10/07/03 04:29:32 GBBtddQB
>>243
アーたん名義にするなら（少女）は要らないと思います。
作品中で明示されてない本名と違い、アーたんは一応作品中で呼称に使われてますから
それ単独でも通じると思います（逆に（少女）を入れるとややこしくなりそう）
もしくはキャスト名表記を重視するなら少女（アーたん）方がしっくりくるかと。
10/07/03 04:29:32 GBBtddQB
>>243
アーたん名義にするなら（少女）は要らないと思います。
作品中で明示されてない本名と違い、アーたんは一応作品中で呼称に使われてますから
それ単独でも通じると思います（逆に（少女）を入れるとややこしくなりそう）
もしくはキャスト名表記を重視するなら少女（アーたん）方がしっくりくるかと。