08/10/27 13:25:14 x2e+g4P10
渋谷節子(しぶや せつこ)
昭和41年(1966年)7月8日、スイスのジュネープ生まれ。
帰国子女枠&独語受験(通常の共通一次・二次試験に比べむちゃくちゃ簡単)で東京大学に入学。
ツナギでバイク通学し、当時の彼氏と仲良く一緒にいた姿が目撃されている。
東大文学部卒業後、本田技研に勤めたものの上司にちょっと叱責されて唇ワナワナ即辞め平成四年(1992)退社。
その後また東大教養部に学士入学。1994年卒業と同時に同修士課程入学、
同年9月ハーバード大学人類学部博士課程入学(テーマはベトナム伝統文化)。
97年に東大修士課程の方は中退し、97~98年の約1年間をベトナムの田舎で過ごす。
翻 訳 家 を 目 指 し た が 、 〆 切 が 守 れ ず 校 正 者 に 怒 り 、 印 税 額 が ご 不 満 で 結 局 投 げ 出 す 。
数少ない翻訳業の仕事の一つ:
『色彩の魔術―あなたを幸運にみちびく』ゾラーZolar (著), 小和田節子 (翻訳)ディーエイチシー出版
「ディーエイチシー出版」とは、“あの”DHCである。
(後略)
URLリンク(wiki.livedoor.jp)