08/07/09 00:39:23 o1YkZEfd0
あんまり役に立たないかもしれないけど、たぶん新情報。
ロシア語のサイトでは、記事によっては、書いた人の名前が出ています。
毎日Daily News の記事を書いた人で、コネルと紙山以外の人もわかったので、
何かの足しにしてください。
ロシア語 → 音訳 → 意味
Редакция → リダクツイヤ → 編集部 → 無記名記事ってこと？
Райан Коннелл → ライアン・コネル → 例の人ですね
Мацуо Камияма → マツオ・カミヤマ → 紙山マスオ？
Ледди Монбалк → レディ・モンバルク → 後で詳細
Юко Акимото → ユウコ・アキモト → 秋本夕子？
Самир Канида → サミル・カニダ → サミール・カニダ？
Фумиэ Имаи → フミエ・イマイ → 今井史江？
Кадзуюки Эндо → カズユキ・エンド → 遠藤和幸？
URLﾘﾝｸ(www.inopressa.ru) ～ 100