10/03/29 16:05:23 WGrEXbrN
ふと疑問に思ったが、自分は「クリスチャン」はとりあえず英語として認識してるんだが
日本にキリスト教を伝えたであろうポルトガル語、スペイン語、大元のラテン語だと
どう発音するんだ？その発音が「キリシタン」に近いってことはないよな。
「イエス・キリスト」はラテン語ベースの発音だっけ？
サッカーのクリスチャン・ロナウドはポルトガル人だからポルトガル語でもクリスチャンかな。
10/03/29 16:05:23 WGrEXbrN
ふと疑問に思ったが、自分は「クリスチャン」はとりあえず英語として認識してるんだが
日本にキリスト教を伝えたであろうポルトガル語、スペイン語、大元のラテン語だと
どう発音するんだ？その発音が「キリシタン」に近いってことはないよな。
「イエス・キリスト」はラテン語ベースの発音だっけ？
サッカーのクリスチャン・ロナウドはポルトガル人だからポルトガル語でもクリスチャンかな。