08/07/18 17:26:14 M3ZSgz/Z0
>>659
この手の話題だとたまに見かける論調ですわ。
「騒ぎにすぐ乗っかるお前らより冷静に見てる俺SUGEEEE」みたいな人はよくいます。
「ネトウヨ」等の表記を用いているところが根拠。
文化の違いを考慮に入れてない、（←エクアドル人狩り報道に通じる）
外国の報道局が扱うのではなくその国の報道局がわざわざ翻訳して流している意義、
そういう点が抜けているのが視点が狭いなあと思います。
08/07/18 17:26:14 M3ZSgz/Z0
>>659
この手の話題だとたまに見かける論調ですわ。
「騒ぎにすぐ乗っかるお前らより冷静に見てる俺SUGEEEE」みたいな人はよくいます。
「ネトウヨ」等の表記を用いているところが根拠。
文化の違いを考慮に入れてない、（←エクアドル人狩り報道に通じる）
外国の報道局が扱うのではなくその国の報道局がわざわざ翻訳して流している意義、
そういう点が抜けているのが視点が狭いなあと思います。