03/03/22 00:34
>>133 西洋剣おまけ話
最近『ベルばら外伝』のコンビニ版単行本買ってきましたが、実質探偵物で、
本編とは違った雰囲気でこれもこれで面白いです。こちらの時代の剣は、
貴族の決闘用の剣はエペ（？p？e フェンシングのとは違い実戦用）、
騎兵にはサーベル、あるいはまっすぐな軍刀と、ちょっと違ってきます。
また、ピーターパンのフック船長がつかう海賊の剣はカトラス（Cutlass）で、
サーベルより短いです。ちなみにサーベルはフランス語でサブル（Sabre）、
英語ではセイバー（Saber）です。（おまけでドイツ語ではゼーベルS？bel、
レイピアのことはデーゲンDegenといいます）
（レイピアとサーベル間違えられると、ぼんそわとしてはちょっと残念。）