09/05/15 13:24:06 nkrNGdcZ
逆輸入
URLﾘﾝｸ(img01.otaden.jp)
URLﾘﾝｸ(img01.otaden.jp)
19世紀末から20世紀初めにかけて、ヨーロッパの商業アート界で活躍した
アルフォンス・ミシャ（ミュシャ又はムハとも言う）の絵です。
どうです？まるで現代の日本の漫画家が描いたと言っても通じるのでは無いでしょうか？
ご存知とは思いますが、この絵は日本の浮き世絵から大きな影響を受けて描かれた物です。
日本からすれば言わば「逆輸入」と言う事になります。
しかし、描かれている人物は浮き世絵とは随分と違います。
柔らかな線で輪郭を描く技法は浮き世絵そのものですが、描かれている物の印象は大きく異なります。
これは紛れも無く浮き世絵の技法を用いて、日本人ではなく白人を描いた為に他なりません。
さて、現代の日本のアニメはミシャと浮き世絵のどちらにより近いとお考えですか？
浮き世絵の技法は現代に受け継がれているのですが
モチーフが一変してしまったのは誰の目にも明らかです。