10/03/30 13:17:51
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
2010 世界選手権 SP (British Eurosport)
実況：Simon Reed
解説：Chris Howarth
真央のＳＰ終了後の解説に注目
Ａ「 （ 浅田は ） 間違いなく素晴らしい！ でユナ？ 誰？」
Ｂ「 ハッハッハッ 」
Ｂ「 素晴らしかった、でも残酷なシステム。 たとえば３Ａ、今夜はもう２度と見れないのです。
それほど難しいジャンプなのにコンビの点数は9.5！ 誰かさんの3lz+3tより低いのですよ！」 ← ★★★
Ａ「 おかしいよね 」
Ｂ「 本当に間違ってます！」
スローモーション時
Ａ「 ごちゃごちゃ言う前に確認しましょう。。。うん、完璧。クリーンな３Ａ 」
点数が出た時
Ａ「 ！？ 驚きました・・・（ 浅田の点が ） 低い！ バッカバカしい！！ 」
URLﾘﾝｸ(figureskatedatabase.seesaa.net)
詳しい和訳が載ってます