲストは神谷明さんと日高のり子さん、
＞ 新人声優への取材として大野由佳さんと鈴木砂織さんもVTR出演していました。
＞
＞ あー、でもやっぱ映像で見たかった。親を恨むつもりはないけれど。
＞
＞ URLﾘﾝｸ(village.infoweb.ne.jp)
230:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/11 21:26
どもどもお久しぶりです。
どなたか私の「二十年後編」の感想が気になるとの事で。一寸書いてみようかと。
うーん面白かったですよ。四銃士が中年である事を忘れてしまう大活躍で。
特にダルタニヤンとアラミスの楽太郎にも負けない腹黒ぶりがナイスでした。
アトスはすっかりいい紳士になって、ラウル君の存在は大きいんだなぁ、
と思いました。そしてボルトスの大物ぶりと来たら…「僕はフランス語で喋って
いるんだし…」の台詞は最高。ただ惜しむらくはモートンドの活躍があんまり無
くて、もう少し四人とやり合ってくれた方が面白かったかなぁと。
彼には同情しちゃって…チャールズ国王も財産まで取り上げなくてもさぁ、
だからあんな性格になっちゃうんだよぅなんて。
ところで今思い出したんですが、アニメ三銃士の一話でダルタニヤンが
「ダルタニヤン家の名誉の為に……」とじいちゃんに詰め寄るシーンありますよね。
するとダルタニヤン=名字なのかっ？それとも名字も名前も同じなのかっ？
考えると非常に謎です。
231:だる×3
03/05/11 21:28
って名前入れ忘れてるジャン。
だる×3でした。
232:ぼんそわーる
03/05/11 21:50 0qPIjX49
＞だる×3様（ども～。こちらこそ！）
言われてみるとモードントってミレディーほど出番なかったですねぇ。
あまりにも母親が偉大すぎたんかなあ。自分が第2部で一番印象に残ってるのは、
チャールズ一世の最期と彼の血にまつわる一連のシーン。アトスだって戦慄するわ…。
『ダルタニャン』は原作・アニメ共に苗字です。原作の父上は「せがれや」が作中第一声、
アニメダルの爺ちゃんにしても「お前」と呼んでいたので、名前で呼んでいたわけではないし。
（原作父上は『老ダルタニャン』とも呼ばれてたような）
パリで自分で名乗る以前にも、ジョルジュからも普通に苗字で呼ばれてはいたし。
実在のダルの名前が『シャルル』なので、佐藤賢一氏の『二人のガスコン』では、
フルネームで『シャルル・ダルタニャン』と書かれてはいます。
でも実在ダルの場合は、母親の領地名がダルタニャンで、その方が通りがいいから名乗ってた、
というのが実際のところで…。（領地名と家名が大抵違う。爵位名と家名が違うのもそうで。）
233:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/11 22:51
>>230
>>226でリクエストしたものですが、感想ありがとうございました。
確かに、モードント君と直接やりあう場面ってのは殆どないんですよね。
どうも初登場時からの歪みっぷりにあてられて、もっと活躍(?)してたような気がしてました。
個人的には、マザラン先生のへなちょこぶりが大好きでした。
そして最も印象深い台詞は、ぼんそわーる氏も挙げておられる、
「覚 え て お れ ( リ メ ン バ ー ) ！ 」
良かったら第三部もお願いします。
二十年後のアニメ化キボン、無理だ無駄だとわかっちゃいるが、
一度でいいから見てみたい、紅顔の美少年ラウル君。
234:ぼんそわーる
03/05/12 22:24
・残念なお知らせです・
>>165、>>169で紹介しました海外のサイトさまが、サーバー会社の運営変更で消えてしまいました。
（無料でサーバーを借りておられたものの、有料プランだけになったため垢が取り消されたようです。）
また、国内の有名な某アニメ三銃士サイトさまも、荒らし対策のため閉鎖されてしまいました。
この場で申し訳ないですが、貴重な資料ありがとうございました＆本当におつかれさまでした。
＞230さま
最初に母親の直接の敵を撃つ所は結構目立ってたんですけどね…モードント君。
第二部以降のアニメ化になると大人なアニメになるからOVAでしょうかね、やはり。
"Remenber!" と作中でいきなり英語が出てこのセリフだから余計インパクトありました。
原作三銃士では、バッキンガムが用意した馬に乗るための合言葉が Forward で、
英語のさっぱりわからないダルにはまさに魔法の言葉です。
多分、アニメダルも英語さっぱりだろうなあ…にしちゃあ、バッキンガム以外のイギリス人キャラも、
（オレイリー夫人のジェーン含め）普通にダルと話してたりするんですが、まあ、それはそれとして。
235:ぼんそわーる
03/05/18 00:13 rWWX9ovN
最近三銃士の方がお留守で申し訳ないです。
ところでニルスの再放送、放送時間がさすがにわかり難かったのか、
朝の『オズの魔法使い』終了後に、第1話からまた放送するとのこと。
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)
つい最近はコナンのNHKアーカイブス枠での放送もありましたし。
…やっぱ納得遺憾。
236:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/18 02:26
アニメ三銃士またスルーかよ
今までに一度でも再放送されたことあるの？
237:ぼんそわーる
03/05/18 17:10 hcRBbazJ
>>236様
アニメ三銃士が日本ではNHK-BS2でたった1回しか再放送されていないため、
本当に『いつ再放送するの？』の質問は、DVD化希望と共に本当に多いです。
1996年4月-1997年3月に衛星アニメ劇場木曜6時半と春休みアニメ特選で、
次回予告とイメージソング枠が両方ナシの25分間の再放送、これっきりです。
（映画版･『アラミスの冒険』は1998年1月に冬休みアニメ特選で放送。これも一度だけ）
過去の再放送については,テンプレ作って時々書かないとダメだなあ、やっぱ。
ドイツじゃ98年まで何度も地上波再放送してたのによおぉ～！
238:ぼんそわーる
03/05/20 22:53 3Hmu5/Vk
>>232 （自己レス）
だる×3さ～ん、申し訳ありませんっっ！
27話見直したら、ダルの祖母ちゃんは「孫のダルタニャンを…」と聖母子の絵に祈ってて、
手紙を受け取ったときも同じように呼んで、しかも爺ちゃんは「でかしたぞ！ダルタニャン」！
…確かにこのシーンでは名前扱いだ、『ダルタニャン』。（脚本の田波さんの単純なミス？）
改めてアルファベットで書くと D'Artagnan で、本来は de Artagnan を文法上略したもの。
フランス語では『アルタニャンの』という意味で、名前にはならないハズなんですが…。
あと、同27話で気になったのは、ミレディーがリシュリューに国王の地位を転覆させうる、
『耳寄りな情報』を仄めかしたものの、対ダルの策略に対する報酬を得られなかったため、
それを告げずに立ち去ったこと。やはりこのときすでにあの者と接触してたのか…？
239:ぼんそわーる
03/05/24 21:43 BHYHYF2q
上げネタ、でもグロ目の話なのでご容赦を。
アニメ三銃士では死刑というと斬首刑ですが、どう見てもレイピアでは首を斬れません。
かといって、ミレディーの御髪を器用にばっさり切ったダルも相当な腕ですが。
この時代はまだ斧や剣での処刑なので、一発で叩き斬れなかったり、
狙いとは違ったところに当たっちゃったりとそれはもうすごいことも。
処刑人自身にも相当なストレスがかかるので、酒呷って仕事に臨んだりと…。
ギロチンが迅速かつ確実に処刑できる画期的な道具なのも頷けるわけで。
（と身内に教えてもらいました。）
240:ぼんそわーる
03/05/24 22:46
調べ直したら、斬首刑は貴族など位の高いものに対して行われ、庶民には絞首刑。
フランスでは剣、イギリスでは斧での処刑だったので、アニメではちょっと違ってました。
（原作ではミレディー処刑のとおり）
首吊りにされてもしっかり生きていた原作ミレディー様も本当にスゲエです。
領主は自分の領地で私刑を下す権利を持っていたのでああいったことが可能でしたが。
夏に鬱になる原作アトス。
241:だる×3
03/05/25 13:45
あああ、遅くなりましたがぼんそわーる様、
私の素朴な疑問に答えて頂いてアリガトウございます。
然しシャルル……駄目だあのダルタニヤンからシャルルは
想像付きません。でもダルタニヤンが名字とは……とすると
「おいらは裸足の真弓ってんだ、お兄さんは？」
「俺は松田！ガスコーニュから像を捜しに来たんだ。」
みたいな感じになるんですかね？
242:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/25 21:19
エヴァ見たあとに見たら立木文彦（？）や、劇場版には子安武人まで出ててビビった
ところでダルタニャン声優さんは他にどんなアニメに出てた？
243:242
03/05/25 21:23
ダルタニャン 声優さん
↑
の
244:ぼんそわーる
03/05/25 22:15 8TArZ/pJ
＞だる×3様
アニメ版でシャルル…確かにムリあるなあ（泣）。でもフランスではごく一般的で、
英語ではチャールズに当たる名前なんですけどね～。ダルはダルか。やっぱ。
>>242様
立木さんはアニメ三銃士にちょくちょく出てますし、何気に屋良有作さん（16話）や、
増岡弘さん（28話）までチョイ役だったりするんですからすごいアニメです。
アニメ三銃士、まえがみ太郎、イデオン、ルーシー、キャプテン、グランゾート、サイバーフォーミュラ、
これら以外の松田さんの出演作品でネット上で調べられたのは、以下です。
・TVシリーズ
『宇宙戦艦ヤマト2』（子供Ａ）、『さすがの猿飛』（4月バカ団のボス）、
『魔法のエンジェルスィートミント』（マイク、ヤン、アッチ）
・TV単発特番
『がんばれぼくらのヒットエンドラン』 （ひろみ）、『十五少年漂流記』（アーバイン）
・OVA
『鉄腕バーディー』（役名なし？）
245:ぼんそわーる
03/05/25 22:16
・海外ドラマ
『素晴らしき日々』（ウェイン）、『頑固じいさん孫３人』（ケン）、
『冒険野郎マクガイバー』 国内第18話（米国第27話） 『光の皇子』（ポール）、
『大草原の小さな家』 第65話 『黒人少年ソロモン』（ソロモン）
・洋画吹き替え
『ワンス・アポン・ア・タイム イン・アメリカ PART 1』、『サウンド・オブ・ミュージック』
（自分の記憶では田中真弓さんがメインキャストで出ていた『インディ・ジョーンズ 魔宮の伝説』も）
・BL系カセットドラマ 『タクミくんシリーズ「そして春風にささやいて」』（山下清彦）
てな具合です。実写では『陽当たり良好！』の相戸誠役でも出演されてます。（実写子役は無知なもので…）
246:ぼんそわーる
03/05/25 22:25
>>245（自己レス）
すみません～！松田さんは『陽あたり良好！』（タイトル書き間違えてたよ）実写ドラマ版、
アニメ版の映画に両方出演されてました。
>>242様（追加レス）
子安さんはTVシリーズの時点からフランソワ役でデビューだったので、
今にして思うと何か…すごいですね。
247:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/25 22:31
思えば漏れがフランスに興味持ったのもこのアニメが最初だったんだよな･･･
今語学の授業フランス語取ってるし。漏れにはちとﾑｽﾞｶｽｨんで
やっとこさついていってる状態だが
去年引っ越して、あるかな？とふと立ち寄ったレンタルビデオ屋に、
なんと全巻揃ってた･･･
消防の頃もよく貸りてたが４０話くらいまで見たあたりでそのビデオ屋
からは消えていた･･･あの時のやるせなさといったらもう･･･
あれから何冊も三銃士の文庫本読み漁ったがﾔﾊﾟｰﾘアニメの方が明瞭でイイなW
まあストーリーもキャラも結構いじられてるとこもあるが。
ロシュフォールなんてぶっ壊れすぎW
今MXで落としてるけど結構持ってる人もいるもんだ。
ところで第１話でダルタニャンに泣かされてたお坊っちゃんは
もしかして魔人ブウ･･？
248:ぼんそわーる
03/05/25 23:08
