10/03/08 15:14:01 7L/Umeta
外国人の名前は、英語読みとかフランス語読みとかで違ったりしますが
自分の記憶の中で、有名人の中では、
テニス選手のエドベリが、エドベリとエドバーグ、両方の表記が割と同格で使われていたように思います。
どっちかが彼の母国語読みで
そんなふうに、有名人で、二つの読み方が同格で使われることがある人って
他に誰かいますか？
（別の人が、同じ名前だけど、それぞれ違う表記が一般的、というのではなくて）
10/03/08 15:14:01 7L/Umeta
外国人の名前は、英語読みとかフランス語読みとかで違ったりしますが
自分の記憶の中で、有名人の中では、
テニス選手のエドベリが、エドベリとエドバーグ、両方の表記が割と同格で使われていたように思います。
どっちかが彼の母国語読みで
そんなふうに、有名人で、二つの読み方が同格で使われることがある人って
他に誰かいますか？
（別の人が、同じ名前だけど、それぞれ違う表記が一般的、というのではなくて）