08/08/08 11:37:55 PQDPaV3h0
>>854 >>862 >>873 >>892 これかな。
臨時講師のソースがどこにあるかわかりませんが、
ところで、週刊プレイボーイの元記事が同一人物だったらおもしろい。
辞書にこだわりがあり、フリーランス。翻訳もやる。元毎日新聞関係者。
俗語や口語にも詳しい。でなければ、猥褻英訳記事も書けない。
ライアン・コネルがすべてを添削していないならチームカミヤママスオの中の人。
の、一人として候補に上げたい。ペンネーム複数所持。
口語・俗語に関しては米国在住の翻訳家 に頼りたい。
日本の母は息子の性処理係、毎日新聞が捏造記事109
376 ：可愛い奥様：2008/07/29(火) 20:39:39 ID:ioBqrjml0
masuo kamiyamaでググルと獨協大学の臨時講師やってたり・・これも偽名でやってたのかなぁ。
URLﾘﾝｸ(www.geocities.com)
---------引用ここまで-------------
Getting 'Yuusu' Lingo 'Peki-peki'
aReal Chore for Adults
Masuo Kamiyama
From the WaiWai Pages of Mainichi Online News at URLﾘﾝｸ(mdn.mainichi-msn.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.geocities.com)
Listening to two Japanese teens talk, you might start wondering what country you're in at the moment.
Or what planet. And no one, reports Weekly Playboy (October 18),
(By Masuo Kamiyama, People's Pick Waiwai writer)
October 15, 2005
週刊プレイボーイは１０月１１日には店頭に並んでいる。