10/05/27 01:48:02
キャラ/キャラクターというのは、ゼロ年代が生み出した概念のうちで、もっとも輝かしい
ものの一つね。物語を背にしたキャラクターというのとは別に、図象としてのキャラがい
るというわけ。キャラは、身体＝記号、キャラクターは、身体＝記号＝物語と記していい
かもしれない。財津理の訳みたいにルビを振ってもいい。アトムの命題というのは、身体
＝記号が血を流すというのはなぜかというものね。身体が血を流すのは、当然。でも、身
体＝記号となると話は別になってくるわ。記号が血を流すのは、どういうことなのか。ミ
ッキーは、身体＝記号ではあるけど、血を流してるところなんて、想像できないわ。身体
＝記号＝物語の記号を挟むもののどちらかが、この事態をもたらしているとすれば、身体
が残存している、あるいは、物語が血を流させているということになるんでしょうけど、
身体が残存していると考えるべきでしょうね。
身体＝記号のかわいさを、身体＝記号＝物語が覆い隠したと伊藤剛はいっていけど、どう
なのかしら。身体＝記号なのになぜ血を流すということだけではなく、身体＝記号なのに
なぜかわいいということこそ、問うべきなのかもしれない。記号に過ぎないものが、なぜ
かわいいのか。ミッキーは、かわいくはないとも言える。かわいいという言葉は、英語に
はないらしいし。身体＝記号のかわいさというのは、決して自明ではないの。それだけな
ら、ディズニーで行われている。あるいは、記号化が不徹底で、身体が残存したのかもし
れない。使徒は、記号化の徹底でもある。