08/07/27 12:18:29 HDxxbJCO0
>>219
呉善花って保守系の知識人の間じゃ有名人だよ。
それに呉善花さんは朝鮮語そのものについてではなく
日韓の文化比較についての著書を書いてる人だよ。
母国について辛口な事も一杯書いてて、それで結局帰るに帰れなくなって
日本国籍を取得したけどね。
その漢字の読みについては渡部昇一氏との共著で触れてるよ
>>220
それこそこじつけだよ。
「丁」と「寧」は字面が全然違うし、熟語見れば読み方だって全然違うってすぐ分かるじゃんよ。
どう考えてもも「安定」から「安寧」もアンテイって読む物だと勘違いしてるんじゃんよ。
もっとも、半島人なら間違えるにしてもそういう間違え方はしないが。