08/06/04 14:01:37 O
アメ版の翻訳はアメ版幽助の声優さんだからねぇ。
みんなに変なニックネームとかつけちゃったり。
飛影→Mr.Misterious(謎氏)
蔵馬→Fox boy(字面なら狐少年だが、ｽﾗﾝｸﾞが
使われまくりなのを考慮すると｢お色気狐君｣)
だったり。
他にも過去に色々かきこんだが、色々すごいよね。
ごめん。桑原のニックネームをわすれてしまったよ。
08/06/04 14:01:37 O
アメ版の翻訳はアメ版幽助の声優さんだからねぇ。
みんなに変なニックネームとかつけちゃったり。
飛影→Mr.Misterious(謎氏)
蔵馬→Fox boy(字面なら狐少年だが、ｽﾗﾝｸﾞが
使われまくりなのを考慮すると｢お色気狐君｣)
だったり。
他にも過去に色々かきこんだが、色々すごいよね。
ごめん。桑原のニックネームをわすれてしまったよ。