09/06/11 01:16:15
>>315
スレ違いだが、同じように角川書店が自社小説文庫で改竄をやった（正確には立場の弱い作者に命じて自発的な形で修正させたらしい。森村桂の「天国に一番近い島」から土人と言う単語が消されたりした）事がある。
その時期も92年前後らしいから、出版各社の言葉刈りの蛮行がある程度集中したようだ。
例の堺の基地外一家の影響だろうが、それまで（テレビや新聞に比べ）比較的緩かった出版物の表現の締め付けが始まったのが90年代初め、という訳だ。
09/06/11 01:16:15
>>315
スレ違いだが、同じように角川書店が自社小説文庫で改竄をやった（正確には立場の弱い作者に命じて自発的な形で修正させたらしい。森村桂の「天国に一番近い島」から土人と言う単語が消されたりした）事がある。
その時期も92年前後らしいから、出版各社の言葉刈りの蛮行がある程度集中したようだ。
例の堺の基地外一家の影響だろうが、それまで（テレビや新聞に比べ）比較的緩かった出版物の表現の締め付けが始まったのが90年代初め、という訳だ。