08/09/06 14:31:27 ZwofSQ170
訳し直し終わりました！
…ちょっと、modestlｙを肩身狭く、と訳そうかとか、dreadfulの訳し方に悩みました。
あと、豚肉の辺りを迷ったり…どうでしょう。；
消火器落下殺人の翻訳を始めます。
08/09/06 14:31:27 ZwofSQ170
訳し直し終わりました！
…ちょっと、modestlｙを肩身狭く、と訳そうかとか、dreadfulの訳し方に悩みました。
あと、豚肉の辺りを迷ったり…どうでしょう。；
消火器落下殺人の翻訳を始めます。