>>247様
こちらも市内ののレンタル屋にかつて3巻までしかなかったり、全館あっても、
在庫整理で消えたりと悲しい思いをしたら、隣市の図書館にあって驚いたクチで。
アニメ版では鉄仮面編でのロシュフォールのアトスとの絡みが好きです。
前半では明らかに敵同士で瀕死の重症まで負わせたのに。でも好きだ。
手元に資料ないですが、1話のジョルジュは塩屋浩三さんで間違いないです。
（塩屋翼さんスレでも触れられてますが、こういったキャラ多いですね…お兄様は。）
249:247
03/05/25 23:34
漏れは何話かは忘れたけど、ダルタニャンとポルトスがどっかの部屋の窓から
脱出するシーンで、ポルトスが太すぎて窓から出れなくて、
やっとの思いで抜けた時の「出た･･･」で兄弟そろって大爆笑した記憶がありまつw
250:ぼんそわーる
03/05/27 21:22 MPxhRy+x
＞247様
ルーブルに潜入してアラミスと接触したあと、セーヌ沿いの窓から出るときです。（44話だったかな？）
ポルトスってトラブルメーカーだけど（15話とか）、ムードメーカーでもありますね。
しかし、『人生で一番大切なことは食うこと』と断言するポルトスは、5話では常時食料携帯っぽかったですけど…。
これが現代だったら一緒に焼肉屋行ってみたいような、怖いような。
251:動画直リン
03/05/27 21:29 J9utxFyE
URLﾘﾝｸ(homepage.mac.com)
252:山崎渉
03/05/28 09:58
∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ ( ＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
＝〔~∪￣￣〕
＝ ◎―◎ 山崎渉
253:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/28 20:25 yq5gZSW0
今日古本屋でアニメ三銃士のコミックスを見つけたんですが
ビニールがけされてて中身がわかりませんでした。
表紙はアニメの絵が使われてましたが本編の絵はどうなのでしょう？
全３巻で2400円でした。
これは買いでしょうか？
どなたか知っている方いましたら教えてください。
254:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/28 21:34
>>253
学習研究社 GKコミックス アニメ三銃士 1～3巻 絵・岸田恋
ですね。
絵は、アニメ版にまあ近いといえるでしょう。
ちょっとだけ少女漫画っぽくなっていますが、アニメ版の雰囲気はほとんど残っているかと。
ストーリーは鉄仮面が出てくるところまでです。
元値が各390円だし・・・2400円はちょっと高めだと思いますが。
手元にあるうち2,3巻は、消費税導入による料金表示変更のシールが貼り付けてあります。
1,2,3巻が、ちょうど逆順に3,2,1刷です。
確かこれ、注文して取り寄せてもらったんだよな・・・。
255:ぼんそわーる
03/05/28 21:48
>>253様
アニメ三銃士のコミカライズは、GKコミックスの岸田恋版と（B6ソフトカバー）、
学研まんが名作シリーズの井上大助版（菊判ハードカバー）の二種類あります。
お尋ねになっているコミックスは岸田版かと思われますが、残念ながら内容は3巻打ち切りで、
鉄仮面編の途中で話が終わっています。（TV放送より進みすぎたのと売上の悪さのため）
海外サイトには左右反転でスキャンし、台詞を英訳したサンプルがあります。（左→右と読む）
アニメ7話分までの内容がありますので、参考に。（1話で最初のページが逆になってたりします）
URLﾘﾝｸ(www.sanjuushimanga.esmartweb.com)
URLﾘﾝｸ(www.geocities.com) （同サイトトップページ）
また、私が所持していたのは井上版だけだったので、岸田版のすべての詳しい内容はわかりません。
その点をご了承ください。井上版は幸いきちんと完結しており、ストーリーも無駄なくまとまっています。
個人的には井上版でクライマックスには美形になってかっこよくなっていくダルに萌えでした。
（でも最初はすごいアホ面してたりするが。）
256:ぼんそわーる
03/05/28 21:58
>>254様
岸田版のくわしい情報ありがとうございます。注文取り寄せの結果からすると、
最終的に1巻が3刷、2巻が2刷、3巻が初版で絶版になったみたいですね。
（人気の盛り下がりが目に見えて欝だ…）
数年後、プロ野球漫画の専門誌の別冊で古田のマンガ描いてました。池山がかなり狐顔だった。
257:253
03/05/29 00:39
254様、ぼんそわーる様ありがとうございます。
コミック２種類あったのですね。
古本屋でぎっちり詰まった棚の上の方にあって
手にとったら買わねばならなくなりそうで作者まで確認しませんでした・・・。
ご紹介のサイト見てきました。絵はアニメに近いですね。
内容が途中打ち切りというのとついた値段を考えると迷ってしまいます。
来週またその店に行く予定なので、その時まで考えることにします。
258:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/29 01:56
Knock Your Chanceがききたい今日この頃
259:ぼんそわーる
03/05/29 20:38
>>258様
BEE-PUBLIC『Knock Your Chance』は、シングルレコードかCDだけでしか入手できないので、
見つけるのが困難な曲です。アニメ三銃士では唯一の男性ボーカル曲でしたね。
＞253様
岸田版コミックスはヤフオクだと高い値段では出ていないので、今回の値段を見て驚きました。
うまくブクオクの100円コーナーで見つかれば手ごろなんですけど。
260:おまえらだるいな
03/05/29 23:19
DVD化希望とか言うならNHKｿﾌﾄｳｪｱに問い合わせすりゃいいじゃねーか
こんなところで具だ愚だいっておめでてーよ
261:ぼんそわーる
03/05/29 23:47
>>260様
DVD化については、署名活動サイト様が関連企業への直接の活動をしておられるので、
こちらとしてできるのはそちらへの署名に協力して、管理人様の手によって、
関係者にその意見を届けられるのを見守ることです。
（なお、署名者には管理人様から非公開の情報がメールで送られることがあるので、
その内容についてはお明かしすることはできません。）
262:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/30 22:11
URLﾘﾝｸ(www.musicmarket.co.jp)
上のサイトの2003/8/28に
アニメ三銃士パーフェクトコレクション DVD-BOX1
って書いてあるんですけど
ついにでるんですかね？？
263:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/31 00:02
ﾏﾁﾞﾃﾞｽｶｯ！！
264:ぼんそわーる
03/05/31 00:21 EeZw4OjV
>>262様 >>263様
DVD販売サイトをいくつか回りましたが、現在のところ発売情報UPしているのは、>>262様の紹介されたところだけ、
で、署名運動サイトの管理人様からはまだ情報はありませんが、そちらの掲示板を見ると、
28日時点で決定のお祝いのメッセージがあるので、…いいのかな？いいのかな！？
（といいつつ夢冒険聞いてますう～！見てたら情報くださーいッ！）
265:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/31 00:42
ほ、本当ですか？？？
こんなに嬉しい気分になったのは、いつ以来？
幸せの余り、全ての事象が素晴らしく思える。
路傍の石さえ美しく見える。
今日はちょっと酔っちゃおうかな。
266:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/31 00:48 6Mi20KhI
まじですか？！
こんなに嬉しいことがあるとは･･･待ってて良かった！！
DVD-BOX1ってことは、何巻かあるのかしら？
でもボックスなら全話ですよね･･･？
２８８００円か･･･
安いもんだ！あの名作が見れるなら！
267:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/31 00:53
ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!
268:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/31 01:10
>>265です。急速に酔ってきますた。
いやぁ、ｍじ嬉しいので、もうすかｋり舞い上がってます。
BOXは１と２で完結かなぁ。６マソ弱か…安いｍｐんだ。
絶対買いますっ！！嬉しくて寝つけねぇ。子供か、オレは。
269:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/05/31 04:37
2
270:だる×3
03/05/31 10:05
ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!×10
まじっ、マジなんですよねっ！
嬉しすぎるっ！うったりかったりどせいさんですっ!…いやーめでたい。
大好きなマザー1+2も出るし､アニメ三銃士まで…生きてて良かったです。
一瞬、上記のサイトに予約かけようかと思いましたが…他サイトに情報が
載るまで少し待ってみます｡絶対買います!うーん後はルーシーとキャプテン
も集めないと…
情報を載せて下さった262様、有難うございました。
271:ぼんそわーる
03/05/31 15:00
＞265様、今日は眠れましたか？ >>266様、>>267様、だる×3様、詳細わからない今でも本当にうれしいです！
でもどこのメーカー様でしょうか？『パーフェクトコレクション』を謳うにはそれなりの自信が！？
＞だる×3様
いやあ、もうあと何年待たされるかと思いましたよ、正直。本当に詳細が知りたい～！！
ビスマルクはドイツで海外版（ドイツ語）のDVDが出るし、いろいろありすぎて混乱中です！
どせいさんはあのフォントからしてたまりません。（MOTHERは4コマ読んだだけなんでで恐縮です。）
272:だる×3
03/05/31 17:14
>ぼんそわーる様
むむっ、MOTHER2知ってられますか。
それにしても目出度いですよねぇ。パーフェクトなわけですから当然、
パイロット版と劇場版はあって、設定資料にスタッフと声優のインタビュー
がついてくることを望みますよ、はい。そんであの次回予告とイメージソング
も収録ですな｡果たしてどうなることやら?でもとても楽しみです｡はやく詳細
が知りたいですな｡
で、三銃士と無関係などせいさんの話なんですけど、チョット前まで某サイトで
「どせいさん語講座」なんてものやってましたよ。
ええ、どせいさんがあのフォントで喋ってました｡今度はぬいぐるみつきの絵本
も出るらしいです。アニメ三銃士パーフェクトコレクション DVD-BOX1と発売
がかちあいませんように…
273:ぼんそわーる
03/06/01 00:45 3dqbGZ0w
＞だる×3様
・DVD特典・
声優インタビューに関しては、松田さんは引退されてるのでかなり厳しいですね。
（一番コメントを伺いたい方なんですけど。こればかりは）
そりゃあもちろん次回予告、パイロット版、映画版（個人的にはアレだが）、
ちゃんとつけなきゃ詐欺ですわ。ロシュ＆ジュサの予告は最高！
『大空への希望（ゆめ）』聞いて燃えまくりですよ！ハイ。
あのサイトのどせいさん語講座見たかったです。検索して見つけたサイトでは、
内容を説明するなら『同社別ゲームで武器として使わない』がツボ。はえみつ。
274:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/01 01:46
遅れたけどDVDｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ !!!!!
