09/07/17 20:15:07
>>460
平行線辿るだけだと思う。
私たちが学校で教わった英文法なんかも
実際外人が日常で話してるものとは微妙に違うのと同じ。
朝鮮人学校でテキストで日本語を習得した人は「少なくとも」で染み付いてるから
普段の話言葉でもそのまま使ってるんじゃないかな。
09/07/17 20:15:07
>>460
平行線辿るだけだと思う。
私たちが学校で教わった英文法なんかも
実際外人が日常で話してるものとは微妙に違うのと同じ。
朝鮮人学校でテキストで日本語を習得した人は「少なくとも」で染み付いてるから
普段の話言葉でもそのまま使ってるんじゃないかな。