09/03/07 21:43:38 LPTE/K0p0
>>485からの続き
(「」の括りは私、『』の括りは毎日読者室)
「7日の毎日.jpでこんな記事があったんですが(記事を説明)…この記事を書いた記者さんは、
四書五経の何たるか、くらいは知ってて書かれてるんですよね?」
『うーん…たぶん、知ってるからこそ、書いたんじゃないですかね。知らないことには、書けませんからね』
「そうですか――プw(吹き出す)」
『は?』
「くくく…あっはっはっはっは!!!!!!!!!」(大爆笑)
『な、何がそんなに可笑しいんですか??』(面食らってる様子)
「だ、だって…あはは(腹が苦しい!)…ここまで記者が無知を晒した記事も、そうそう無いぞと思いまして」
『一体何が仰りたいんですか?』
「あ、あのですね…あはは(どうにか笑いを収める)…麻生首相の会派の名前は「為公会」というんですよ。
これ、五経の中の(礼記)からの引用で、(天下為公)―直訳すると、【天下もって公と為す】。
意訳すると【政治秩序は為政者のためのモノではなく、公民の為のもの】という意味なんです。
麻生総理やその周辺の人々が、それを知らないでこの名前を付けたとは、到底思えませんよ。
で、これを知ってるはずの記者さんが、(歴代総理に四書五経が必須だったのは、もう遠い昔の話)って…何の冗談ですか?」
『貴方は、講釈をするために電話をかけてこられたんですか!?』(居直りモード全開!)
…以下続く