この日をどれだけ待ったことか
自分も特典で声優インタビューがほしい
別冊アニメディアの松田辰也さん、山田栄子さん、平野文さんの
対談みたいなのがついたら最高なんだけどね
275:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/01 02:18
いやーついにＤＶＤ化ですか。
これで少しでも三銃士がメジャーになってくれれば良いのでつが・・
次回予告っていえば、アニメ三銃士の予告ってどんなだった？
ビデオには当然入ってないし、リアルタイムで見てた記憶がもはやほとんどないので・・
そういやビデオ借りる前まではこのアニメ、夢冒険の曲調と「あしたのジョーに
似てる人が出てる」ってかなり漠然とした記憶しかなかったな。。
276:だる×3
03/06/01 13:03
>ぼんそわーる様
私も燃えまくりですよ！
DVD化でこのスレももっと賑やかになるでしょうかね。
ジャケットは書き下ろしなのかビデオの使い回しなのか？
ただキャラデザの方の絵のタッチが変わられたりしてなきゃ
書き下ろしして欲しい所です。
ところでどせいさん語講座、まだ見られるはずですヨ。
昨日も私、ほぼ日のサイトで見て笑ってましたから。
どせいさんのあのFontは制作者糸井重里さんの娘さんが
かいたものだそうです。
いきてて、よーかったー、よーかったー ぷー
＞274様
別冊アニメディアの対談
そんなものがあったんですかっ？！
し、知らなかった。……うーん見たいッス！
しかし何で対談がダルタニヤン、アラミス、ミレディー
の組み合わせなんだ？コンスタンスとかきそうなんです
けどね普通は。どんな内容なのか気になります。
どっかにアップされてへんかな……
でも自分としてはロシュフォールとジュザックの声優
さんの対談、なんてのも見たいですね。
＞275様
自分もうろ覚えですが、予告は視聴者の皆様のイラスト
を紹介しつつ、ダルタニヤン達が次回の内容に即した話を
して……という感じだったかと。忍たま乱太郎なんかと
同じスタイルですよね、多分。
＞ジョーに似ている。
髪型の話ですよねっ！確かに似ているかも……
277:ぼんそわーる
03/06/01 14:51 U0xGt7Vq
「DVDが でるです。」
（どせいさん語でも何でもないな。これ。）
>>274様
あのインタビュー面白かったですからねえ♪いかにも楽しい現場だって目に見えるようでした。
>>275様
次回予告は3話か4話あたりからイラスト入ったんでしたっけ？（自分もうろ覚え）
主な決め台詞は、ダルの「みんな、見てくれよな！」と、ジャンの「ヨ・ロ・シ・ク、ジャーン！」でした。
ダルの髪型があしたのジョーなのは昔買った同人誌でも突っ込まれておりました。
（それでもジョーって立体フィギュア出てるわけで…。）
＞だる×3様
別アニでのインタビューは、平野さんと山田さんの演技裏話や、毎回アテレコにスタッフが来てくれること、
でもって、山田さんは松田さんは「イデオンのときは…」と触れてました。そしてアフレコ風景についても、
全体通して録音する（シーンごとに順番変えない）したとかで、日高さんのNG話まで。
辻さんの絵は『るろ剣』映画版ジャケ見ると細面になっているのでどうかなあ…？
ほぼ日刊（もう某じゃないな）見てまいりました！誤答集の方がかえってすごいかも。
278:ぼんそわーる
03/06/01 22:21 U0xGt7Vq
詳細情報ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ !!!!! （銃士広場からの転載でスマソ）
発売元はハピネット・ピクチャーズからです！アートBOX仕様・特典はブックレットのこと。
（ソース元はアニメイト情報誌。公式サイトにはまだ未掲載）
銃士違いだけど撃つぞーっ！「オルガニックフォーメーション発射ァーッ！」（喜びたいので許してえ～！）
（本当はフランス語で「フェリシタシオン！」て打ちたかったけど、アクサンがあるからかちゅじゃだめ～）
279:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/02 00:15
このアニメ、今思うと結構声優さん有名どころをそろえてますよね。
ジャンはワンピース、コンスタンスは犬夜叉、アトスはコナン、
ポルトスはアニメじゃないけどアンビリバボーで聞くことができますな。。。
何気に放送終了から１０年以上経つのにみんなあまり声質変わってない気が･･･
280:ぼんそわーる
03/06/02 22:01
>>279様
ちなみにミレディーは今週の『遠くへ行きたい』で境港市と米子近辺を旅してました。（本当）
先にDVD化？となるはずだったエスパー魔美より、こちらが先にDVD化し、
前スレの情報で混乱させたことで改めて魔美スレの皆様には申し訳ないです…。
281:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/02 23:56
アラミスはセブンイレブンのCMでアンの声あててるね
282:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/04 21:41
ラムちゃんの声とミレディーの声が、どうしてもだぶらない。
平野文っていうと、やっぱりうる星のラムのイメージが強いが、
地声はミレディーに近かったか？日曜日のNHK「公園通り」見た感想。
283:ぼんそわーる
03/06/04 22:38 WcfEdGzo
>>281様
山田さんスレでは今回のCMの感想が続いててすごいですね。
地声は低めなので高い声を出すほうが大変、ということはアラミスのほうが出しやすいということか…。
>>282様
ということで、平野さんも山田さんと同じようなタイプかと。当時は『プロゴルファー猿』の紅蜂の印象もあります。
（『公園通りで会いましょう』の情報ありがとうございました。）
ところで、サジタリウスもはれぶたもDVD化決定と共にBS再放送しましたが、
肝心のNHKアニメであるアニメ三銃士も、やってよね。（ニルスやってるし）
・20話ネタ・
『図説地図で見るイギリスの歴史 大航海時代から産業革命まで』（原書房：税抜3900円）を立ち読みして、
ちょうど17世紀の項でウィンザー城の写真が載っており、周囲はチャールズ1世の猟場となっていた、
という記述があったんですが、20話での歴史背景が確認できて面白かったです。でも…、この本高いよう。
284:鈍太猫
03/06/05 22:04
そんな素晴らしい情報を知らずに一週間も過ごしてしまったぁぁぁぁぁぁ！！
すっかり出遅れてしまいましたが、皆さんDVD発売決定おめでとうございます。
天にものぼる気持ちとはこのことです。
もう何年でも待つ覚悟でいましたので、以外と早く発売決定になり
ﾁｮﾄ拍子抜けの面もありますが、やはり発売決定は非常に嬉しいもんです。
パーフェクトコレクションですから、パイロット版・劇場版は当たり前でしょうが、
各回のイメージソングも当然入りますよね。
できれば、テレマップも…
15年ぶりに堪能するまで、あと84日。
今までの時間を考えればすぐだね、すぐ。
発売日に向けてじっくりと気持ちを高めていきますよ。
8・28てｵﾚの誕生日の翌日だ。今年の誕生祝いはこれで決まり。
だがしかし、自腹で購入するところがﾁｮﾄ情けない。
いやしかし、顔ゆるんじゃいますね。
電車の中とかでニヤニヤしないように注意しなくては。
285:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/05 23:10
>>284
＞できれば、テレマップも…
ﾊｹﾞﾄﾞｰ…だけどさすがに無理かｗ
さて、問題は家にDVDプレーヤーが無いことなんだが。
しかし他ならぬアニメ三銃士だしなあ。
プレーヤーごと買おうかなあ、どうしようかなあ。
GBAのマザー＆マザー2も欲しいし…
286:ぼんそわーる
03/06/05 23:18 vv1z4DhL
＞鈍太猫様 （お久しぶりです！）
DVD購入資金貯めたかいありましたね！『物理的にもウキウキ』（from はれぶた）したくもなります。
詳しい情報がまだ入らないのでなんともいえませんが、イメージソングは入れてほしいところです。
できれば海外版音声も！って贅沢ですか？でも他のサイトにはまだ発売情報すら載らん…。
（他作品ですが、ボスコアドベンチャーまでDVD-BOX化決定してたんで正直びっくりでス。）
>>285様
画質的には専用プレイヤーの方がよろしいです。（PS2はちょっと荒い）
値段はピンキリですが、こちらは昨年にSONYの実売15000円台のを購入しました。
（とりあえず普通に見るには問題ないです。）
メーカーによって画質が違うので、店頭で比較できるといいですね。
お店ですが、こちらは『K』で買いました。（サポートはこっちの方がいいので）
287:巌窟王
03/06/06 00:05 Ds3XPMnb
やっと・・やっと悲願のDVD出ることになりましたね。
・・でも一巻が約３万円ってのが結構貧乏人の私にとっては辛いかな。
最近無駄遣いが多いものでそういう浪費癖を直さねばと思いました。
要するに６，７，８月と１万円ずつ貯金すればいいのよね？
DVDプレーヤーはパソコンに付いてるし少々画像が悪くても我慢我慢。
ところで１巻２巻というのは「首飾り編」「鉄仮面編」に分かれてる
ということでつか？という事は２巻は３万円もしないかもね。
288:巌窟王
03/06/06 00:08 Ds3XPMnb
もしDVDが手に入ったら自分だけ観るのではなく
アニ三を知らない１０代の人たち中心に貸して
あげたいですね。
289:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/06 00:21 VWF8e8qe
え？
DVD出るんですか!!!
