10/06/24 00:23:25 fT4a2mFh
>>260 >>265 なるほど！サンクス
「私の婚約者～」は女の子側が言ってたから問題ないと思うｗ
あと最近の外人って日本語知ってる人何気に多い気がする。オランダ人の子のメールも半分くらいローマ字の日本語だし。
ポーランドの人も英文の後に日本語訳（翻訳機っぽくない完璧な訳）のせてるし、私はオランダとかポーランドの挨拶すら知らないのを申し訳なく思う。
10/06/24 00:23:25 fT4a2mFh
>>260 >>265 なるほど！サンクス
「私の婚約者～」は女の子側が言ってたから問題ないと思うｗ
あと最近の外人って日本語知ってる人何気に多い気がする。オランダ人の子のメールも半分くらいローマ字の日本語だし。
ポーランドの人も英文の後に日本語訳（翻訳機っぽくない完璧な訳）のせてるし、私はオランダとかポーランドの挨拶すら知らないのを申し訳なく思う。