08/08/19 22:53:30 50lxR/pF0
横浜黄金町（旧売春窟）の再開発を嘆くシュライバー記者は「本物の変態」だったのかも知れない。
39 ：文責・名無しさん：2008/08/06(水) 13:16:13 ID:FONpBnby0
■ライアン・コネルもwaiwaiでネタにしていた「chon-no-ma」■
横浜の「ちょんの間」が無くなり売春ができなくなったことをいたく悲しむ変態外人・マーク・シュライバー
↓
【変態記事の元凶】ＪＡＰＡＮ ＴＩＭＥＳの盗作記事・意訳【Asiaphiles・マーク・シュライバー】
URLﾘﾝｸ(search.japantimes.co.jp)
Sunday, Dec. 23, 2007
「Commercial sex still hanging on」By MARK SCHREIBER
Spa! (Dec. 23)
横浜のkoganecho・京浜急行線辺りは、ソープランドが何十年も盛んで、
１９９０年前半のピーク時には、およそ２５０の「ちょんの間」があり、ブルーカラーと船員相手に商売していた。
しかし、横浜港１５０周年の２００５年で街全体をクリーンアップしたため、koganechoの「ちょんの間」はなくなりました。
今は、若いビジネスマンがお客です。
４月にバーをオープンさせたサトウ・シンジは、彼の店が新宿のゴールデン街のようになることを望んでいますが、
この界隈の評判は完全に忘れられてなく、今でもノルウェー人が少女を買いに店にやってきたりする。
毎月、２～３回は、売春目当ての客がやってくる。
余り厳しく売春を規制すると、性犯罪が増加するかもしれませんと、オキタ・ヒロタカは言います。
デリヘル売春が１０年前から浸出し始め、売春規制はより簡単になりました。
しかし、風俗ライターのナカメ・ギンジによれば、買春客は、セックスビジネスの質の低下に気付きました。
昔は、性サービスが不十分なら店に文句が言えたけど、デリヘルだとそれが難しい。
…アホ臭いので、意訳はここまで。
要するに、Asiaphiles・マーク・シュライバーは、「ちょんの間」売春を復活させろっ！！と言いたいわけです。