今初めてココ覗いたんでかなり興奮（；ﾟ∀ﾟ）=3
290:ぼんそわーる
03/06/06 00:35
＞巌窟王様
もうこの一週間は興奮のるつぼですよ！『代打逆転満塁サヨナラ優勝決定ホームラン』ってな感じでしょうか。
某サイト様より、『もしアニメ三銃士を知らない若者たちがいたら一言。「知れ！！！」』に同意です。
（自分も浪費癖あるので気をつけます…でもサーバー借りないと）
ハピネットがバンダイ系の企業なんで、名劇DVDが通常4話入りなのを考えると、どうなんでしょう？
>>289様
はい、マジです。アニメイト情報誌『きゃらびぃ』に発売スケジュールが載っております。（>>278）
（それを確認しにアニメイト行ったはいいが、BL系情報も多かったんで…貰わなかった。）
ネット上では、>>262様が載せてくださったサイトのURLを再掲します。
URLﾘﾝｸ(www.musicmarket.co.jp)
291:289
03/06/06 00:44 VWF8e8qe
>ぼんそわーるさん
ﾚｽありがとうございます！
262のｻｲﾄ書き込んだ後に見てきました。
私は今ではｱﾆﾒから遠ざかってしまった人間なのですが(ぶっちゃけﾊﾞﾝｷﾞｬｗ)
消防の頃の素晴らしい思い出が忘れられず今でもｱﾆﾒ三銃士が大好きです。
ｹｺｰｳ高いけど…お金貯めて買いたいと思います。
此処に来てみてよかった。もしかすると呼ばれたのかもしれないｗ
292:巌窟王
03/06/06 00:54 Ds3XPMnb
＞ぼんそわーるさん
お返事有難うございます。
もう本当に・・一生出ないものと諦めかけてました。
一応巨匠モンキーパンチ氏の作品でもあるので「ルパン３世」
ファンの方々にも観ていただきたい作品だと思います。
っていうかルパン３世好きだけどアニ三知らないという人って
結構いそうな気がします。
それからここで語り草になってる「空色のピアス」等の
ソングも入ってるのでしょうか？海外音声が入ってるのなら
ぜひ広東語も入れていただきたい。確か香港でも放映していた
と聞いたもので・・。
＞自分も浪費癖あるので気をつけます
本当ですか？
ぼんそわーるさんは結構高そうな本にしても図書館を
利用されてそうなので堅実な方だと思ってましたが・・。
293:ぼんそわーる
03/06/06 01:03
・もう寝ますので短めのレスで申し訳ないです・
＞289様
自分も今のアニメはそれほどチェックしなくなった人間なので…。
（どうしても昔見たのと比べると辛い。CATVで今月からアニマックス見られるし）
あとは藤子アニメの順当なソフト化希望なんですけどね。魔美に21エモンにと。
＞巌窟王様
海外版では放送時間の都合上カットされている場合もあるので、どうなんでしょうね…。
フランス語もいいけど、自分はドイツ語が特に聞いてみたいです。
それが、ついつい…ってことがありまして、本を一気に買ってしまったりと。
294:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/06 01:32
「アニメモンテ･クリスト伯」も見てみたい。
295:ぼんそわーる
03/06/06 22:28 SJVussIV
>>294様
あることはあるんです。オーストラリア製ですが…。
URLﾘﾝｸ(burbankanimation.com)
ここのスタジオの他作品は神奈川のUHF局、TVKで放送されたことがあって、
ムーランとアナスタシアもありました。（映画公開直前に。いいのかオイ？）
URLﾘﾝｸ(burbankanimation.com)
>>293自己レス
フランス版第3話見たことはあるんですが、25分より短いんで変だと思ったら、
コピーがミレディーとリシュリューに報告するシーンが、丸々カットされていました。
なお、ドイツ語版を見た方によると、吹き替えの声にあまり違和感ないそうです。
そして、以前紹介しました海外のサイト、新しいサーバーにすでに移行してまして、
ちゃんと見られました。ごめんなさい！ URLﾘﾝｸ(aramis.bravepages.com)<)
296:巌窟王
03/06/06 22:47 +QSc61qn
＞２９４さん
前にレスしましたけど「モンテ伯（巌窟王）」は映画版のレンタル
ビデオなら最近出てましたがご存知でしたか？
（余談ですが浦沢直樹氏の「２０世紀少年」に登場人物の２人が
敵サイドに捕まって[捕まった時期はばらばらだけど]離島の牢屋
に入れられて出逢った２人が協力してそこから脱出するシーンが
あるのですが「モンテ伯」を参考にされたのでしょうか？）
モンテ伯は三銃士と同じく冒険モノですがメインはドロドロ復讐劇
なのでアニメには向いていないかも・・。
297:鈍太猫
03/06/06 22:53
>>285様
意外とテレマップ好きの人が多くてｳﾚｼｲｯｽｗ
＞ぼんそわーる様
>>286
ご無沙汰しました。レスありがとうございます。
いざ発売が決まってしまうと今度は中身が気になりますね。
ホント、イメージソングはどうしても入れて欲しいんですけどね。
海外版音声も入れて欲しいです。
とにかく、存在するものは全て入れて欲しい。
>>295
フランス語版、見てみたいです。三銃士はやっぱり仏語ですよｗ
アニメ三銃士見てフランス語かじりましたが、さっぱりダメでした…
仏語難しすぎ。
>>288 巌窟王様
はじめまして。よろしくお願いします。
巌窟王さんの言うように、アニメ三銃士を知らない世代に是非見て欲しいですね。
そのためにも>>283でぼんそわーるさんが言ってますが再放送を切望します。
DVD買う人達って、もうアニメ三銃士の魅力を言われなくても熟知してる人たちですよね。
アニメ三銃士を見たことない人には、見たくても見るチャンスが無い現状
(レンタルビデオでも今やなかなか見かけないし）を考えれば、
再放送することで、若い人たちにこの作品の素晴らしさを見せてあげたい。
DVD発売前後で再放送する例は、販売促進という目的があるでしょうが
ぜひアニメ三銃士でもお願いしたいです。
298:巌窟王
03/06/06 23:14 +QSc61qn
>鈍太猫さん
初めまして。
アニ三の影響で仏蘭西語を勉強したというのは向学心がおありで
すね。私は大学１年の時第二外国語で仏蘭西語を選択するチャンス
があったのですが単位の修得を優先で北京語にしてしまった経験が
あります。でも仏蘭西語は聞いてるとなんかハイセンスというか
そんな印象を受けますね。「私仏蘭西語得意よ。」って一回言って
みたいものです。でもやっぱ難しいでしょうね。
あと海外版音声で５カ国語くらいあったら（北京語・英語・韓国語
仏蘭西語・広東語）外国人の友達が出来た時にも見せてあげれる
事もできますしね。
299:ぼんそわーる
03/06/06 23:48
＞鈍太猫様
ニルスはまた朝の時間に再放送するし、ETV再放送中の『冒険航空会社モンタナ』のスレ見ると、
『こういう普通に面白いアニメが見たい』って意見あるんで、やっぱり放送してなんぼです。
（『モンタナ・ジョーンズ』が海外では『Montana』なので、それに合わせてタイトル変更）
ベルばらも現在BS2二度めの再放送だし、民放アニメの方が待遇いいなあ（泣）。
（NHKものではナディア、コナンのリマスター版DVD出たとき放送したものの）
＞巌窟王様
フランス語挫折中です。どうしても翻訳エンジン使ってドイツ語読む機会の方が多いので…。
中国語では台湾・香港・中国本土で放送されているので、広東・北京語両方見てみたいです。
フランス語は名詞が男性・女性とあるのに、ドイツ語は中性まであったり。
NHK系列の国際メディアコーポレーションのサイトからでも、英語版があることは確認できてますが。
URLﾘﾝｸ(sales.micojapan.com)
300:巌窟王
03/06/07 00:20 s6VnZWWo
＞ドイツ語は中性まであったり。
語学って結構相性とかあるみたいですね。
私の父の大学時代の友人で２人とも経済学部だったにも
関わらずドイツ語のサークルに一緒に入ったそうです。
するとその友人はみるみるドイツ語が上達して（他の科目
は父と変わらなかったそうです）大学卒業後に他大学のドイツ語の
大学院（旧帝の大学の）に進学して今は某薬科大学のドイツ語の
教授をしてるそうです。とにかく大学からドイツ語を始めたにも
関わらずドイツ語だけずば抜けていたそうです。
私自身学生時代英語が駄目だった方ですが（長文読解が苦手）
ひょっとしたら広東語は努力すれば・・と自分を励ましています。
301:巌窟王
03/06/07 00:26
スレ違いの話になってすみません。
そういえば「ヒカルの碁」２２巻のほったゆみ先生も
「私は英語は全く駄目だけど広東語は少し話せます。今度は韓国語
を頑張ります」とコメントしていましたっけ。やっぱ文法とかも
日本語と比較して似てたり違ってたりしますしね。
302:294
03/06/07 00:34
>>295
あるんですか！？＞アニメモンテ伯
どれどれ…ディズニー系の絵柄ですか。
なるほど、ある意味正解というかお似合いのような気もします。
正直あまり食指は動きませんが…
>>296
＞前にレスしましたけど「モンテ伯（巌窟王）」は映画版のレンタル
＞ビデオなら最近出てましたがご存知でしたか？
映画版というと、今年の頭にやってたやつでしょうか。
どうもハリウッド三銃士以来デュマ作品の映画化に
いわれ無き不信感を持っているので見てません。
そのうち気が向いたら見ようかと思ってます。
＞モンテ伯は三銃士と同じく冒険モノですがメインはドロドロ復讐劇
＞なのでアニメには向いていないかも・・。
そこなんですよね…
牢獄脱出シーンまではいいとしても、そこから先が…
どう考えてもアニ三調の楽しい作品にはならないよなあ。
やっぱ難しいか。
DVD欲しいけどお金が無い！
いずれは買うからとりあえず再放送キボンヌ。
303:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/07 00:57
モンテ伯･･･
牢屋で司祭（？）が死ぬシーンが妙に生々しかったのを覚えてまつ^^;
304:鈍太猫
03/06/07 19:32
>>298 巌窟王さん
いやぁ、向学心なんて大層なモンじゃなくて、
それこそ「いや～、最近フランス語をちょっと、ね」
と言いたかっただけですね。虚栄心あふるる年頃でしたのでｗ。
で、高校生の分際で仏語に手を出し見事に玉砕（歳バレバレ）。
大学では第二外国語はスペイン語を選択しました。
小学生低学年までスペイン語圏に住んでたもので
子供の頃はペラペラに喋れたんですけど
日常で使用しなくなったら、ものの一ヶ月で忘れてしまいました(本当に！）
でも、今でもスペイン語聞くと耳に心地よいです。
去年のW杯ではアルゼンチンの人と積極的に話してみたんですが、
もう「単語の羅列」レベルで冷や汗モンですた。つ、通じてねぇし…。
これからでも努力すれば語学習得できるんですか。
相性ですか。そうですか。
勇気づけられますね。
勇気凛々、リン・リ・リ～ンリン、ダルタニャ～ン。ってカンジですか？
（DVD化決定以来、交感神経が少しやられてる…）
長々と禿げしくスレ違いをスマソです。
>>302さん
＞どうもハリウッド三銃士以来デュマ作品の映画化に
いわれ無き不信感を持っているので見てません。
映画化された三銃士は玉石混交ですよね。
ジーン・ケリーの三銃士は名作と誉れ高いので見たいんですが
レンタル屋で探してるんですが、なかなか無い。
あとフェアバンクスの無声映画でしたっけ？これも見たい。
レスター版は素直に好きでしたが、ディズニーのはつまんなかった。
仮面の男は、意外と面白かった印象が。
305:巌窟王
