09/05/03 15:08:42
烏賊様シフト
鳥人から豚人へ
豚フルから豚エボラへ
人から豚に感染＝200頭が新型インフル－カナダ
5月3日11時4分配信 時事通信
【ニューヨーク2日時事】カナダ食品検査局（CFIA）は2日、同国西部アルバータ州にある養豚場で、
約200頭の豚が新型インフルエンザに感染したと発表した。先月メキシコを旅行した同養豚場の労働
者が感染し、これが豚の間に広がったとみられる。地元メディアによると、新型インフルエンザの
人から豚への感染が確認されたのは世界初。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
豚の群れから新型インフルエンザ検出＝カナダ保健当局
5月3日11時55分配信 ロイター
［バンクーバー（加ブリティッシュコロンビア州） ２日 ロイター］ カナダの保健当局は２日、アルバータ
州の豚の群れから新型インフルエンザ（Ｈ１Ｎ１型）を検出したと発表した。しかし、食肉供給問題への
脅威はないとしている。
カナダ食品検査局（ＣＦＩＡ）は、検疫検査した豚の群れについてさらなる検査を行うとした上で、豚から
ヒトへウイルスが感染する可能性は低いとの見解を示した。「豚肉供給の安全性に影響はなく、カナダ産の
豚肉は引き続き食用として安全だ」としている。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
インフル感染豚確認、ウイルスはヒトから？ カナダ当局発表
5月3日13時0分配信 CNN.co.jp
（CNN） 豚インフルエンザから変異した新型インフルエンザ（H1N1型）の感染が世界を揺るがし始めてから
1週間余りが経過するなか、カナダ当局は2日、H1N1型ウイルスがアルバータ州の養豚場の豚から検出され、
ヒトから感染した可能性があると発表した。
カナダ当局によると、豚の新型インフルエンザ感染例は国内初とみられ、メキシコに先日渡航したカナダ人の
養豚業者が感染源である可能性が指摘されている。ヒトから動物へのウイルス感染は珍しくないが、食品とし
ての豚肉の安全性には問題はないという。
感染した豚の数は明らかにされていない。感染源とみられる養豚業者はインフルエンザに似た症状を示した後、
回復に向っている。
世界保健機関（WHO）は世界標準時2日午後6時（日本時間3日午前3時）現在の感染者数が、世界16カ国・地域
で658人に増加したと発表した。最も状況が深刻なメキシコの感染者は397人で、うち死者は16人。米国では160
人に増えたが、死者は1人にとどまっている。
このほか、カナダ51人、スペイン13人、英国15人、ドイツ6人、ニュージーランド4人、イスラエル3人、フランス2人。
また、オーストリアとオランダ、スイス、デンマーク、香港、韓国、コスタリカの各国で各1人となっている。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)