09/02/27 05:30:28 EgsW7ILz0
>>11
前スレからわざわざ持ってこなくても・・・と思ったけど、
暇だから内容を理解しようと読み返してみた。
さっぱり意味がわからない。
英文学を力技で和訳して失敗しましたみたいな文だ
日本人じゃないんじゃない？
09/02/27 05:30:28 EgsW7ILz0
>>11
前スレからわざわざ持ってこなくても・・・と思ったけど、
暇だから内容を理解しようと読み返してみた。
さっぱり意味がわからない。
英文学を力技で和訳して失敗しましたみたいな文だ
日本人じゃないんじゃない？