03/06/07 21:51
＞これからでも努力すれば語学習得できるんですか。
＞相性ですか。そうですか
少なくとも鈍太猫さんの場合幼少期の頃スペイン語圏に
住んでおられて日常会話が出来たというのであれば
今からスペイン語を勉強されても全くゼロからやるよりは
余程有利だと思うのですが・・。私の友人も小学校４年の頃まで
イギリスにいたから英語が話せなくてもヒヤリングは出来ると
言ってました。スペイン語といっても本家のスペインの他に
南米の数カ国で話されているみたいですが中国語みたいに
方言とかあるのでしょうか？やっぱメキシコとアルゼンチンと
本家スペインとだったら上海語と北京語と台湾語くらいちがう
ものなのでしょうか？
ちなみにイギリスに住んでた友人と仮面の男を観にいったところ
その友人は所々訳の批判をしてたけど・・。
306:鈍太猫
03/06/07 22:55
>>305 巌窟王さん
上海語・北京語・台湾語が具体的にはどう違うのか知らないので
ちょっと比べるのもアレですが、
学生時代、スペインを旅した記憶では（フランスも行きましたよ）
中南米（ｵﾚいたのはメキシコでした）とスペインの間では、
言葉にそれほどの違いはなかったように思いますが。
同じ意味でも全然違う名詞があるぐらいでしたか。
あと中南米の喋り方のほうが、音の濁りが気持ち強めに聞こえる感じでした。
あくまでも、「ｼﾛｳﾄであるオレが感じた限りにおいては」ですが…
いずれにせよ、そんなに差は無く「東北弁の東北各県の違い」ぐらい、
と言えば、当たらずと言えども遠からず、でしょうか。
>>304 自己レス
レスター版はハリウッドでは無かったですね。
あとヤングブラッドってまだ見てないんですけど、面白いのかなぁ。
307:ぼんそわーる
03/06/07 23:13 WSDsnpmc
＞294様
しかも、復讐時のダンテスは麻薬を常用してたりするわけで、これをそのまんま…てわけには。
再放送は本当キボンヌです！名作アニメ劇場枠では朝にしても昼にしてもちょっとキツめ（泣）。
>>303様
そのファリア司祭に複数の言語とあらゆる知識を教わったわけですが、吸収したダンテスは凄い！
＞鈍太猫様
ある新聞記者が小さいころにマルセイユに住んで、帰国後すっかりフランス語忘れたら、
後に片言のフランス語を喋った際、「マルセイユ訛がある」と指摘された実話があるので、
耳は覚えているものなんでしょうね。（直接話しただけでも凄いです。こちらは文章だけ…。）
＞巌窟王様
三銃士関連サイト見てフランス語の文を見る（『読む』までいかない）自体は慣れてましたが、
いざ文法となるとドイツ語のほうが英語に近い（それでもいろいろ違う）のでとっつきやすくて。
・実写映画話・
ジーン・ケリー版とフェアバンクス版は未見です。仮面の男については、
前スレで書きましたが、ジェレミー・アイアンズのアラミスは良かったけど、
ガブリエル・バーンはちょっとダルタニャンのイメージじゃあないなと。
（役者自体は良かったんですが。話の内容がやはりハリウッド的）
ディズニー版は…もう（以下略）。
308:ぼんそわーる
03/06/07 23:57
＞鈍太猫様（追加レス）
北京語と広東語とでは発音聞くともう別の言語としか思えません。
スペイン語はそれほど地域差が少ないのは意外でした。
英語の方が地域差凄いと思います。訛が強いと別言語レベル。
レスター版は英国王室選定映画になっているほどなので。
考えてみりゃアニメ三銃士もワンワン三銃士も日本製だし…。
アメリカでは古くにハンナバーベラでテレビアニメ化はされてますが、
近年のアメリカ発売のOVAはあまり出来が良くないそうです。
（だってジャケット見るからにアレなんだもん）
309:鈍太猫
03/06/08 00:33
>>308 ぼんそわーるさん
逆にスペイン国内の地域差は凄いもんで、
バスクやカタルーニャ（バルセロナ）では自分達の言葉持ってて、
スペイン語（＝カスティーリャ語＝マドリードの言葉）なんか本気で毛嫌いしてるし。
言われてみれば、英語の方が各国の訛りは凄いですね。
ロンドン行ったときなんか、何言ってんだか全然聞き取れませんでした。
日本で習うのは米語なんだなぁ、と実感できたわけで。
バッキンガム公とアンヌ王妃は何語で話してたんでしたっけ？
（アニメでは日本語ｗ）原作でそのあたりの記述はありましたでしょうか？
310:ぼんそわーる
03/06/08 00:44
＞鈍太猫様
当時は落日期とはいえ、スペイン語のほうが国際語としては普及してたようですが、
ルイ14世時代には完全にフランス語優位になりますから…やっぱりフランス語かと。
原作では特に何語でとは書いてませんが、王妃にスペイン人の侍女がいるのは確かです。
スペインは元々アラゴンとカスティーリャで別の国でしたし（コロンブスの時代の話）、
17世紀になっても国内で法律通すのにカタルーニャでの審議も必要だったりしてます。
（こういうとこでいちいち手間かかるのでフランスのような絶対王政はムリだった）
311:91
03/06/08 20:24
おひさしぶりです。
書き込むネタが無くなってから時々ROMってましたが
数日前にこのスレでＤＶＤ化の情報を知りました。
ここを知らなければ一生それを知らずにいたかもしれないことを
考えると、このスレの恩恵はとても大きいです。
で、ささやかながら一筆描いてみたのでよかったら見てやってください。
URLﾘﾝｸ(cgi.nukunuku.jp)
似せる気がない…というか、あの絵は簡単そうで難しいと思いますた…
あと、ついでにgifアニにしてみたので、こちらもどうぞ。
URLﾘﾝｸ(cgi.nukunuku.jp)
312:ぼんそわーる
03/06/08 21:48 TW9sLkbJ
＞91様
お久しぶりです！そして今回もグッジョブな絵ありがとうございます。
DVDはいいですよね。テープと違って（傷をつけたらこっちもだめだけど）いろいろ楽で。
図書館のビデオは経年劣化激しいし、銃士関連サイトを見ると、放送当時のビデオが、
あまりに痛みが激しいので泣く泣く処分された方もおられたりと…。
今でもヤフオクに中古ビデオが出てはいるんですが、収録のテキトーさ見るとちょっと。
（辻さんのジャケ絵はもちろん素敵極まりないんですが。）
DVDのケースとかがどうなるかも楽しみです。
三銃士キャラの絵って、かなり独特なので、作中でも辻さん作画監督回がどうしてもベストで。特に33話とか。
（他のアニメではキャラデザより、他の作画監督さんの絵がこなれる場合はあるが。）
313:巌窟王
03/06/08 22:11
URLﾘﾝｸ(www.gld.mmtr.or.jp)
上のHPはバッキンガム公爵とアンヌ王妃の史実・・だそうです。
マリー・アントワネット妃とフェルゼン伯爵の不倫といい上の２人
の不倫といい・・敵国ハプスブルク家の姫と結婚すると色々と悪い
因縁みたいなのがあるようで・・あっ・・でもルイ１４世の妻は
そうでもなかったのか。
余談ですがあの藤本ひとみ先生も「三銃士」の本を書かれていらっしゃる
ようですね。一回読んでみたいものです。
314:91
03/06/08 22:15
ビデオは昔、レンタルで全巻見た記憶があります。
そのときに「アラミスの冒険」も見ました。
URLﾘﾝｸ(cgi.nukunuku.jp)
ところで、以前ふたばでこれを拾ったんですが、もしかして
ぼんそわーるさんが貼られましたか？
315:巌窟王
03/06/08 22:31 h6FEl6T5
＞アラミスの冒険
この作品は今回のDVDについてるのだろうか？
316:ぼんそわーる
03/06/08 22:32
＞巌窟王様
アンヌ王妃の肖像画を飾った祭壇を作った…というのは原作作中のくだりですが、
本当に史実の迷惑公爵もやりかねない勢いで。
藤本版『三銃士』は、講談社の『痛快！世界の冒険文学』の一冊で（有名作家による原作のリライト）、
よくある子供向けと違い、藤本版ではアトスとミレディーの過去の関係を避けずに書いているそうです。
（まだ未読なので、受け売り情報で申し訳ないです。）
＞91様
ビデオ関係は販促ビデオしか持ってないので、このパンフは持ってないんですよ。逆にこちらがありが㌧です。
この絵は販促ビデオのジャケットではカラーで載ってるんですが、ポスターとかだとセピア色変換してありまして。
これもこれで味があって好きです。また、ビデオジャケにも載っている下のフランス語文は、
原作のデュマによる前書きで、『この作品の登場人物に「オス」とか「イス」との語尾が付いていても、
ギリシャ神話の登場人物とは何も関係がないことをお断りしておく』といった意味です。
（過去にあぷろだに張ったのは、アニメージュでアトスとミレディーが着ていたドレスの元ネタだけ）
317:ぼんそわーる
03/06/08 22:41
＞巌窟王様
ニルスの場合は劇場版は別売りでしたし、映画版そのものをなかったことにしたいナディアやコナンは未発売。
でも『アラミスの冒険』の場合は明らかにTV版の続編なのでどうなんでしょうね…。
まだ署名サイトや販売サイトに情報が載ってないのでちょっと落ち着かないでつ。
318:巌窟王
03/06/08 22:46 h6FEl6T5
＞藤本版ではアトスとミレディーの過去の関係を避けずに書いている
＞そうです。
藤本先生はそういうストーリー好きそうだし得意そうですからね。
藤本先生は「アニメ三銃士」を知っているのかな？
同じ三銃士でも作家によって特色が違いそう。モンキーパンチ氏
だったらドキドキワクワクの冒険色が濃そうだし藤本版だったら
色恋沙汰やドロドロした人間関係を強調しそうだし・・。
それにしても無理して高いアニ三のビデオを買わなくてよかった。
319:ぼんそわーる
03/06/09 21:51 BE+h9aik
やっと署名活動サイト様にも情報が載りました！
BOX1の品番はBBBA-9078、BOX2は10月発売予定です。
また、以前紹介されたこちらのショップのトップページにも載っております。
URLﾘﾝｸ(www.musicmarket.co.jp)
＞巌窟王様
新盤で買うと恐ろしい事になりますからね…。本当にDVD化はめでたいことです。
藤本先生の別名義でのタイムスリップ物（挿絵が安彦良和氏）読んだことありますが、
最初分からずに文庫ジャンルが性別対象なしの割には、ちょっと女性向の表現入ってるかな…？、
と思ったら、後に藤本先生の歴史エッセイ本読んだら別名義で書いてたと分かりました。
320:巌窟王
03/06/09 22:16 RlYoge06
＞ぼんそわーるさん
上手く言えませんが藤本先生自身は結構性格的（！？）に男っぽさを
アピールしてる様な気がするけどやっぱ文体に女っぽさがどうしても出て
くるようで・・。
＞新盤で買うと恐ろしい事になりますからね…
そうそう。でも数年前本屋でアニ三のビデオが安売りしてた
のですが全巻そろってなかったので買うのをやめました。
もし全巻揃ってたら・・あの頃中途半端に金があったから
買っていたかもしれません・・オオ怖・・。
とにかく早くDVDを購入して感動に浸って、そして知り合い
の人達にお貸ししたいと思ってます。数ヶ国語字幕か音声
だったら外国人にもお貸しできますし。
321:ぼんそわーる
03/06/09 22:58
＞巌窟王様
表現というか、要するに男性キャラ同士が…と言及してたので。
（中世が舞台で、国名はいじっていたがフランスがモデル）
10数年前にもレンタル屋で在庫一掃でビデオを売っていたのは見たことありました。
でもさすがにお金がなかったので手を出せませんでしたです。
細かい仕様の情報はまだなので、早くパンフ出ないかなあ～。
322:大塚裕司
03/06/09 23:43 ceQLUVun
