08/09/15 13:49:58 uugw4EBs0
備考
川奈まり子
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
問題点
特殊な環境にいるAV女優と一般女性を一緒にしてしまっている。
問題点は。。。実は最近麻痺してしまって、問題だかなんだか分かりません。。。
別にAV女優さんに偏見はありませんが。
今回はものすごく不自然な箇所がなかったです。
元記事に書いてあるまんまなのかな？ま、とりあえず、ということで。
実は今回の翻訳、一カ所「で」か「に」かで悩んでしまっている所があって、
とりあえず「で」にしましたが、考え直して後から「に」にするかも。。。
って、もんのすごい細かい！！どうでもいいちゅうねん。