10/06/02 21:44:49
＞祖父が学習院大学で教鞭をとられたことがあり、川島家とも親しい間柄の家柄
祖父が学習院で教鞭をとってた、
つまり紀子父（学習院で教鞭をとってた）とも親しい、と読むべきだよね。
いきなり「川島」（元初等科科長）なんて、だれも思い浮かばないよ。
10/06/02 21:44:49
＞祖父が学習院大学で教鞭をとられたことがあり、川島家とも親しい間柄の家柄
祖父が学習院で教鞭をとってた、
つまり紀子父（学習院で教鞭をとってた）とも親しい、と読むべきだよね。
いきなり「川島」（元初等科科長）なんて、だれも思い浮かばないよ。