URLﾘﾝｸ(elife.fam.cx)
323:54
03/06/10 21:07
雰囲気だけどうぞ
URLﾘﾝｸ(tcnweb.ne.jp)
ＤＶＤおめでとうございます
324:ぼんそわーる
03/06/10 23:06
＞54様
おおっ！アレですね！毎度ながらありがとうございます。
そういえば字幕放送は最初からだったか途中からだったか記憶があいまいなんですが…。
325:ぼんそわーる
03/06/13 23:45 Y/4OswSq
上げネタでっす。
最近出た『別冊ザテレビジョン 20th Memorial Book ～テレビとレモンの20年～』で、
TVアニメベスト100が載っていましたが、その中にアニメ三銃士が入ってまして。
こういったムックで取り上げられることが少ないので名前があっただけでも。
URLﾘﾝｸ(www.kadokawa.co.jp)
DVDはネット上では一店だけが情報早くて、あとはまだですね。
326:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/14 10:08
おっ、懐かしい。アニメ三銃士。
どれどれと過去ログ最初から見たら
たかが300レス程度なのに
読むのに凄い時間かかーたよ。すげーなｺｺ。
327:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/14 10:11
で、ＤＶＤ出るらしいけど、すぐレンタルにも出回るでしょうか。
レンタル用のＤＶＤって、また別ですかね。
328:ぼんそわーる
03/06/15 10:17 7KlSP17G
>>326様
レスやたら長いのだけには自信があります（汗）。前スレは2001年12月24日からだったのか…。
約一年半でめでたくDVD化に至りまして。恐竜惑星だけでなくイサミもDVD化決まりましたね。
>>327様
残念ながらBOX販売のDVDはレンタルできない場合がほとんどになってまして、
例えばパイオニアLDCから出ている『青いブリンク』は、他の手塚作品と同様、
販売用のDVD-BOXとは別に、レンタル用のバラDVDも出てはいます。
ビデオでは図書館でのレンタルも現にあるんで、レンタル用DVDも用意して欲しいです。
（名劇なら元々バラ販売だし、すでに用意されているのかもしれないけれど）
アニメイトの新着DVDソフト情報にも載りました。ノンクレジットOP/EDはBOX2なのかなあ？
URLﾘﾝｸ(www.animate.co.jp)
329:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/15 10:23 qLMdlmQf
みてね～♪
URLﾘﾝｸ(www1.free-city.net)
330:ぼんそわーる
03/06/16 22:16 P6TQq+8z
なんか…エラいことになってきたようです。
日本だけでなく、フランスでもDVD-BOX発売予定が！（時期はまだ未定）
再掲しますが、仏版タイトルは Sous le signe des mousquetaires （ス・ル・シーニュ・デ・ムスクテール『銃士の名のもとに』）
ワンワン三銃士は原作と同じく Les Trois Mousquetaires （レ・トロワ・ムスクテール『三銃士』）です。
フランスのDVD発売情報サイト、DVD Furax から。
URLﾘﾝｸ(www.dvdfurax.com) （IDPからの発売予定ラインナップにアニメ三銃士とワンワンが載る）
URLﾘﾝｸ(www.dvdfurax.com) （先にワンワン三銃士のDVD-BOXが出るとの告知。）
URLﾘﾝｸ(www.idpvideo.com) （IDP Home Video の公式サイト）
URLﾘﾝｸ(www.manga-distribution.fr) （アニメDVDの販売ショップ）
↑いきなりベルばらのBOXが出ますが、画像クリックすれば他のDVDも見られます。（29.9ユーロと安い！）
他スレ誤記の訂正ですが、フランスでもベルばら人気ありました。仏版BOXの方が豪華に見える…。
・仏版夢冒険＆プレッジハート（誓約）・
2001年にフランス版主題歌のCDが出たのですが、放送当時が日本版そのままの伴奏だったのに対し、
新規録音のためバックの演奏が違っております。フランスのサイトで夢冒険だけが少しだけ聴けます。
URLﾘﾝｸ(www.the-animestore.com) （販売店のサイト。拡大ジャケ画像も見られる）
URLﾘﾝｸ(www.radiojunior.com) （TV主題歌のサイトより。リアルプレイヤーで）
331:巌窟王
03/06/16 22:36 oPpvWNvo
＞ぼんそわーるさん
興味深いニュースを有難う。
向こうのアニメWEBをちらっと見ましたが
ルパン三世やキャッツアイなどがありましたね。
WEBから判断するとルパン三世は向こうでも人気だったの
でしょうね。もし日本版アニ三に外国語がついてなかったら
ぼんそわーるさんは仏蘭西版も購入されるのですか？
そもそも仏蘭西は自国でアニメを制作するのでしょうか？
なんか質問ばかりでごめんなさい。
332:ぼんそわーる
03/06/16 22:53
＞巌窟王様
・仏版ルパン三世・
ただ、名前はだいぶ変えられていて、タイトルからして『エドガー・泥棒探偵』になってます。
（いったい誰じゃあぁ～！？）ルパンの孫って設定もどっか行っちゃってるんでしょうね。
知っている限りルパンたちの名前が変えられてないのは欧州ではドイツぐらい。
（MTVでの放送。こういったアニメを修正なしで放送するには欧州では夜だけ）
・フランス製のアニメ・
一応子供向けアニメは昔からありましたが、日本からGoldorak（UFOロボグレンダイザー）が輸入されて、
大ブレイクしてしまっただけのことはあり、調べただけでも基本的に穏やかな内容だったようです。
仏版DVDは欲しいですね。だって…安いんだもん。
333:巌窟王
03/06/16 23:04 oPpvWNvo
＞知っている限りルパンたちの名前が変えられてないのは欧州では
＞ドイツぐらい
典型的日本男児の五右衛門はどうなるのでせう？
どう考えても日本人っていう設定じゃないとつじつまが合わない。
あとルパン三世は怪盗アルセーヌ・ルパンの孫でナンボのキャラだと
思いますが・・。
ひょっとしたら現地のファンは日本製だということすらしらない
ということかも・・トホホ。でもイタリアって日本以上にルパン３世
人気が凄いとか聞いた事ありますな。本当にルパン三世は海外輸出
も最初から視野に入れてたのかと思う位国籍不明っぽいアニメですね。
＞仏版DVDは欲しいですね。だって…安いんだもん。
・・という事はやはり購入するということですね。
また仏版アニ三の感想宜しく！
334:ぼんそわーる
03/06/16 23:22
＞巌窟王様
・ルパン・
いくらなんでも日本製だっているのはちゃんとサイトにも載ってますし、その辺は今では大丈夫かと。
五右衛門だけはちゃんと Goemon のままなんですが、次元は Ginger、不二子は Magari に。
同会社のDVDでは日本未DVD化のくまの子ジャッキーに、アニメ80日間世界一周もあったり、
別の会社では名犬ジョリィもあります。（屏風ジャケット＆ピクチャーディスクできれい過ぎ！）
フランス製DVDを日本で購入できるサイトはひとつ目処があるんですけど…。その前に日本版を～。
335:ぼんそわーる
03/06/17 21:23
>>334追加
銭型のとっつあんは、Gaston Lacogne、ストーリー紹介では五右衛門のフルネームは Yokitori alias Goemon。
でも Yokitori で呼ぶことが多いみたい。 Ginger って名前はIDPでは作品概要にしか出てないみたいで…。
他スレで教えてもらった各国での呼び名→ URLﾘﾝｸ(62.101.68.119)
336:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/18 18:25
DVDでるの！？
月替わりの後ろの曲は
聞けるかな？
337:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/19 03:00
>>336
あー！
それだ、忘れてた！＞月替わりの後ろの曲
中盤くらいで、めちゃめちゃ気に入った曲あったんだよなあ。
タイトルもどんな曲だったかもわすれたけど。
ぜひ収録してほしい。
あとテレマップもｗ
338:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/19 09:16
>>336
>>タイトルもどんな曲だったかもわすれたけど。
そういうのって、今再び聞くとめちゃめちゃ懐かしい気分になれるよな。
DVD買うべきだと思うぞ（収録されてるかまだわからんｹﾄﾞ…）
339:ぼんそわーる
03/06/19 21:29 5nB7Y2mi
URLﾘﾝｸ(www.musicmarket.co.jp) のトップページに、BOX画？と思われる画像来ました！
わーいダルが全身だ♪でもアラミスのほうがでかいか…。
>>337様
イメージソングは7回おきに替わっておりまして、中盤てことなら4期の『Knock Your Chance』かも。
一覧を前スレから転載しておきます。
『星に願いを』 長山洋子 （1-7話）
『空色のピアス』 渡辺典子 （8-14話）
『星屑のイノセンス』 KAZUE ITOH （15-21話）
『Knock Your Chance』 BEE PUBLIC （22-28話）
『見つめてほしい』 EDEN （29-35話）
『魔法』 麻田華子 （36-42話）
『HURRY UP!』 太田貴子 （43-49話）
>>336様、>>338様
まだ収録の詳細が分からないのがつらいところで…。（BOX画らしきものはアップされましたが）
テレマップは>>323で54さまが用意されたのがありますよ♪
340:ぼんそわーる
03/06/19 21:31
>>335について訂正
目処つけていた店の内容を勘違い！フランスのDVD扱ってるたので大丈夫かと思ってたんですが、
日本のアニメに関してはフランス語版は扱ってませんでした。（リージョンなしや北米版はあった）
フランス語の日本版アニメDVDについては、アマゾンフランスでも扱ってる品は限られてるようです。
（太陽の子エステバンに、星矢やドラゴンボールZは扱っているが、ベルばらBOXは見つからなかった）
かといって、最初に紹介したところはフランス・ベルギーだけの扱いで日本への発送がムリ。
星銃士ビスマルクのドイツ版なら、ドイツのアマゾンで扱ってるし（大マジで結構売れてる）、
国内に購入代行サービスがあるから目処あるのに…。
341:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/19 23:33
おおお、懐かしいっス！アニメ三銃士。
金曜７：３０が待ち遠しかったのを思い出す
ＯＰ曲良かったなあ。今でも結構歌詞覚えてるッス
♪心～に冒険を～ 夢を～抱きしめたくて～
そんな～君のそば 見守ってたい～
で、この後ちょっと間奏入るんだ。これが好きで。
ＯＰの最初の画像は、えーと、４人で剣をかざしてるシーンだったかな？
肝心の内容は・・・忘れた（苦笑
面白かったけど。
俺はコンスタンスが嫌いで、ミレディー夫人が好きだった。
アラミスって凄い人気あったんすね。当時はなんとも思わなかったけど。
俺はアトスが格好良くて好きだった。
・・・長々と駄文失礼しました。
（しかし、ぼんそわーるさんの博識ぶりには驚いた。これからも頑張ってください）
