09/02/11 16:51:37 OkjWqZE70
・・・見逃すところでした・・・
雅子さん ベルモントハイスクール～ハーバード大学時代に接触
URLﾘﾝｸ(www.yuko2ch.net)
実はこの高３－大学1年の期間、雅子さんは小社がアメリカで編集制作していた
【エンサイクロペディア オブ ジャパン】（英語版日本百貨事典）の編集を手伝っていた。
同事典の編集責任者、板坂元 創価女子短大教授（副学長）が、当時の雅子さんを回想してこう語る。
■板坂元（いたさか・げん）：1922年～2004年没。中国南京市生まれ。東京大学大学院文学研究科修士課程修了。
武蔵高校、成城大学で教えた後、1957年、渡英。ケンブリッジ大学を経て、60年、ハーバード大学講師。
85年に帰国し、創価大学客員教授、創価女子短期大学教授。同大副学長も務めた。
日本文学、日本語を教える傍ら、長年の海外生活体験をふまえた鋭い文明批評で知られた。
著書に『日本人の論理構造』『アメリカ診断』『考える技術・書く技術』『板坂元の江戸再発見』『怯えるアメリカ人』など多数。58年『英文日本百科事典』を完成させている。
下記の引用は『何を書くか、どう書くか』（光文社カッパブックス、1980年５月刊）によった。