では。
342:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/20 02:55
>>339
>>337ですが、転載ありがとうございました。
曲名を見ているうちになんとなく思い出してきたような気が
｢Knock Your Chance」 か「 星屑のイノセンス」 のどっちか。
あ～はげしく聞きたくなってきた。
プレイヤー買うかなあ・・・でもパソコン買って財政厳しいしなあ・・・
でもほしいなあ・・・
343:ぼんそわーる
03/06/21 20:52 9oqV9mxF
>>341様
コンスタンスは好き嫌い分かれるキャラで、確か前スレでは男子がコンスタンス好き、
女子はアラミス好き、というクラスが（というシチュエーションだけでも凄い！）ありまして。
ミレディーはミラボー婦人と名乗っていましたね。でもこのアニメ最大の謎、
マスクさえしていりゃ見ただけでは誰かはほとんどバレない！てのは。
ダルの場合、あの髪型で絶対バレるだろ！普通…。（13話）
＞337様
普通に見る程度なら15000円ほどのプレイヤーで大丈夫なので、お店の方とご相談を。
Knock Your Chance はアニメ三銃士唯一の男性ボーカル曲なので区別つきやすいです。
344:ぼんそわーる
03/06/21 20:58
↑ミラボー『夫人』でしたわ。
にしても自分でもよくやらかすんですが、『夫人』と『婦人』って打ち間違いやすい。
そういえば、11話のロシュフォールとジュサックもバレバレ。アトス襲撃時の服は、
『鉄仮面を追え』の鉄仮面の手下の服の流用になっております。
パイロット版見たことないので果たして収録されるかどうか楽しみです。
345:巌窟王
03/06/21 21:32 HX5eIfT6
DVDの表紙見ましたけど・・なんか不自然でした。
確かにアラミスはアニ三1の人気者でしたが所詮三銃士の
中の１人なので主人公より目立つ配置はどうかと思いました。
せめてアラミスの位置にコンスとかミレディとかだったら
ある種のセンスを感じたのですが・・。
アラミスはベル薔薇のオスカルのようなキャラなのでマニア
な女の子ウケするのは想像に難くないのですが・・。
以上独り言でした。
346:ぼんそわーる
03/06/21 22:02
＞巌窟王様
当時、アニメ誌（アニメージュ＆アニメディア）やアニメグッズはアラミスの扱い大きかったですもん。
でも、子供向けの本ととTV版ビデオジャケはダル中心ではありましたが。（11、12はアラミスメイン）
ビデオの5巻はミレディーが一番手前で結構大きく出てました。
>>314（91様提供）にある、ビデオのポスターはダル全身でコンスタンスが一番大きかったですよ～。
ビスマルクのドイツ版DVDジャケじゃ意外と進児がメイン（海外版では主役取られた）なんで、
なんかちょっと複雑な気分ではあります。ドイツのWunschlisiteのアニメ三銃士の投票ページ、
アラミスの冒険のポスター絵をバナーに使われてるし。（↑番組放送要望サイトであります。）
URLﾘﾝｸ(www.wunschliste.de) （アニメ三銃士）
URLﾘﾝｸ(www.wunschliste.de) （ビスマルク海外版 Saber Rider）
相変わらずの銃士ボケで申し訳ありません。
ところで、昼のニルスの後番組、『母をたずねて三千里』～！？（NHK公式に載った：ニルススレも参照）
ニルスは朝でまたリピートなのに、アニメ三銃士は一体いつやるんだよお～！
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)
347:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/21 23:14 ol1aacmq
アニメ三銃士！うわあ～懐かしいです。
数日かけて前スレから全部読みました。
2ちゃんねるのくせに（←暴言）すごい知的なスレッドですね。
勉強になります。
子供の頃、毎週一生懸命見てました。
ＤＶＤでるんですね。
すっごい欲しいんですけど、自分はアニメとか見なくなって久しいんで、
買いに行くのちょっと恥ずかしいなあ…
買ったとしても、家人のいる前で鑑賞するのはやはり恥ずかしい…
でも見たい！ジレンマだ…
348:ぼんそわーる
03/06/21 23:38
>>347様
めちゃめちゃ長くて（しかも所々間違ってるし）なスレですが、ありがとうございます。
DVDは通販という手もありますよ。（正直、一般店にどれだけ置かれるか少し自信がない）
まだ予約申し込み受付店が少ないですが。（アニメイトは情報載っても通販受付はまだ）
URLﾘﾝｸ(www.musicmarket.co.jp) （今のところ、ネット上ではこちらだけです。）
349:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/22 00:02 EcYlQnew
>>346 ぼんそわーる様
貼ってあったＵＲＬ見ました。
ドイツって日本のアニメーションが流行ってるんでしょうか？
ドラゴンボールやキャプテン翼なんかもあって驚き。
さて、いよいよアニメ三銃士もＤＶＤ化決定ですね。
（何か前スレでは絶望的観測でしたが）
おめでとうございます。
次回予告とかＥＤまできっちり入ってるといいなあ・・・
350:巌窟王
03/06/22 00:29 gWrxOH2d
っていうかドイツもアニメ大好き国家なら
独自で面白いアニメーション創って日本にプレゼント
して欲しいですね。でも仮にドイツ人がアニメを制作
してもディズニ－アニメの出来損ないっぽいけど。
351:名無しか…何もかも皆懐かしい
03/06/22 00:37 L4qKUWJ5
アニメ三銃士毎回楽しみだったな。
やっぱり大人でも子供でも楽しめるアニメが一番だ。
アニメ三銃士を見て思ったことは
なんか三銃士とダルタニャンとジャンは
ひどいめにあいすぎ。
ダルタニャンも色々されているし
アトスもアラミスも護衛隊に捕まったり剣で一突きにされたり
ジャンにいたっては火あぶりにまでされている。
ほとんど何もされていないのはポルトスだけ。
今考えると危なすぎる番組だ三銃士（ｗ
352:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/22 05:36
>>351
＞今考えると危なすぎる番組だ三銃士（ｗ
確かに
まあしかし、ダル＋三銃士が「ひどい目にあう」んじゃなくて、
「ひどいことをしまくってる」原作のことを考えれば、
あれはあれでスタッフの苦労がしのばれるってもんです。
353:名無しか…何もかも皆懐かしい
03/06/22 09:23 L4qKUWJ5
>>352 原作は遥か昔に読んだが忘れた。
なんだっけ？アトスが酒蔵に閉じこもって酒浸りとか？
354:名無しか…何もかも皆懐かしい
03/06/22 10:37 L4qKUWJ5
ダルタニャン物語と三銃士っていう物語とでは内容違う？
355:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/22 14:45
>>353
ダルがミレディーにうらまれるきっかけとか、
そん時の使用人(女)の扱いとか、
ポルの人妻たらしとか、
だいたいコンスタンスはボナシュー「夫人」だっつーの、とか。
作中で「これは当時では当たり前のことで、現在の価値観で判断しないでくれ」
みたいなこと作者が言ってるくらいなので。
>>354
三銃士はダルタニヤン物語という長編の第一部
いまだとブッキングという出版社から全巻出ているので、
興味があれば読んでみてはどないでしょう。
第一部：三銃士
第二部：二十年後
第三部：ブラジュロンヌ子爵
う～ん。うまく説明できんなあ。
スレ主ぼんそわーるさん後はよろしく（←ヲイ
356:名無しか…何もかも皆懐かしい
03/06/22 14:54 L4qKUWJ5
>>355 原作おもしろそうだなぁ。アラミスも女じゃないしさ。
ありがとうございます。
357:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/22 17:43
DVDBOXのちらしを入手しました！！
そこに書いてあることを少し引用します。
今回８月よりリリースされる
「アニメ三銃士―パーフェクトコレクション―DVDBOX」は
全２BOXで構成。（BOX2は１０月リリース）ＴＶ版全５２話と
劇場版「アニメ三銃士アラミスの冒険」又、今回初パッケージ化となる
１９８７年５月に放送されたパイロット版
『鉄仮面を追え「ダルダニャンの冒険」より』も収録。
更にビデオには収録されなかった、「予告編」や実際の舞台となった
場所をイメージソングにのせて紹介した、「三銃士紀行」（実写映像）も
収録されます。“アニメ三銃士”の全てが揃う、ファン待望の
完全版BOXにご期待ください。
とのことです。
ちなみにBOX1には１話から３０話までを収録、
BOX2には３１話から５２話までとパイロット版と劇場版を収録。
BOXの共通特典は描き下ろしアートBOXと解説ブックレットです、
チラシは新宿の東急ハンズの方にある紀伊国屋の
コミックス売場にあるＤＶＤショップと
アルタがある通りにある紀伊国屋の中にあるＤＶＤショップの
両方に置いてあるのを確認しました。
お近くにすんでいる方は是非！！
358:名無しか…何もかも皆懐かしい
03/06/22 18:24 L4qKUWJ5
DVDって予約限定発売？欲しいな
359:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/22 18:41
＞１９８７年５月に放送されたパイロット版
＞『鉄仮面を追え「ダルダニャンの冒険」より』も収録。
個人的にはこれが収録されてるのがすごい嬉しい
360:ぼんそわーる
03/06/22 22:27 naqZ1a5R
今日はレス多くて大変ですよ、こりゃ。
>>357様
BOXチラシ情報 Merci beaucoup ですっ！BOX1が30話までなのは意外でした。
（鉄仮面編は32話からなんで、うまく切れてるようなそうでないような。）
でも、何よりうれしいのは、イメージソングちゃんと入るのねえ～♪（おいおい、パイロット版と映画版は？）
こちら神奈川県民なので新宿はちと遠いんですけど、車で行ける範囲でパンフ置いてくれるだろか…。
>>358様
今分かる限りではBOXは予約限定って事ではないようですが、他作品のように、
BOX発売好調の末、バラ発売にも…って展開になって欲しいです。
>>359様
ダルが古川さんってのは個人的には？ですが、見てみたいなあと思ってたので楽しみです。
361:名無しか…何もかも皆懐かしい
03/06/22 22:53 L4qKUWJ5
>>360 ありがとうございます。バラ売りよりはどっちかといえば全編ほしいが
なんせ金がない・・・。
362:ぼんそわーる
03/06/22 22:57
>>360様（どういたしまして）
いずれ出るであろうフランス版のようにBOXで一万円超えないのが理想ですが、正直高いですからね…。
・以下、レス続き・
>>351様、>>352様
そう言われてみれば、ポルトスはアランと決闘沙汰になったぐらいですかね…。（15話）
コンスタンスは数日間意識不明になった挙句、記憶喪失に。ヒロインもひでえなこりゃ。（28-33話）
その分ミレディーの悪役っぷりが性的な表現なしで存分に発揮された感があります。
（下着姿があったぐらいか。）
>>353様
原作ではアトスが贋金造り扱いされて足止めを食らい、ダル帰還後の後始末の際、
ミレディーとの過去の因縁を彼に話すことになります。
>>354様、>>355様
まずは355様、説明ありがとうございます。
三銃士、二十年後、ブラジュロンヌ子爵の三部作を講談社から（鈴木力衛氏による個人訳の前に、
鈴木氏含む共訳による昭和27年版がある）出版する際、『ダルタニャン物語』と名づけられました。
1-2巻が三銃士、3-5巻が二十年後、6-11巻がブラジュロンヌ子爵（鉄仮面部分含む）です。
また、騎士道精神が自分が仕える領主（など）の夫人とのプラトニックな恋愛を美学としていたのが、
実際はなかなかそーは行かないのが思いっきり発展しちゃったのが三銃士の時代で、
軍隊についてもプロ野球選手の個人契約みたいな状態なので、武装をそろえるにも、
原作ポルトスやアラミスのようにどこぞの御夫人に援助してもらう場合もありました。
（そのアテがなかったら、アトスやダルのように貴金属を売り飛ばす！）
363:ぼんそわーる
03/06/22 23:26
>>349様
まずは、次回予告、イメージソングもバッチリであります。（>>357様情報参照）
・ドイツの日本製アニメ事情・
フランス、イタリアと比べると数は限られますが、名作ものなら特にハイジに関しては、
輸入業者がクレジットから日本製であることを分からなくしないようにしたために、
『このすばらしいアニメはドイツ製だ！』とかつて主張してたという伝説があります。
今でこそクレしん、遊戯王などありますが、かつては日本製のアクションものは、
規制が厳しかったためにかなり少なく、特にロボットアニメに関しては不毛で…。
その中で星銃士ビスマルクがドイツ国民にヒットしたのでビックリ。おかげでもう大変。
今でこそエヴァンゲリオンがヒットしましたが、日本語音声・ドイツ語字幕での深夜放送で、
年齢による放送時間帯をくっきり分けているお国柄ゆえ、この手のアニメの放送する場合、
例えばMTVでルパン三世やエスカフローネ、シティーハンターを夜に放送したりします。
本当にこういったアニメの放送は90年代半ばになってやっとという状況です。
（サッカーものではキャプテン翼、がんばれ！キッカーズが放送されております。）
＞巌窟王様
ドイツで日本製以外のアニメでは、Signor Rossi （シニョール・ロッシ：伊語で『ミスター・ロッシ」）、
というイタリア製アニメが古くから人気があって、こちらのDVD販売がなかなか好調です。
ドイツにアニメ製作会社がないわけではないですが、上に書いた状況からしてアレっぽいです。
364:ぼんそわーる
03/06/22 23:43
>>363（訂正）
＞輸入業者がクレジットから日本製であることを分からなくしないようにしたために、
凄い大ボケ。正しくは『日本製であることを分からなくしたため』でした。
名劇でこぼれ話。フランスなどではトム・ソーヤの冒険はOKでしたが、ドイツではこれが放送できず、
同じトウェイン原作でもハックルベリーがメインの『ハックルベリイの冒険』 などがOKだったようで。
（今ではデジタルケーブル局でトム・ソーヤの放送は出来てるんだが。）
他に名劇でドイツ未放送は小公子セディと、ロミオ以降の作品。人気の問題なんだろうか。
365:巌窟王
03/06/22 23:51 gWrxOH2d
>上に書いた状況からしてアレっぽいです。
？？？
要するに質がよろしくないということですか？
話は変わりますけど「ハイジ」とかいった世界名作劇場
はドイツやフランスやアジアのアニメ圏でも放送されてる
らしいのは知ってましたが日本性を好評したがらないのは
欧米圏の名作の物語である世界名作劇場のアニメを視聴者
に対して不信感を持たせたく無いからでしょうか？日本が嫌いとかでなく
ルイ・ヴィトンのカバンを生産する国が「MADE IN JAPAN」でなく
「MADE IN FRANCE」でないといけないような・・。そういえば
韓国の子供達が「ハイジ」はヨーロッパのどっかの国で制作されてる
と思ってたのにじつは日本だったということに対して物凄いショック
を受けたとか・・。なんかわけのわからないレスになってすみません。
金が溜まったら世界名作劇場のDVDを買おうと思ってます。実は安く
手に入る通信販売の会社を偶然発見したので。しかも北京語入り。
それにしてもなんで仏蘭西のアニ三BOXは１万円なんだーー！？
それに内容からするとBOX２も３万円くらいかかりそう・・とほほ。
366:ぼんそわーる
03/06/23 00:18
＞巌窟王様
アート系についてはよく分からないですが、少なくともテレビアニメに関しては、
自国製のはそれほどないようです。アメリカなど他国のものが多いですね。
日本からのアニメの輸入に関しては、完全に権利を買い取った場合が多く、
内容に手を加え手ある程度カットしたり（特にアメリカはレーティングが厳しい）とか、
どこの国でもよくありますが、キャラクターの名前を変えたりとあります。
（星銃士ビスマルクの内容が日本とだいぶ変わったのもそのため）
日アニ作品では、元から欧州との共同製作（そちらで先行放送の場合もあり）の場合、
ワンワン三銃士などに関しては、海外ではスペインの会社が権利を持っていますし、
日本の会社が著作権を保持してても、ポケモンの海外での放送は、
アメリカでレーティング処理をしたものを各国にまわしたりしてます。
…フランスうらやますぃ。
367:ぼんそわーる
03/06/24 01:33 YF6xjOvb
楽天市場経由で、DVD発売店情報追加です！
URLﾘﾝｸ(www.rakuten.co.jp) （10%OFF）
URLﾘﾝｸ(www.rakuten.co.jp) （早期予約15%OFF）
URLﾘﾝｸ(direct.nagase.co.jp) （上の同店）
>>363（追加）
ドイツでサッカー物で『蒼き伝説 シュート！』も放送されてました。
他のスポーツでは『アタックNo.1』と『光の伝説』。バレーボールと新体操。
368:名無しか…何もかも皆懐かしい
03/06/24 09:14 6c7tb4FK
ビデオ借りてきて見たら忘れていた場面が多くて今でもおもしろいアニメだと思えた。
369:だる×3
03/06/24 13:32
早期予約しちゃおうかな…ブラジュロンヌ子爵読みたい
デモソノ前にマザー2.アニメ三銃士の名前を入れようとした
がイメージに合わずに挫折しました。それに4文字までしか
入らない…
370:鈍太猫
03/06/24 21:47
だんだんDVDBoxの全貌が明らかになってきましたね。
>>357さん、ありがとうです。
予告編と、何よりも「三銃士紀行」（イメージソング）
がちゃんと入ってるのは凄く嬉しいです。
どの歌も好きなんですよね～。
パーフェクト、と謳ってる以上入ってるとは思いましたが
発表まではドキドキもんでした。
パイロット版は、正直入らないんじゃないか、とも思っていたので
これまた、ちゃんと入ってるのは凄く嬉しいです。
メーカーさん、やりますね。まさにパーフェクトコレクションですね。
見たことないので、すごく楽しみ。古川さんのダルって、どんなんだろ。
あと「アラミスの冒険」、あまり人気ないですねｗ
まぁ、これも無いよりはあった方が、当然いいです。
個人的には、酒場（だったかな？）の雰囲気の描写が
とても良かったと思った記憶がありますが。
今までアニメ三銃士の総論というか概論のような
話題しかついていけませんでしたが、
（本放送以来見てないから記憶が薄くて細部の話ができない）
DVD見たらいよいよ各論の話題でも盛り上がりたいですね。
さて、あとはどのタイミングで予約入れるかだが・・
371:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/24 23:09
>>369
主人公・・・アトス
友達・・・ダル
女の子・・・ミレディ
(((((( ；ﾟДﾟ)))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
372:巌窟王
03/06/24 23:10 nlUlaYHJ
＞（早期予約15%OFF）
この分のDVDをネットで予約しました。
送料含めて何でこんなにお買い得なのでしょう？
明らかに普通に買うのと５０００円くらい違う・・。
もし良ければ下のHPも覗いてください。
DVDによってはかなり安くで手に入ります。
もちろん商品はかなり限られてますが。↓
URLﾘﾝｸ(global.yesasia.com)
373:名無しか・・・何もかも皆懐かしい
03/06/24 23:23 32Ap47IS
どのおっぱいが好きか？
URLﾘﾝｸ(www.k-514.com)
374:ぼんそわーる
03/06/25 00:33
>>368様
自分も細かいところは忘れてましたが、ビデオで改めて見て『楽しいアニメ』だと実感できました。
でもDVDでテープの痛みの心配がなくなるのが最大にうれしいです。
＞巌窟王様
自分はもうちょっと様子見てから（資金の問題もあるが）予約します。
それにしてもご紹介してくださったDVD、それでも有名どころは抑えてますね。
＞だる×3様
>>371様のもある意味面白いかも…てマズいですね。原作はもうすぐ第三部突入ですか！
＞鈍太猫様
映画版はストーリー設定が受け付けないんですけど、作画はかなり気合が入っているので、
（海外サイト情報及びスチール写真やセル画がヤフオクで出ていた）そこは評価してます。
・個人的には…
eでじ！が20％OFF予約できるんで（一回利用した）、そこのUP待ちなんですけど、
銀行振込が仕えなくなって、支払いは指定のネットバンクかクレジットカードだけ。
Yahoo店の場合、関東ではJR東日本駅受け取りにするとかなり得で。
DiskStation（注・隙間開いてません）とか、イー･ショッピング・トイズなどの情報もまだ。
375:ぼんそわーる
03/06/25 00:39
↑『ディスクステーション』でぐぐれるほうでした。（さっきのだと同名でも品揃え悪い方）
376:だる×3
03/06/25 10:01
>371
まさに(((((( ；ﾟДﾟ)))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
ついでにもう一人の友達をワルドにすると…
因みにマザー2は結局
主人公・・・デク
女の子・・・アーシュ
メガネの友達・・・ジョリバ
べんぱつ王子・・・コスモ
かっこいいと思うもの・・・むげんちから
……ってイデオンかよ!
>eでじ！
20パーセントオフですか!ならそっちで予約したいなぁ…
駅受け取りにすると持ち帰るののが大変なのがネックですけど。
377:ぼんそわーる
03/06/25 21:51 qYE+DXIx
eでじ！について訂正・追加です。
ネットバンク、クレジットだけでなく、代引きもOKです。ただし、手数料がかかります（そこが辛い）。
また、駅受け取りはクレジットカード支払いのみだけです。
しかしながら、BOX予約作品見ると約21％OFFの場合もあるので、アニメ三銃士にもその可能性が。
そして20％OFFですでに予約している他店が一つ見つかりました！
こちらは送料無料サービス（8000円以上）で、クレジットカード及び、手数料なしの代引きで支払えます。
URLﾘﾝｸ(www.comodo.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.comodo.co.jp)
ただ、徳島のお店なので心情的に距離が遠いのは…てことを気にしなければ、
eでじの駅引取りを使わない限り、こちらが安いです。
＞だる×3様
それもそれですげえ…。べんぱつ王子で塩屋さんの声がすぐにイメージできました。
主人公とのコンビがこれまたなんていうか。